Problemi sa prevodom
Prikazujem rezultate 1 do 4 od 4

Tema: Problemi sa prevodom

  1. #1
    Elita Halix (avatar)
    Učlanjen
    19.09.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Na sedmom spratu...
    Poruke
    16.114
    Reputaciona moć
    359

    Podrazumevano Problemi sa prevodom

    Moze li neko da mi objasni kako da podesim prevod na film,jer mi se x puta desava da prevod kasni,a ja ne umem da podesim.Nadam se da ce mi neko pomoci,hvala.



  2. #2
    Poznat ssstefansss (avatar)
    Učlanjen
    12.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Chicago, IL
    Poruke
    8.096
    Tekstova u blogu
    20
    Reputaciona moć
    115

    Podrazumevano Re: Problemi sa prevodom

    http://forum.krstarica.com/showthread.php?t=128717&highlight=razmena
    imas link za preuzimanje programa i tutorial !

  3. #3
    Domaćin koca chemist (avatar)
    Učlanjen
    21.09.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    U stanu....
    Poruke
    3.171
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Problemi sa prevodom

    imas razlicite programe koji se koriste u takvim situacijama..,,ubrazavaju,, ili ,,usporavaju,, kretanje titlova.....Subitle Adjuster ili Subtitle Workshop su jedni od poznatijih...



    Smart people use gooooogle
    Skromnost se daruje veličinama.
    Kako je teško biti skroman,
    kad si nitko i ništa.

  4. #4
    Elita MadonnaGirl (avatar)
    Učlanjen
    03.04.2006.
    Pol
    ženski
    Poruke
    23.099
    Reputaciona moć
    279

    Podrazumevano Re: Problemi sa prevodom

    http://forum.krstarica.com/showthread.php?t=145222&page=226
    pogledaj prvi post na ovoj temi, imaš kompletan tutorijal, a stefan je već postavio i drugi koristan link
    Tebe ne prepada što propadaš - važno da pripadaš vecini:
    masa je aspirin kada duša slini.

Slične teme

  1. problem sa prevodom
    Autor zweki u forumu Softver
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 14.05.2004., 21:40

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •