Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku
Strana 1 od 3 123 PoslednjaPoslednja
Prikazujem rezultate 1 do 25 od 67

Tema: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

  1. #1
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Koje su vase omiljene reci koje su u nas jezik postepeno se odomacile i koje nas covek bez obzira da li ih voli ili ne,jednostavno primoran da ih zna.Npr. posledica-konsekvenca,odvratno-degutantno itd.Naveo sam par reci kao primer,a vi dajte jos!



  2. #2
    Aktivan član Hesse (avatar)
    Učlanjen
    09.02.2005.
    Pol
    muški
    Poruke
    1.804
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: OMILJENA STRANA REC ODOMACENA U SRPSKOM JEZIKU

    Ћао - итал. "ciao" значи "здраво".
    https://www.facebook.com/FantasmaFortissimaPhoto

  3. #3
    Domaćin Sokolica_M (avatar)
    Učlanjen
    26.01.2007.
    Pol
    ženski
    Poruke
    3.972
    Reputaciona moć
    106

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Zanimljiva tema, ja ne volim anglicizme koji ulaze u jezik i kvare i reči pojedinačno, ali i cele rečenične konstrukcije...
    ''Došlo je, čini mi se, vreme da se uputim u krilatost...''

  4. #4
    Domaćin Sokolica_M (avatar)
    Učlanjen
    26.01.2007.
    Pol
    ženski
    Poruke
    3.972
    Reputaciona moć
    106

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Jao, a ja nisam pročitala ovo ''omiljena'' ... haha, e, baš sam ja neka... još i moderator...

    Pomislih one koje me nerviraju...

    Ah... pa, sve reči koje volim mahom su... srpske reči...
    ''Došlo je, čini mi se, vreme da se uputim u krilatost...''

  5. #5
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Najveca je fora kad se politicari obracaju narodu,pa opletu po sirokom asortimanu reci,a narodu treba simultani prevodilac.Ono kao inflacija nece RAPIDNO skociti,Kosovo je DE FACTO NASE A I DE JURE,akcije ce se SUKCESIVNO deliti.........

  6. #6
    Primećen član
    Učlanjen
    10.02.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    860
    Reputaciona moć
    44

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    ja volim sukcesivno, i taksativno

  7. #7
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Sta je taksativno?

  8. #8
    Primećen član
    Učlanjen
    10.02.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    860
    Reputaciona moć
    44

  9. #9
    Domaćin Sokolica_M (avatar)
    Učlanjen
    26.01.2007.
    Pol
    ženski
    Poruke
    3.972
    Reputaciona moć
    106

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    U vreme kada je ta reč počela da se kroz medije promoviše, reč ''tranzicija'', masa naroda ju je upotrebljavala i masa njih nije znala šta ona u stvari znači...
    ''Došlo je, čini mi se, vreme da se uputim u krilatost...''

  10. #10
    Buduća legenda Милунка Савић (avatar)
    Učlanjen
    26.02.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    35.932
    Tekstova u blogu
    14
    Reputaciona moć
    1009

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    A projEkat?

  11. #11
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Sto bi rekli nasi `dragi` politicari: obavljen je konstruktivan dijalog.....

  12. #12
    Iskusan astronaut skaut (avatar)
    Učlanjen
    31.12.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    grad piva i čelika
    Poruke
    5.426
    Reputaciona moć
    117

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    TRANZICIJA - nikako da shvatim sta znaci ali znam da nam j€$a mater!

  13. #13
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    recentan-savremen,elokventan-recit

  14. #14
    Poznat VisionOfDisorder (avatar)
    Učlanjen
    06.05.2003.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Solitary Confinement
    Poruke
    8.990
    Reputaciona moć
    143

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    respektovati.....fuj...
    I got it 'cause I always took the long way home...

  15. #15
    Domaćin Sokolica_M (avatar)
    Učlanjen
    26.01.2007.
    Pol
    ženski
    Poruke
    3.972
    Reputaciona moć
    106

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Citat Original postavio VisionOfDisorder Pogledaj poruku
    respektovati.....fuj...
    Užasno, to je i moje mišljenje...

    Inače, od stranih reči sviđa mi se reč ''kompetencija''... nekako u srpskom ne nalazim joj bolju zamenu, dok mnogi ljudi koriste, recimo, ''adekvatno'', ali meni je ''odgovarajuć'' sasvim na mestu...
    Sve zavisi od utiska koji hoće govornik da osatvi na slušaoca ili sušaoce...
    Ali upotreba stranih reči u velikom broju može da bude često odraz nečije ograničenosti i gluposti, pre nego načitanosti.
    Ja imam primer profesora koji se koriste uobičajnim rečnikom, ali iz njih zrači znanje i obrazovanost... Dok sam kod jedne profesorke zapisivala nepoznate reči na jednom papiru, upotrebljavala ih je toliko često... i bespotrebno, rekla bih, jer je njeno kazivanje delovalo opterećujuće...

    To je primer iz okoline, a da ne govorimo o televizijskim emisijama, književnim večerima, kada nečiji govor počne u bukvalnom smilsu te reči da davi ostale...

    Treba sve da bude usklađeno i umereno, a da se reči stranog porekla koriste tako da ulepšavaju, a ne komplikuju govor... ali to je već lepota izražavanja.I to se uči.
    ''Došlo je, čini mi se, vreme da se uputim u krilatost...''

  16. #16
    Domaćin Sokolica_M (avatar)
    Učlanjen
    26.01.2007.
    Pol
    ženski
    Poruke
    3.972
    Reputaciona moć
    106

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Eto, simpatično mi je kad se kaže ''relevantno'' ili ''irelevantno''...
    ''Došlo je, čini mi se, vreme da se uputim u krilatost...''

  17. #17
    Aktivan član Hesse (avatar)
    Učlanjen
    09.02.2005.
    Pol
    muški
    Poruke
    1.804
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Citat Original postavio Sokolica_M Pogledaj poruku
    Užasno, to je i moje mišljenje...

    Inače, od stranih reči sviđa mi se reč ''kompetencija''... nekako u srpskom ne nalazim joj bolju zamenu, dok mnogi ljudi koriste, recimo, ''adekvatno'', ali meni je ''odgovarajuć'' sasvim na mestu...
    Sve zavisi od utiska koji hoće govornik da osatvi na slušaoca ili sušaoce...
    Ali upotreba stranih reči u velikom broju može da bude često odraz nečije ograničenosti i gluposti, pre nego načitanosti.
    Ja imam primer profesora koji se koriste uobičajnim rečnikom, ali iz njih zrači znanje i obrazovanost... Dok sam kod jedne profesorke zapisivala nepoznate reči na jednom papiru, upotrebljavala ih je toliko često... i bespotrebno, rekla bih, jer je njeno kazivanje delovalo opterećujuće...

    To je primer iz okoline, a da ne govorimo o televizijskim emisijama, književnim večerima, kada nečiji govor počne u bukvalnom smilsu te reči da davi ostale...

    Treba sve da bude usklađeno i umereno, a da se reči stranog porekla koriste tako da ulepšavaju, a ne komplikuju govor... ali to je već lepota izražavanja.I to se uči.
    Управо у вези тога...Сећам се професорице из средње школе која је на писменима прецртавала речи страног порекла, поготову латинизме, подстичући на правилну употребу српског.
    https://www.facebook.com/FantasmaFortissimaPhoto

  18. #18
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Dosta ljudi,pogotovu omladina forsira rec `extra`.Mislim da je treba zabraniti Ustavom.

  19. #19
    Elita kalis (avatar)
    Učlanjen
    04.11.2008.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Pamplemousses
    Poruke
    15.973
    Reputaciona moć
    219

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    Ja baš mislim da je kul,i moj stil ,imidz i personaliti su takođe kul !
    Poslednji put ažurirao/la kalis : 16.01.2009. u 19:52

  20. #20
    Elita kalis (avatar)
    Učlanjen
    04.11.2008.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Pamplemousses
    Poruke
    15.973
    Reputaciona moć
    219

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    i šta se tripuješ, kuliraj . . .

  21. #21
    Cheersy nije na forumu
    ๏̯͡๏ ٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶ ٩(͡๏̯͡๏)۶ ٩(●̮̮̃ ●̃)۶
    Domaćin
    Učlanjen
    11.01.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    4.467
    Reputaciona moć
    81

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    fesn vikOVI je naj uzas..pa jos i pogresno izrecen...

  22. #22
    Buduća legenda Милунка Савић (avatar)
    Učlanjen
    26.02.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    35.932
    Tekstova u blogu
    14
    Reputaciona moć
    1009

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    A ono bekstejdž, pa trendseteri... Užas. A ne volEm ni odomaćivanje reči "bend", ili "model" umesto "maneken".

  23. #23
    Elita kalis (avatar)
    Učlanjen
    04.11.2008.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Pamplemousses
    Poruke
    15.973
    Reputaciona moć
    219

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    brendiraj tu svoju reč ne volEm,a možeš i da kupiš firmiranu garderobu...

    a,onoooo,jel vam se svidja strana reč sex ?

  24. #24
    Elita kalis (avatar)
    Učlanjen
    04.11.2008.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Pamplemousses
    Poruke
    15.973
    Reputaciona moć
    219

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    net
    forum
    post
    mejl
    mob...

  25. #25
    korado katani nije na forumu
    inside my heart is breaking............but my smile still stays on.
    Zainteresovan član korado katani (avatar)
    Učlanjen
    06.10.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Deveti krug pakla
    Poruke
    472
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano Re: Omiljena strana reč odomaćena u srpskom jeziku

    brateeeeeeeeee,s`o si `nobles`!
    Kad oseti da je voljen,covek postaje surov.

Slične teme

  1. Omiljena strana pesma
    Autor bboojjaannaa u forumu Muzika
    Odgovora: 20
    Poslednja poruka: 31.10.2005., 17:26
  2. Opera na srpskom jeziku?
    Autor Knjaz u forumu Softver
    Odgovora: 4
    Poslednja poruka: 04.06.2004., 09:00

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •