FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda
Strana 1 od 2 12 PoslednjaPoslednja
Prikazujem rezultate 1 do 25 od 31

Tema: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

  1. #1
    Elita Sizif (avatar)
    Učlanjen
    04.07.2003.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Munze
    Poruke
    24.502
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    2096

    Podrazumevano FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Da raščistimo više ovo: koga ne mrzi neka pita Ivana Klajna koji valjda više zna o srpskom jeziku nego mi: ispravno je reći filozofija, jer je ta reč u srpski došla iz nemačkog a ne iz grčkog jezika.



  2. #2
    Aktivan član Baby Kate (avatar)
    Učlanjen
    14.08.2003.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    1.795
    Reputaciona moć
    70

    Podrazumevano

    Filozofija, a ne filosofija, definitivno.

  3. #3
    Iskusan taja (avatar)
    Učlanjen
    01.07.2003.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    5.341
    Reputaciona moć
    106

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio Sizif
    Da raščistimo više ovo: koga ne mrzi neka pita Ivana Klajna koji valjda više zna o srpskom jeziku nego mi: ispravno je reći filozofija, jer je ta reč u srpski došla iz nemačkog a ne iz grčkog jezika.
    filosof, filosofija su primljeni iz ruskog....filozof, filozofija prema izgovoru grckih reci....po klajnu, pravilno je filozofija, mada se stalno spore oko toga

  4. #4
    Poznat Incognito (avatar)
    Učlanjen
    17.07.2003.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    8.035
    Reputaciona moć
    133

    Podrazumevano

    S' druge strane, sofia - mudrost, zophos - mrak... Pa po tome bi filozofija bila ljubav prema mraku.

    Od koga smo uzeli, briga me, za mene je filosofija i tacka. Koliko znam, i sam Vuk je u svom prvom recniku zaveo istu kao 'filosofija'...

  5. #5
    Elita Sizif (avatar)
    Učlanjen
    04.07.2003.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Munze
    Poruke
    24.502
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    2096

    Podrazumevano

    Citat Original postavio Incognito
    Koliko znam, i sam Vuk je u svom prvom recniku zaveo istu kao 'filosofija'...
    z iz Zophos se čita kao dz (slovo koje je postojalo u staroslovenskom) a Vuk je svašta zaveo u svom prvom rečniku... :wink:

  6. #6
    Aktivan član Baby Kate (avatar)
    Učlanjen
    14.08.2003.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    1.795
    Reputaciona moć
    70

    Podrazumevano

    Citat Original postavio Incognito
    S' druge strane, sofia - mudrost, zophos - mrak... Pa po tome bi filozofija bila ljubav prema mraku.

    Od koga smo uzeli, briga me, za mene je filosofija i tacka. Koliko znam, i sam Vuk je u svom prvom recniku zaveo istu kao 'filosofija'...
    Dobro bre Inco, kako to da pisci udzbenika iz filozofije na korice istih stavljaju Z a ne S, nije valjda da ni oni ne znaju...

  7. #7
    Poznat divlja-u-srcu (avatar)
    Učlanjen
    16.02.2004.
    Poruke
    8.390
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano


    Pa sto o tome ne raspravljate u temi o pravopisu, nego umnozavate istu???

  8. #8
    Zainteresovan član
    Učlanjen
    16.04.2004.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Mladenovac
    Poruke
    247
    Reputaciona moć
    52

    Podrazumevano

    Nije uopšte važno, nek svako piše kako mu odgovara, evo ja koristim oba.

  9. #9
    Zainteresovan član
    Učlanjen
    16.04.2004.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Mladenovac
    Poruke
    247
    Reputaciona moć
    52

    Podrazumevano

    Au, bre, beba poraste, vi još niste sigurni ni kako se zove!

  10. #10
    Veoma poznat
    Učlanjen
    05.03.2004.
    Lokacija
    R1a 15,93% :D :D :D
    Poruke
    11.430
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano

    Citat Original postavio Baby Kate
    Citat Original postavio Incognito
    S' druge strane, sofia - mudrost, zophos - mrak... Pa po tome bi filozofija bila ljubav prema mraku.

    Od koga smo uzeli, briga me, za mene je filosofija i tacka. Koliko znam, i sam Vuk je u svom prvom recniku zaveo istu kao 'filosofija'...
    Dobro bre Inco, kako to da pisci udzbenika iz filozofije na korice istih stavljaju Z a ne S, nije valjda da ni oni ne znaju...
    aha
    a koji udzbenici
    zagledaj malo bolje
    meni je lepo moj profesor pricho filosofija
    a vi kako ocete

  11. #11
    Obećava
    Učlanjen
    10.11.2003.
    Lokacija
    ns
    Poruke
    89
    Reputaciona moć
    52

    Podrazumevano

    hajde onda da pisemo PHILEOSOPHIA ; na taj nacin cemo biti sigurni da ne gresimo...

  12. #12
    Zainteresovan član
    Učlanjen
    27.02.2004.
    Poruke
    106
    Reputaciona moć
    52

    Podrazumevano

    Isto kao sto se uvek govorilo sexipil,a sada po novinama poplava sexepila :shock:Tako ce i filozofiju malo po malo da izgura filosofija

  13. #13
    Aktivan član Baby Kate (avatar)
    Učlanjen
    14.08.2003.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    1.795
    Reputaciona moć
    70

    Podrazumevano

    8)

  14. #14
    Veoma poznat
    Učlanjen
    07.12.2003.
    Lokacija
    bg
    Poruke
    11.980
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    filofofija!

  15. #15
    Zainteresovan član
    Učlanjen
    14.11.2003.
    Poruke
    131
    Reputaciona moć
    53

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio Sizif
    Da raščistimo više ovo: koga ne mrzi neka pita Ivana Klajna koji valjda više zna o srpskom jeziku nego mi: ispravno je reći filozofija, jer je ta reč u srpski došla iz nemačkog a ne iz grčkog jezika.
    To sto se Branislav Petronijevic skolovao na njemackom ne znaci da Srbi prije toga nisu znali za filosofiju!

  16. #16
    Zainteresovan član
    Učlanjen
    07.12.2003.
    Pol
    muški
    Poruke
    440
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano

    Citat Original postavio Incognito
    S' druge strane, sofia - mudrost, zophos - mrak... Pa po tome bi filozofija bila ljubav prema mraku.

    Od koga smo uzeli, briga me, za mene je filosofija i tacka. Koliko znam, i sam Vuk je u svom prvom recniku zaveo istu kao 'filosofija'...


    U potpunosti se slazem s tim, jer filozofija nije nista drugo nego totalni MRAK! Sto bi nas narod rek'o presipanje iz supljeg u prazno.

    Koja je , bre to leva nauka? Covek i mudrost???


  17. #17
    Zainteresovan član
    Učlanjen
    07.09.2003.
    Lokacija
    Beligrad
    Poruke
    116
    Reputaciona moć
    54

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio Sizif
    Da raščistimo više ovo: koga ne mrzi neka pita Ivana Klajna koji valjda više zna o srpskom jeziku nego mi: ispravno je reći filozofija, jer je ta reč u srpski došla iz nemačkog a ne iz grčkog jezika.
    e ko te to slago. :shock: pitanje je ne od dakle dolazi nego iz kog jezika je nastala...

  18. #18
    Početnik
    Učlanjen
    02.10.2004.
    Lokacija
    BGD
    Poruke
    11
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano

    Poshto mi je to struka, da razjasnimo! Rechi iz grchkog su u srpski u vetjini sluchajeva dolazile:
    1) direktno, ali po srednjevekovnom i ujedno savremenom izgovoru, ne klasichnom!
    2) putem latinskog (pa preko nemachkog u vetjini sluchajeva), ali po srednjevekovnom izgovoru (onaj shto ga uchimo u shkolama), ne klasichnom!
    3) direktno preuzete/iskovane (nauchni termini), ali samo po latinskom srednjevekovnom izgovoru, ne klasichnom!

    RECHI SA SREDNJEVEKOVNIM GRCHKIM & UJEDNO NOVOGRCHKIM IZGOVOROM SU ARHAIZMI I PRAVOPIS IH GENERALNO NE PRIHVATA: karaktir, haraktir, aftokratija, avtokratija, Omir, Jelin etc. No, nisu bash uvek za baciti!

    DAKLE, PRAVOPIS PRIHVATA JEDINO SREDNJEVEKOVNI LATINSKI IZGOVOR GRCHKIH RECHI ?! ?! ?! ?!

    NASUPROT TOME, JAVLJA SE SA MILANOM BUDIMIROM I MISHOM DJURITJEM STRUJA PRE I POSLE II RATA DA SE RECHI IZGOVARAJU ONAKO KAKO SU NEKAD GLASILE, KAO U STAROGRCHKOM - MA KAKO CHUDNO UHU ZVUCHALE: filosofija, Krojs, Atena etc. Zvanichni pravopis ih ne prihvata, ali i one su ushle u uzus u nekim udzhbenicima i nauchnim krugovima i stoga su DOZVOLJENA VARIJANTA, iako rara avis in terra, retka 'tica zemaljska!

    ZAKLJUCHAK: filoZofija + filoSofija (ja recimo uvek koristim klasichni izgovor u svemu)! Onu foru/igru rechi da je filoZofija zapravo ljubav prema onome shto se zove zofos = tmina, tama + tjenifa, kenjara, vece + ***** tj. govnoljublje je pola uchena pola kafanska dosetka Mishe Djuritja!

    Pozdrav svima! Zhare.

  19. #19
    Poznat znatizeljni mislilac (avatar)
    Učlanjen
    02.08.2013.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    9.031
    Reputaciona moć
    238

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Filozofija...al ja ne volim to "z"
    I ONLY KNOWN ONE TRUTH. I'TS TIME FOR PHILOSOPHY TO END!!

  20. #20
    Elita Dragoljub69 (avatar)
    Učlanjen
    19.09.2013.
    Pol
    muški
    Lokacija
    iza ogledala
    Poruke
    22.869
    Tekstova u blogu
    24
    Reputaciona moć
    541

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio znatizeljni mislilac Pogledaj poruku
    Filozofija...al ja ne volim to "z"
    Zoofilija šatro!
    (Ybt,tema od decenije!,a neko reče kako je ovde bilo "učenih" filozofa...)
    Za šankom sa zastavom na pola koplja

  21. #21
    Primećen član ТТТТ (avatar)
    Učlanjen
    22.05.2014.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Крстадорф
    Poruke
    654
    Reputaciona moć
    56

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio Sizif Pogledaj poruku
    Da raščistimo više ovo: koga ne mrzi neka pita Ivana Klajna koji valjda više zna o srpskom jeziku nego mi: ispravno je reći filozofija, jer je ta reč u srpski došla iz nemačkog a ne iz grčkog jezika.
    Неће бити да је баш тако.

    Пошто се ти позиваш на лингвисту Ивана Клајна позваћу се и ја. И то не на једног него на два.

    Дакле позивам се на Константина Философа под један и на Константина Философа под два.

    Овај под један живео је око 850, одлично је говорио неколико језика између осталих и грчки и старословенски. За нас је значајан по томе што је заједно са братом осмислио глагољицу, а

    пре смрти се замонашио под именом Кирил, а касније је постао много познатији као свети Ћирило.

    Пошто је старославенски ипак нешто ближи данашњем српском језику него немачки изгледа да је реч философија ипак у наш језик дошла одатле.

    Други Константин Философ живео је око 1400, писао је нешто о правопису, језику и погрешној употреби грчких слова, а код нас се прославио својим бестселером

    "Житије деспота Стефана Лазаревића". И тог Константина Философа сви су звали философом, док Клајн није објавио да је филозоф.

    Пар стотина година касније након Константина Философа Милош Обреновић доноси указ о оснивању Лицеума Књажества сербског и гле чуда и ту је у употреби облик

    философија:

    Ime:  200px-Algebra.jpg
Pregleda: 1307
Veličina:  12,6 KB „Алгебра-устројена за употребљењие слишатеља философије у Лицеуму Књажевства Сербије“


    Дакле о правопису и изговору можемо се договарати, али писана реч оставља траг и треба га следити, а не измишљати.

  22. #22
    Poznat muzjak (avatar)
    Učlanjen
    01.08.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Van pameti.
    Poruke
    7.829
    Tekstova u blogu
    4
    Reputaciona moć
    1298

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Пише се филозофија.
    Од грчког философиа љубав према мудрости. С се чита з између самогласника. У Правопису пише да се у стручним текстовима среће и философија.

    Ja samo prenosim onako kako piše.
    JA SAM VAŠ MUŽJAK I NEMAJTE DRUGOG MUŽJAKA OSIM MENE!

    AMiN
    ȸ

  23. #23
    Domaćin GasMaska (avatar)
    Učlanjen
    25.12.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    4.600
    Reputaciona moć
    240

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda


  24. #24
    Primećen član ТТТТ (avatar)
    Učlanjen
    22.05.2014.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Крстадорф
    Poruke
    654
    Reputaciona moć
    56

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio muzjak Pogledaj poruku
    Пише се филозофија.
    Од грчког философиа љубав према мудрости. С се чита з између самогласника. У Правопису пише да се у стручним текстовима среће и философија.

    Ja samo prenosim onako kako piše.
    Мора да пише још нешто, јер Посејдона ми, не знам шта би ти његов син Хрисаор рекао на то.

    Одисеј би преко Тесалије, Елеусине, Јерусалима и Мосула сигурно дошао до Месопотамије где би га Филофросина љубазно дочекала, а Мнемосина би му помогла

    да запамти пут како не би морао да баца каменчиће као Ивица и Марица.

    Све ово је закувала Тесида, а ко ће други да нам суди него Немесида.

    И нећу више да таласам да ме не би казнила Таласа, а ко хоће да талаза нека талаза.

  25. #25
    Poznat muzjak (avatar)
    Učlanjen
    01.08.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Van pameti.
    Poruke
    7.829
    Tekstova u blogu
    4
    Reputaciona moć
    1298

    Podrazumevano Re: FiloSofija ili FiloZofija - jednom za svagda

    Citat Original postavio ТТТТ Pogledaj poruku
    Мора да пише још нешто, јер Посејдона ми, не знам шта би ти његов син Хрисаор рекао на то.
    Koji je uzgred budirečeno i filoSof.
    Ali od tada, pa preko Neptuna do danas je prošlo mnogo minuta, a bogami i sekundi, tako da nam se danas ebe za poreklo bilo čega, najmanje reči. A uzgred ne znam nikoga ko planira da se vrati neku hiljadu godina u rikverc.
    JA SAM VAŠ MUŽJAK I NEMAJTE DRUGOG MUŽJAKA OSIM MENE!

    AMiN
    ȸ

Slične teme

  1. filozofija života - životna filozofija
    Autor shinanai u forumu Filozofija
    Odgovora: 128
    Poslednja poruka: 05.12.2013., 01:48
  2. Filosofija jos i jos
    Autor Empedokle u forumu Filozofija
    Odgovora: 8
    Poslednja poruka: 03.04.2005., 12:28
  3. KELIS ILI FILOSOFIJA!?!
    Autor kojote u forumu Filozofija
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 11.10.2004., 13:28

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •