Srpski jezik na prvu loptu..
Strana 1 od 4 1234 PoslednjaPoslednja
Prikazujem rezultate 1 do 25 od 80

Tema: Srpski jezik na prvu loptu..

  1. #1
    Aktivan član Ganci (avatar)
    Učlanjen
    14.05.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Swemir
    Poruke
    1.111
    Reputaciona moć
    51

    Lightbulb Srpski jezik na prvu loptu..

    Svi imamo generalno stav o nekom jeziku kada ga prvi put chujemo, recimo, Italijanski je kul, Arapski je chudan, Kineski je uzas.. kakav je nash? ja sam primetio kod stranaca da se na Srpski blago iznenade i radoznalo slushaju.. bash me zanima kako to njima zvuchi..
    potpis je u redu



  2. #2
    Iskusan Zvezdica (avatar)
    Učlanjen
    21.07.2003.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    6.201
    Tekstova u blogu
    12
    Reputaciona moć
    244

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Znam da, kada vide srpski tekst, cude se sto izgleda kao da nema uopste samoglasnika.

    A neki su se iznenadili kada su videli da se naziv knjige/filma "The Lord of the Rings: The Two Towers" pise: "Gospodar prstenova: Dve kule" (duplo manje reci! Sta rade padezi! )

  3. #3
    Buduća legenda
    Učlanjen
    03.08.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    26.863
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    drugacije ga dozivljavaju kad ga cuju a drugacije kad ga osete...

  4. #4
    Legenda
    Učlanjen
    20.09.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    55.149
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    alo, kolega...malo si se zabunio

    nisi na LJiS...

  5. #5
    Legenda
    Učlanjen
    20.09.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    55.149
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    E kad bi vi čuli ovo što ja čujem...
    govori sve jezike sveta...svi ga razumedu...

  6. #6
    Poznat
    Učlanjen
    29.05.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    7.348
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio Zvezdica Pogledaj poruku
    Sta rade padezi!
    Komplikuju život.
    Valjda je lakše koristiti predloge umesto stavljanja imenice u određen padež.


    @tema:
    Pate se stranci dosta sa srpskim jezikom, pogotovo kod glagola i svršenog i nesvršenog vida jer je taj problem u određenim jezicima rešen isključivo upotrebom određenog vremena.

  7. #7
    Aktivan član gun-d (avatar)
    Učlanjen
    07.12.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Polska
    Poruke
    1.279
    Reputaciona moć
    49

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    kod mene u firmi,u mom odeljenju svi govorimo po 3-4 strana jezika i niko se ne iznenadjujen kada govorim Srpski osim jedne koleginice koja posle svakog mog razgovora ponavlja neke reci koje usput cula i svidele su joj se,obicno se interesuje za reci koja sadrze slova np. dz, dj,lj i np dovidjenja,postovanje,plati...
    U prodavnicama kada sa zenom govorimo Srpski ljudi se okrecu da vide ko to govori i mislim da u sebi pokusaju da odgovore kojim to onim jezikom to govore,mi smo mala zemlja i ljudi u svetu nemaju prilike da cuju nas jezik na kojem mozes veoma lepo da se izrazavas,ali znam da vole nasu muziku...
    Bolje żiveti sto godina kao milijunas nego sedam dana u bijedi

  8. #8
    Buduća legenda
    Učlanjen
    03.08.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    26.863
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio DeeLiteOrangeAdvanced Pogledaj poruku
    alo, kolega...malo si se zabunio

    nisi na LJiS...
    prosetaj malo.....udahni vazduha....

  9. #9
    Elita MadonnaGirl (avatar)
    Učlanjen
    03.04.2006.
    Pol
    ženski
    Poruke
    23.099
    Reputaciona moć
    279

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    ja mislim da ne znaju šta ih je snašlo
    Tebe ne prepada što propadaš - važno da pripadaš vecini:
    masa je aspirin kada duša slini.

  10. #10
    Poznat
    Učlanjen
    29.05.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    7.348
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio Mima Laševska Pogledaj poruku
    @tema:
    Pate se stranci dosta sa srpskim jezikom, pogotovo kod glagola i svršenog i nesvršenog vida jer je taj problem u određenim jezicima rešen isključivo upotrebom određenog vremena.
    Ovo baš i nije u skladu sa temom.

    Inače, ne znam kako im zvuči, doživljaj je valjda individualan.

    @dog face boy:
    Super avatar!

  11. #11
    Veoma poznat limunada (avatar)
    Učlanjen
    01.01.2004.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    rs
    Poruke
    14.557
    Reputaciona moć
    646

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    pa...stranci koje sam imala prilike da sretnem do sada su mislili da je srpski...mađarski,rumunski ili ruski...
    Spremi se,idemo u kino,gledaćemo neku limunadu
    Obuci se da izgledaš fino, pahuljice u čađavom gradu

  12. #12
    Poznat Bogart (avatar)
    Učlanjen
    24.05.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    mašala!
    Poruke
    9.645
    Reputaciona moć
    139

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Негде сам прочитао да је један Француз српски језик по звучности назвао "италијанским међу словенским језицима". А једина карактеристика српског у односу на остале словенске језике је јасноћа у изговору сугласника и самогласника.

    А сви словенски језици рогобатно звуче западњацима, због обиља Ш, Ч, Ћ, Ж... као што се сви слажу да су италијански и шпански пријатни за ухо. Француски је отмен, немачки груб, британски енглески пренемагање, а амерички кревељење.

  13. #13
    Poznat
    Učlanjen
    29.05.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    7.348
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Strašno mi je simpatično kada čujem Francuze kako pričaju srpski.

  14. #14
    Poznat Bogart (avatar)
    Učlanjen
    24.05.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    mašala!
    Poruke
    9.645
    Reputaciona moć
    139

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio Mima Laševska Pogledaj poruku
    Strašno mi je simpatično kada čujem Francuze kako pričaju srpski.
    Тај француски нагласак је изгледа симпатичан који год језик да говоре.

  15. #15
    Poznat Alians (avatar)
    Učlanjen
    03.04.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    You Would Love To Know That?
    Poruke
    7.835
    Reputaciona moć
    124

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Zavide nam to je sigurno narocito kad vide nase univerzalno pravilo citaj kako pise pisi kako govoris.

  16. #16
    Veoma poznat Mrs_Sick (avatar)
    Učlanjen
    02.11.2007.
    Pol
    ženski
    Poruke
    12.582
    Tekstova u blogu
    9
    Reputaciona moć
    170

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Otkood znam, meni se sve čini da im je čoodno, znate već da je prilino roožan jezik

    I can help you see the light out of your despair,
    You tie the rope, I'll kick the fu*kin' chair!

  17. #17
    Poznat
    Učlanjen
    29.05.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    7.348
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio Bogart Pogledaj poruku
    Тај француски нагласак је изгледа симпатичан који год језик да говоре.
    Istina.
    Pogotovo izgovor slova poput , ć, č, gotovo i da nema razlike i još akcentuacija poslednjeg sloga. Zaista slatko slušati.
    Inače složila bih se da je francuski otmen. Divan jezik.
    Romanski su mi omiljeni baš zbog mekoće izgovora i melodičnosti.

    Citat Original postavio Alians Pogledaj poruku
    Zavide nam to je sigurno narocito kad vide nase univerzalno pravilo citaj kako pise pisi kako govoris.
    To pravilo ima dosta rupa, stranci to i primete, mi ne.

  18. #18
    Poznat hator (avatar)
    Učlanjen
    24.10.2005.
    Pol
    ženski
    Poruke
    7.710
    Reputaciona moć
    122

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Finci najcesce poistovecuju srpski sa ruskim, isto im zvuci. Kazu da je najsmesnije kod srpskog jezika upravo niz suglasnika u jednoj reci. Secam se jedne Finkinje koja je non stop ponavljala: Uskrs! Uskrs! I svaki pun prasnula u smeh posle izgovora te reci

  19. #19
    Aktivan član gun-d (avatar)
    Učlanjen
    07.12.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Polska
    Poruke
    1.279
    Reputaciona moć
    49

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    kako to mislis da ima rupa?
    Bolje żiveti sto godina kao milijunas nego sedam dana u bijedi

  20. #20
    Legenda
    Učlanjen
    20.09.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    55.149
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Pa dobro...kao što oni nemaju reči za neke pojave ili predmete, tako ni mi nemamo...
    U svakom slučaju je srećno rešenje - jedan glas jedno slovo...
    U gramatiku se slabo razumem...

  21. #21
    Legenda
    Učlanjen
    20.09.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    55.149
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio dog face boy Pogledaj poruku
    prosetaj malo.....udahni vazduha....
    Care šalim se... Nije valjda da se ljutiš...?

  22. #22
    Buduća legenda
    Učlanjen
    03.08.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    26.863
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    ja se ne ljutim nikad ........osim kad jedem ljuto

  23. #23
    Iskusan BELFABIO (avatar)
    Učlanjen
    14.02.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Daydreams and nightmares
    Poruke
    5.659
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    97

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Pa nama svakako ide u prilog to sto imamo veci izbor glasova, pa i Vukovo pravilo: "Jedan znak, jedan glas".
    4 8 15 16 23 42
    It was foolish of you to come here tonight, Tom.

  24. #24
    Poznat
    Učlanjen
    29.05.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    7.348
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    Citat Original postavio gun-d Pogledaj poruku
    kako to mislis da ima rupa?
    Nije crno-belo. Ima izuzetaka.

    Pravi primer su pomenute suglasničke grupe:

    Citat Original postavio hator Pogledaj poruku
    Finci najcesce poistovecuju srpski sa ruskim, isto im zvuci. Kazu da je najsmesnije kod srpskog jezika upravo niz suglasnika u jednoj reci. Secam se jedne Finkinje koja je non stop ponavljala: Uskrs! Uskrs! I svaki pun prasnula u smeh posle izgovora te reci
    Prilikom izgovora te reči napravimo pauzu između r i k ali mi to ne percepiramo, dok recimo Francuzi će tu pauzu poistovetiti sa njihovim nemim e, koje se naravno beleži u grafiji.
    Potom kod imenice tipa banka, to n se faktički ne izgovara kao n već kao npr. n u nastavku -ing u engleskom jeziku.
    Zatim, predsednik, grafija je neodgovarajuća, jer se u suštini d čita kao t, a da ne govorim i ds kao c.
    I navela bih još imenice koje se završavaju zvučnim suglasnikom npr. grad, jednostavno to je bezvučno d, vrlo blisko glasu t. Ukoliko, "naglasimo" to d na kraju opet znači da smo njega izgovorili pomenuto nemo e koje postoji u francuskom jeziku.


    Španski je izuzetno lak za čitanje. Postoji nekolicina pravila koja se lako nauče i nema nekih, da kažem, nepravilnosti tj. nekih čudnih glasova u odnosu na srpski jezik.
    Možda, duplo r ili pak način na koji Španci izgovaraju slovo s kada je predstavljen grafijom c (ispred e i i), ali to je izgovor koji se vezuje za evropski španski.

  25. #25
    Veoma poznat limunada (avatar)
    Učlanjen
    01.01.2004.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    rs
    Poruke
    14.557
    Reputaciona moć
    646

    Podrazumevano Re: Srpski jezik na prvu loptu..

    zanimljivo je to sa jezicima...iako spada u slovenske,meni je npr. bugarski,ne znam zašto ali totalno smiješan jezik... čim ga čujem,mogla bih se nasmijati...mađarski nekako zvuči ružno ...doduše,ja i engleski smatram prilično ružnim jezikom... zato mi je ruski najnježniji,a italijanski najmelodičniji...ne može mi,npr.pjesma isto zvučati na njemačkom i na italijanskom...njemački je za naredbe...
    sad se odmakoh od teme...
    Poslednji put ažurirao/la limunada : 24.10.2008. u 20:58
    Spremi se,idemo u kino,gledaćemo neku limunadu
    Obuci se da izgledaš fino, pahuljice u čađavom gradu

Slične teme

  1. srpski jezik
    Autor srbista u forumu Jezik
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 18.04.2004., 21:34
  2. srpski jezik
    Autor srbista u forumu Zanimljivi sajtovi
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 17.04.2004., 15:27

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •