Savina knjiga

Rechke

Veoma poznat
Poruka
11.795
Da li neko zna nešto o ovome?

Spis se zove "Savina knjiga", nema veze sa Rastkom Nemanjićem, već je nastala početkom 11. veka, a trenutno se nalazi u Rusiji

Ja sam uspeo da pronađem samo neke sajtove na nemačmom i jedan na ruskom, ali ne mogu da se pohvalim znanjem ni jednog ni drugog jezika...:cry:
 
savinakniga28a11vekat1.jpg
 
Savina knjiga sadrži izbor jevandjelja i sinaksar (pravoslavna crkvena knjiga koja sadrži kratke, sažete biografije svetitelja poređane po kalendarskim datumima). Pisana je na 129 pergamentnih listova u severoistočnoj Bugarskoj početkom XI veka. Nazvana je prema piscu koji je sačinio, nepoznatom svešteniku Savi, koji je ostavio svoj zapis na marginama. Prepis je pisan ćirilicom, a izvršen je prema staroj glagoljskoj matici od koje su ostali tragovi. Spomenik je pronašao i prvi izdao Ismail Sreznjevski 1868. godine u Petrogradu. Kritičko izdanje dao je Šćepkin u Petrogradu 1903. godine. Ovo kritičko izdanje fototipski je izdato u Gracu 1959. godine. Knjiga se čuva u Moskvi od XIV veka, danas se nalazi u arhivu moskovske narodne biblioteke.
 
Poslednja izmena:
Savina knjiga sadrži izbor jevandjelja i sinaksar (pravoslavna crkvena knjiga koja sadrži kratke, sažete biografije svetitelja poređane po kalendarskim datumima). Pisana je na 129 pergamentnih listova u severoistočnoj Bugarskoj početkom XI veka. Nazvana je prema piscu koji je sačinio, nepoznatom svešteniku Savi, koji je ostavio svoj zapis na marginama. Prepis je pisan ćirilicom, a izvršen je prema staroj glagoljskoj matici od koje su ostali tragovi. Spomenik je pronašao i prvi izdao Ismail Sreznjevski 1868. godine u Petrogradu. Kritičko izdanje dao je Šćepkin u Petrogradu 1903. godine. Ovo kritičko izdanje fototipski je izdato u Gracu 1959. godine. Knjiga se čuva u Moskvi od XIV veka, danas se nalazi u arhivu moskovske narodne biblioteke.

Zahvaljujem!
 
Savina knjiga sadrži izbor jevandjelja i sinaksar (pravoslavna crkvena knjiga koja sadrži kratke, sažete biografije svetitelja poređane po kalendarskim datumima). Pisana je na 129 pergamentnih listova u severoistočnoj Bugarskoj početkom XI veka. Nazvana je prema piscu koji je sačinio, nepoznatom svešteniku Savi, koji je ostavio svoj zapis na marginama. Prepis je pisan ćirilicom, a izvršen je prema staroj glagoljskoj matici od koje su ostali tragovi. Spomenik je pronašao i prvi izdao Ismail Sreznjevski 1868. godine u Petrogradu. Kritičko izdanje dao je Šćepkin u Petrogradu 1903. godine. Ovo kritičko izdanje fototipski je izdato u Gracu 1959. godine. Knjiga se čuva u Moskvi od XIV veka, danas se nalazi u arhivu moskovske narodne biblioteke.

Ako je pisan u Bugarskoj zasto ga onda navode na vise spiskova srpske srednjevekovne kulturne bastine?
 

Back
Top