MaRiJa-CH
Početnik
- Poruka
- 50
Plan gostovanja pozorišta Duga u Srbiji
23.06.2008 – PKB-Korporacija
Industrijsko naselje b.b, 11213 Padinska Skela – Beograd, sa početkom u 14.00,
24.06.2008 – Studentski kulturni centar
Kralja Milana 48
11000 Beograd u h 19.00
25.06.2008 – Dom kulture Obrenovac
11500 Obrenovac sa početakom u 19.00
27.06.2008 – Kulturni centar – Svilajnac
35210 Svilajnac sa početakom u 20.00
Komedija E D U K O V A N A Ž E N A
Komedija u dva čina
Gastarbajter Đuro nakon više godina provedenih u pečalbi dovodi suprugu Anđu u Švajcarsku. Dugotrajna razdvojenost je uslovila drugačiji razvoj dvoje supružnika. Dok se Đuro ni moralno ni mentalno nije mrdnuo od onog trenutka kada je spakovao kofere i otišao na zapad, Anđa se iz seljanke preobrazila u malograđanku, jer se, kako sama kaže, edukovala. Andja po svaku cenu želi da zaradi novac, pa uz pomoć komšinice Dane ulazi u ilegalan posao prodaje pegli, koji se svodi na varanje kupaca…
Lica:
Djuro (muž) - Mićo Mihajlović
Andja (supruga) - Milica Dupont Misić
Dana (komšinica) - Kristina Kučinac
Autor: - Miodrag Lukić
Ton i rasveta: - Laza Paču
Režija: - Gordana Randjelović
Monodrama G A S T A R B A J T E R
Gastarbajter je priča o čovjeku, naivnom i poštenom gorštaku, koji je čitav svoj radni vijek proveo kao gastarbajter u Švajcarskoj. Život mu je prošao kao ružan san, živio je i radio u Švajcarskoj, a sanjao da živi u svom rodnom selu Podbriježju. U trenutku kada je donio konačnu odluku da ode u preveremenu penziju i planirao da se vati kući počeo je NATO napad na Srbiju....
Igra: Mićo Mihajlović Mićara
Autor i režija: Miodrag Lukić
Ton i rasveta: Laza Paču
Pozorište Duga je prvo srpsko pozorište osnovano u zapadnoj Evropi. Postoji od dve hiljade i pete godine, tačnije od drugog jula iste godine, kada je registrovano u gradiću Nojenhofu pod nazivom Srpsko-švajcarsko pozorište Duga. Kao što naziv kazuje osnovali su ga Srbi koji žive u Švajcarskoj sa svojim sugrađanima Švajcarcima, sa ciljem da kroz negovanje pozorišne umetnosti približe ova dva naroda.
Pored tog cilja koji je plemenit i koristan, cilj pozorišta je da očuva srpski jezik kod Srba u Švajcarskoj jer je očigledno da već druga generacija Srba ima ozbiljnih poteškoća sa maternjim jezikom.
Komedija „Bankarka ili laž naša nasušna“ bila je prvi pozorišni komad realizovan u pozorištu u nastajanju, i ujedno proba posle čije premijere smo znali da smo na dobrom putu da ostvarimo našu zamisao. Pored teškoća koje su se pojavljivale nastavljeno je sa radom i sa ovom komedijom pozorište je proputovalo celu Švajcarsku.
U narednoj godini su premijerno prikazani komadi:
„Pečat jezika“ (monodrama posebno napravljena za maturante srpske dopunske škole u Švajcarskoj),
„Vidovnjak ***** i paraziti“, komedija koja ukazuje na pogubnost lakovernosti koja je veoma izražena kod naših sunarodnika kako u matici tako i u dijaspori, komedija
„I da sam pametan poludeo bih“ delo koje govori o nesreći genijalnog pronalazača koji upada u ruke pohlepne doktorke koja umesto da ga leči, pokuša da se domogne njegovog otkrića, i
„Božić Bata ponovo medju Srbima“ pozorišni komad za decu .
Dve hiljade i sedme godine ostvarena je saradnja sa jednim švajcarskim integracionim forumom pa je za potrebu upoznavanja dece odigrana adpatacija srpske bajke;
„Devojka nadmudrila cara“.
U martu iste godine premijerno je izvedena monodrama;
„Gastarbajter“, pozorišni komad koji je do sada najčešće igran i prvi put je njime pozorište predstavljeno izvan Švajcarske u Nemačkoj i Republici Srpskoj.
Na dvogodišnjicu osnivanja pozorišta premijerno je izvedena komedija
„Odlaganje života“, komedija koja je do sada privukla najviše gledalaca, a igrana je i u dobrotvorne svrhe u okviru akcije „Pomozimo Đurđici“, kada je u saradnji sa Udruženjem žena Sunce, za pomoć Đurđici Kovačević iz Šapca prikupljeno pet hiljada franaka.
Uoči Božića i Nove godine širom Švajcarske prikazan je komad za decu;
Božić Bata, nova verzija, ovaj put sa troje glumaca. Naša deca su sa oduševljenjem prihvatila da vide srpskog Deda Mraza i njegove dve vile koje ga prate kada deci donosi poklone za Božić. Ovaj pozorišni komad toplo je prihvaćen i od strane sveštenika Srpske pravoslavne crkve, Djordja Lukića iz Lugana koji je po završetku predstave petnestak minuta nadahnuto govorio o suštini predstave Božić Bata.
U dve hiljade osmoj godini, trećoj godini postojanja pozorišta, premijerno je izvedena komedija;
„Edukovana žena“ pozorišni komad koji verno prikazuje gastarbajtersku svakodnevnicu i sa kojim će se pozorište Duga predstaviti u Beogradu u junu ove godine.
U pripremi su komedija;
„Zvezde dna“ i
monodarama Mileva Marić Ajnštajn na srpskom i nemačkom jeziku.
Sva dela koja su do sada odigrana u pozorištu Duga, proizašla su iz pera našeg književnika Miodraga Lukića koji je ujedno i režirao sve dosadašnje predstave osim komedije Edukovana žena koju je sjajno režirala glumica Gordana Ranđelović.
Prvi predsednik pozorišta Duga, a ujedno i doživotni počasni predsednik je Milena Deon koja je bez preterivanja napravila prvu infrastrukturu pozorišta i zahvaljujući svojoj umešnosti i kontaktima obezbedila publiku.
Od samog osnivanja pozorišta u svojstvu savetnika uvek je prisutan i Dragan Jovanović, inače poverenik vlade Srbije, to jest ministarstva za dijasporu.
Aktualni predsednik pozorišta je Miodrag Lukić, književnik, autor više romana, dramskih dela i filmskih scenarija.
Potpredsednik pozorišta je glumica Gordana Randjelović koja je ove godine debitovala i kao režiser.
Blagajnik u pozorištu Duga i čovek zadužen za ozvučenje i rasvetu je Dejan Ilić od milja prozvan „Laza Paču“.
Sekretar pozorišta je Jelena Paunović.
Glumci koji igraju u trenutno aktualnim pozorišnim komadima su:
Milica Misić Dupont, Kristina Kučinac i Mićo Mihajlović Mićara – Edukovana žena.
Mićo Mihajlović Mićara – Gastarbajter.
Gordana Randjelović, Stefan Đukić, Marija Nikolić, Zorica Radisavljević, Aleksandar Janković i Kristina Kučinac – Odlaganje života.
Stefan Djukić, Snežana Nektarijević, Snežana Todorović, Snežana Gajić, Miloš Simić, Filip Kostović i Marija Nikolić – Zvezde dna.
Gordana Ranđelović – Mileva Marić Ajnštajn, na srpskom jeziku.
Mariane Haas – Mileva Marić Ajnštajn, na nemačkom jeziku.
Trenutno bez uloga:
Patrik Mock, Marion Huber, Gordana Grgić i Marko Daković.
Probe kao i premijere odvijaju se u hotelu Vinkelried u Vetingenu (dvadeset kilometara udaljen od Ciriha). Zahvaljujući vlasnici hotela Johani Vili (Johana Willi) pozorište je relativno jeftino dobilo prostor za rad kao i prostorije za smeštaj rekvizita i jednu prostoriju ispod same pozornice za održavanje sastanaka i druženje. Članovi pozorišta su ovu prostoriju pretvorili u ukusno namešten prostor u kome pored sastanaka redovno organizuju zabave za članove i prijatelje pozorišta.
Pored pozorišnih predstava pozorište se bavi i organizovanjem promocija knjiga i integeracionih večeri gde se zajedno okupljaju Srbi i Švajcarci. Prošle godine pred oko tri stotine gledalaca promovisana je knjiga Spirala šaha, švajcarskog pisca Oskara Frajzingera koji je ujedno i visoko kotirani političar, poslanik u švajcarskom parlamentu iz kantona Valis.
Medijsku podršku pozorištu su do sada pružili; Vesti, Novosti, RTS i radio Beograd.
U dva navrata pozorište su posetili predstavnici ministarstva za dijasporu, Neda Maletić i Bojan Đurić, državni sekretari.
Ove godine ministarstvo za dijasporu odobrilo je pomoć pozorištu Duga, zahvaljujući kojoj će ono gostovati u Beogradu.
www.pozoristeduga.com
Gordana Randjelovic
+41 79 723 49 43
Miodrag Lukic
+41 76 228 82 67
Laza Pacu
+41 79 438 73 72
23.06.2008 – PKB-Korporacija
Industrijsko naselje b.b, 11213 Padinska Skela – Beograd, sa početkom u 14.00,
24.06.2008 – Studentski kulturni centar
Kralja Milana 48
11000 Beograd u h 19.00
25.06.2008 – Dom kulture Obrenovac
11500 Obrenovac sa početakom u 19.00
27.06.2008 – Kulturni centar – Svilajnac
35210 Svilajnac sa početakom u 20.00
Komedija E D U K O V A N A Ž E N A
Komedija u dva čina
Gastarbajter Đuro nakon više godina provedenih u pečalbi dovodi suprugu Anđu u Švajcarsku. Dugotrajna razdvojenost je uslovila drugačiji razvoj dvoje supružnika. Dok se Đuro ni moralno ni mentalno nije mrdnuo od onog trenutka kada je spakovao kofere i otišao na zapad, Anđa se iz seljanke preobrazila u malograđanku, jer se, kako sama kaže, edukovala. Andja po svaku cenu želi da zaradi novac, pa uz pomoć komšinice Dane ulazi u ilegalan posao prodaje pegli, koji se svodi na varanje kupaca…
Lica:
Djuro (muž) - Mićo Mihajlović
Andja (supruga) - Milica Dupont Misić
Dana (komšinica) - Kristina Kučinac
Autor: - Miodrag Lukić
Ton i rasveta: - Laza Paču
Režija: - Gordana Randjelović
Monodrama G A S T A R B A J T E R
Gastarbajter je priča o čovjeku, naivnom i poštenom gorštaku, koji je čitav svoj radni vijek proveo kao gastarbajter u Švajcarskoj. Život mu je prošao kao ružan san, živio je i radio u Švajcarskoj, a sanjao da živi u svom rodnom selu Podbriježju. U trenutku kada je donio konačnu odluku da ode u preveremenu penziju i planirao da se vati kući počeo je NATO napad na Srbiju....
Igra: Mićo Mihajlović Mićara
Autor i režija: Miodrag Lukić
Ton i rasveta: Laza Paču
Pozorište Duga je prvo srpsko pozorište osnovano u zapadnoj Evropi. Postoji od dve hiljade i pete godine, tačnije od drugog jula iste godine, kada je registrovano u gradiću Nojenhofu pod nazivom Srpsko-švajcarsko pozorište Duga. Kao što naziv kazuje osnovali su ga Srbi koji žive u Švajcarskoj sa svojim sugrađanima Švajcarcima, sa ciljem da kroz negovanje pozorišne umetnosti približe ova dva naroda.
Pored tog cilja koji je plemenit i koristan, cilj pozorišta je da očuva srpski jezik kod Srba u Švajcarskoj jer je očigledno da već druga generacija Srba ima ozbiljnih poteškoća sa maternjim jezikom.
Komedija „Bankarka ili laž naša nasušna“ bila je prvi pozorišni komad realizovan u pozorištu u nastajanju, i ujedno proba posle čije premijere smo znali da smo na dobrom putu da ostvarimo našu zamisao. Pored teškoća koje su se pojavljivale nastavljeno je sa radom i sa ovom komedijom pozorište je proputovalo celu Švajcarsku.
U narednoj godini su premijerno prikazani komadi:
„Pečat jezika“ (monodrama posebno napravljena za maturante srpske dopunske škole u Švajcarskoj),
„Vidovnjak ***** i paraziti“, komedija koja ukazuje na pogubnost lakovernosti koja je veoma izražena kod naših sunarodnika kako u matici tako i u dijaspori, komedija
„I da sam pametan poludeo bih“ delo koje govori o nesreći genijalnog pronalazača koji upada u ruke pohlepne doktorke koja umesto da ga leči, pokuša da se domogne njegovog otkrića, i
„Božić Bata ponovo medju Srbima“ pozorišni komad za decu .
Dve hiljade i sedme godine ostvarena je saradnja sa jednim švajcarskim integracionim forumom pa je za potrebu upoznavanja dece odigrana adpatacija srpske bajke;
„Devojka nadmudrila cara“.
U martu iste godine premijerno je izvedena monodrama;
„Gastarbajter“, pozorišni komad koji je do sada najčešće igran i prvi put je njime pozorište predstavljeno izvan Švajcarske u Nemačkoj i Republici Srpskoj.
Na dvogodišnjicu osnivanja pozorišta premijerno je izvedena komedija
„Odlaganje života“, komedija koja je do sada privukla najviše gledalaca, a igrana je i u dobrotvorne svrhe u okviru akcije „Pomozimo Đurđici“, kada je u saradnji sa Udruženjem žena Sunce, za pomoć Đurđici Kovačević iz Šapca prikupljeno pet hiljada franaka.
Uoči Božića i Nove godine širom Švajcarske prikazan je komad za decu;
Božić Bata, nova verzija, ovaj put sa troje glumaca. Naša deca su sa oduševljenjem prihvatila da vide srpskog Deda Mraza i njegove dve vile koje ga prate kada deci donosi poklone za Božić. Ovaj pozorišni komad toplo je prihvaćen i od strane sveštenika Srpske pravoslavne crkve, Djordja Lukića iz Lugana koji je po završetku predstave petnestak minuta nadahnuto govorio o suštini predstave Božić Bata.
U dve hiljade osmoj godini, trećoj godini postojanja pozorišta, premijerno je izvedena komedija;
„Edukovana žena“ pozorišni komad koji verno prikazuje gastarbajtersku svakodnevnicu i sa kojim će se pozorište Duga predstaviti u Beogradu u junu ove godine.
U pripremi su komedija;
„Zvezde dna“ i
monodarama Mileva Marić Ajnštajn na srpskom i nemačkom jeziku.
Sva dela koja su do sada odigrana u pozorištu Duga, proizašla su iz pera našeg književnika Miodraga Lukića koji je ujedno i režirao sve dosadašnje predstave osim komedije Edukovana žena koju je sjajno režirala glumica Gordana Ranđelović.
Prvi predsednik pozorišta Duga, a ujedno i doživotni počasni predsednik je Milena Deon koja je bez preterivanja napravila prvu infrastrukturu pozorišta i zahvaljujući svojoj umešnosti i kontaktima obezbedila publiku.
Od samog osnivanja pozorišta u svojstvu savetnika uvek je prisutan i Dragan Jovanović, inače poverenik vlade Srbije, to jest ministarstva za dijasporu.
Aktualni predsednik pozorišta je Miodrag Lukić, književnik, autor više romana, dramskih dela i filmskih scenarija.
Potpredsednik pozorišta je glumica Gordana Randjelović koja je ove godine debitovala i kao režiser.
Blagajnik u pozorištu Duga i čovek zadužen za ozvučenje i rasvetu je Dejan Ilić od milja prozvan „Laza Paču“.
Sekretar pozorišta je Jelena Paunović.
Glumci koji igraju u trenutno aktualnim pozorišnim komadima su:
Milica Misić Dupont, Kristina Kučinac i Mićo Mihajlović Mićara – Edukovana žena.
Mićo Mihajlović Mićara – Gastarbajter.
Gordana Randjelović, Stefan Đukić, Marija Nikolić, Zorica Radisavljević, Aleksandar Janković i Kristina Kučinac – Odlaganje života.
Stefan Djukić, Snežana Nektarijević, Snežana Todorović, Snežana Gajić, Miloš Simić, Filip Kostović i Marija Nikolić – Zvezde dna.
Gordana Ranđelović – Mileva Marić Ajnštajn, na srpskom jeziku.
Mariane Haas – Mileva Marić Ajnštajn, na nemačkom jeziku.
Trenutno bez uloga:
Patrik Mock, Marion Huber, Gordana Grgić i Marko Daković.
Probe kao i premijere odvijaju se u hotelu Vinkelried u Vetingenu (dvadeset kilometara udaljen od Ciriha). Zahvaljujući vlasnici hotela Johani Vili (Johana Willi) pozorište je relativno jeftino dobilo prostor za rad kao i prostorije za smeštaj rekvizita i jednu prostoriju ispod same pozornice za održavanje sastanaka i druženje. Članovi pozorišta su ovu prostoriju pretvorili u ukusno namešten prostor u kome pored sastanaka redovno organizuju zabave za članove i prijatelje pozorišta.
Pored pozorišnih predstava pozorište se bavi i organizovanjem promocija knjiga i integeracionih večeri gde se zajedno okupljaju Srbi i Švajcarci. Prošle godine pred oko tri stotine gledalaca promovisana je knjiga Spirala šaha, švajcarskog pisca Oskara Frajzingera koji je ujedno i visoko kotirani političar, poslanik u švajcarskom parlamentu iz kantona Valis.
Medijsku podršku pozorištu su do sada pružili; Vesti, Novosti, RTS i radio Beograd.
U dva navrata pozorište su posetili predstavnici ministarstva za dijasporu, Neda Maletić i Bojan Đurić, državni sekretari.
Ove godine ministarstvo za dijasporu odobrilo je pomoć pozorištu Duga, zahvaljujući kojoj će ono gostovati u Beogradu.
www.pozoristeduga.com
Gordana Randjelovic
+41 79 723 49 43
Miodrag Lukic
+41 76 228 82 67
Laza Pacu
+41 79 438 73 72
