ПИСМО МАЈЦИ

kojote

kojote

Elita
Poruka
18.634
Горела је зима и тужан сам био
не знајући,ни сам
...да је то од свеће
док дете сам-Мајку-од ветрова крио
љут на малог себе
...што ми тело није веће!

ВЕРТИКАЛНЕ СНОВЕ ТРАЖИШ...
ПРЕВРЋЕШ КОНТЕЈНЕРЕ
НОКТИ РЕЖУ...МИСАО НОКАТ.
СТЕЖЕ.ТЕЖЕ ЈЕ ВЕРТИКАЛНО.

ПОВИЈЕШ СЕ-СТОЈИШ...
КОМАДЕ ВЕРТИКАЛА НАЗИРЕШ.

САКУПЉАШ ИХ.
ДЕО...ДЕЛИЋ СВАКИ...
ПРЕСКАЧЕШ КОМАДЕ ШТО НЕ СЕКУ.
ШКРИПЕ ЗГЛОБОВИ,ЗА ХОРИЗОНТАЛОМ ЧЕЗНУ...

УСПРАВИШ СЕ-ЧУЧИШ...
ОБАВИЈЕШ ВЕРТИКАЛУ ЧОЈОМ.

ЧОЈСТВЕНО.
САКРИЛА СИ СПОЈЕВЕ...
СЕКУ ТИ ВЕТРОВИ ЧОЈУ.
ФРОНТАЛНО МИСЛИШ...

НА БОКУ-ЛЕЖИШ...
ХОРИЗОНТАЛУ ГЛЕДАШ.

ВЕРТИКАЛНО...

Посвећено једној малој,херојској земљи
у којој сунце-никад не залази!
аутор:kojote
:idea:
 
О ријеко драга мога завичаја
Како си лијепа,кристална и плава!
У дубини твојој небо одсијава
И ломи се блесак сунчевога сјаја.

Твој је шумор пјесма коју галеб лаки
На сребрна крила дочекује зором
За њу знаде дрвље,лист и камен сваки,
Њу ти чује облак и небо над гором.

Ја у њојзи слушам повијест из дана
Кад син земље ове није прахом био,
Но са бојних поља теби долазио
Да напоји жедна коња од мејдана.

Са таласа твојих,к'о љиљан бијела,
Пружала је њему вила ловор-грану.
Гријала му срце на подвиг,на дјела
И коњицу плела гриву рашчешљану.

Она и сад живи.На обале крша
Ја долазим често кад ноћ тиха броди.
Слушам како вјетар,окупан у води,
У смоквама старим полако лепрша.

Ту,у глухо доба,кад мјесец засија
И твој талас плане сјајем старог кама,
Један лик,од крина и од камелија,
На модрој стијени под оморикама.

Појави се.Сама,у провидном велу
Од сребрне магле,она стоји тако
Блиједа и тужна.И док вјетар лако
Праменове златне мрси јој по челу,

Њезин поглед блуди преко мртвих страна,
Далеко по кршу,по родноме крају,
И два плава ока сузом заблистају-
К'о два плава неба,к'о два ведра дана.

И све док не слети зора на врх голи,
Као стуб мраморни тако стоји сама
На модрој стијени под оморикама,
Па плаче и јеца и Богу се моли.

О,ја знадем гдје је постојбина њена!
У дубини твојој,о ријеко плава,
У двору кристала,од давних времена,
На веленцу траве она тихо спава.

И њезина суза,што се тужно сија,
Плач,јецање оно што га сваке ноћи
Влажни вјетар носи по глухој самоћи,
То је мога рода тужна елегија...

Алекса Шантић
 
..."Колијевке какве би требале
не имаду све наше ријеке;
видимо ли ми ова страшила
ђе пустоше немилосно земљу?
Време земно и судбина људска,
два образа највише лудости,
без поретка најдубља наука,
сна људскога ђеца ал'очеви.
Је ли ово причина управа
којој тајну постић не можемо?
Јел'истина 'е ово овако,
ал'нас очи сопствене варају?
Иште свијет неко дјеиствије,
дужност рађа неко попечење!
Обрана је с животом скопчана!
Све природа снабд'јева оружјем
против неке необуздне силе,
против нужде,против недовољства;
остро осје одбрањује класје,
трње ружу брани очупати;
зубовах је туште изострила,
а роговах туште зашиљила;
коре,крила и брзине ногах,
и цијели ови беспореци
по поретку некоме сљедују.
Над свом овом грдном мјешавином
опет умна сила торжествује;
не пушта се да је зло поб'једи,
искру гаси,а змију у главу.
Муж је бранич жене и ђетета,
народ бранич цркве и племена;
чест је слава,светиња народња!..."

ИГУМАН СТЕФАН
 
...I NISTA NECE DUSUDA ZANJISE
NITI UZDAH MOZE DA JE SVALI..
KO JE LJUBIO TAJ NE LJUBI VISE
...IZGORELOG..
NIKO NE ZAPALI..

izvini,ali stvarno ne mogu da citam PESME...
u ostalom,nije prozivka,samo pitanje...kada si toliki P zasto gubis vreme nanetu...radi nesto korisno u ime svoje ljubavi
 
...I NISTA NECE DUSUDA ZANJISE
NITI UZDAH MOZE DA JE SVALI..
KO JE LJUBIO TAJ NE LJUBI VISE
...IZGORELOG..
NIKO NE ZAPALI..

izvini,ali stvarno ne mogu da citam PESME...
u ostalom,nije prozivka,samo pitanje...kada si toliki P zasto gubis vreme nanetu...radi nesto korisno u ime svoje ljubavi
 
veverice:
...izvini,ali stvarno ne mogu da citam PESME...
u ostalom,nije prozivka,samo pitanje...kada si toliki P zasto gubis vreme nanetu...radi nesto korisno u ime svoje ljubavi
Kliknite za proširenje...


...LJUBAVI prema plodovima koje(ti mala-P-)-marljiva sva, vredno sakupljas,vrati se svom CIPIRIPI svetu,a ja...i dalje cu da(kao veliki-p-)korisno da-"gubim vreme" na netu...
:idea:
 
hm...miniranje ti bas lezi...
ali...KO MENE KAMENOM,JA NJEGA...................................................................................HLEBOM
...zasto se ljutis...stvarno si LEPA
mada...i opasna neka cica?necu da se kacim...
idem ja u moju sumu...tamo me niko ne naziva P
a ti DRAGA MOJA muci svoju patriotsku muku na netu
 
..."С НЈЕДАРА ТВОЈИХ ДАВНО НИСАМ БРАО
Ниједне руже...Све гором и гором
Грозећи муком.Лед ја љути пао
И својом тврдом окива ме кором.
Пролећа твога гдје је поздрав мио
................................
Хладно је,хладно...
Отаџбино,гдје си?
................................
:idea:
 
mile kitic peva hitic....to je neki grandovac...znam

razocarao si me nisam znala da si u fazonu....mile voli disko...nema veze....

AKO ME VOLIS,VOLECES MOJU TUGA
VRATICES SE BESU.ZAGREJACES KAMEN

AKO ME VOLIS NECES ME PITATI NISTA,JER CE SVE BITI U MOJIM OCIMA
DALEKE,MAGLASTE MISLI MOJE
BICE TI OPET BLISKE
AKO ME VOLIS I AKO NEKUD PODJES,
OKRENUCES SE ODMAH
AKO ME VOLIS VIDECES MOJU LJUBAV
BAR SEKUND PRE PRESUDE
I SPRECICES JE NEZNO
DA ME OKRUTNO SAGORI

AKO TE VOLIM,POLJUBICU TE
OVOM PESMOM PRED SAN
RECI CU LAKU NOC!SKRICU SUZU
CEKACU STRPLJIVO JUTRO
DA MI ZAJEDNO SA TOBOM POVRATI OSMEH
I NAUCI ME MIRU!!!
 
kojote:
"JA TEBE VOLIM,
VOLIM K'O BOGA!
AL'SRECE NEMAM,
NEMAM ZBOG TOGA!
...............
OD OVE TUGE
LEKA MI NEMA
PUKLO BI SRCE
I DA JE STENA!
...............
ODEM LI-U V E N U C U!
OSTANEM LI-P O L U D E C U!

AL' SVE MI JE JEDNO
ZBOG TEBE-
SVE JEDNO-
U M R E C U!

ZBOG TEBE LETIM
ZBOG TEBE PADAM
I NE ZNAM CEMU
JOS DA SE NADAM
................
ZBOG TEBE-
SVE JEDNO-
U M R E C U !
:idea:
Kliknite za proširenje...
Ova ti je najgora… Tako nategnute rime….. Pih!
 
veverice:
...I NISTA NECE DUSUDA ZANJISE
NITI UZDAH MOZE DA JE SVALI..
KO JE LJUBIO TAJ NE LJUBI VISE
...IZGORELOG..
NIKO NE ZAPALI..
Kliknite za proširenje...

KOJOTE!
Mogu li biti slobodna da primetim nesto?
‘Veverice’ koristi istovetni nacin pisanja postova kao ti, kojote. Isto stavlja tacke na spoju delova recenica….
Za to mogu postojati dva razloga:
1.Ti i ‘veverice’ ste u stvari ista osoba. Odnosno, kojote ima i drugi pseudonim, jer mu je dosadilo da se muci sam sa sobom, i da niko ne komentarise njegove pesme. :roll: :oops:
2. Nisam uopste komunicirala sa tobom vec 4 dana od kad me nema na forumu, te sam, u nedostatku tebe, postala vrlo paranoicna… 8) :wink:

Kako god, mrzim ovu Jesenjinovu pesmu u prevodu…..
Evo original:
8)

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного некрасив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я — они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

Пуст твои полузакрыты очи
И ты думаешь о ком-нибудь другом,
Я ведь сам люблю тебя не очень,
Утопая в дальнем дорогом.

Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь,—
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.

Да и ты пойдешь своей дорогой
Распылять безрадостные дни,
Только нецелованных не трогай,
Только негоревших не мани.

И когда с другим по переулку
Ты пойдешь, болтая про любовь,
Может быть, я выйду на прогулку,
И с тобою встретимся мы вновь.

Отвернув к другому ближе плечи
И немного наклонившись вниз,
Ты мне скажешь тихо: «Добрый вечер...»
Я отвечу: «Добрый вечер, miss».

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь,—
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.
 
Snezna_kraljica:
veverice:
...I NISTA NECE DUSUDA ZANJISE
NITI UZDAH MOZE DA JE SVALI..
KO JE LJUBIO TAJ NE LJUBI VISE
...IZGORELOG..
NIKO NE ZAPALI..
Kliknite za proširenje...

KOJOTE!
Mogu li biti slobodna da primetim nesto?
‘Veverice’ koristi istovetni nacin pisanja postova kao ti, kojote. Isto stavlja tacke na spoju delova recenica….
Za to mogu postojati dva razloga:
1.Ti i ‘veverice’ ste u stvari ista osoba. Odnosno, kojote ima i drugi pseudonim, jer mu je dosadilo da se muci sam sa sobom, i da niko ne komentarise njegove pesme. :roll: :oops:
2. Nisam uopste komunicirala sa tobom vec 4 dana od kad me nema na forumu, te sam, u nedostatku tebe, postala vrlo paranoicna… 8) :wink:

Kako god, mrzim ovu Jesenjinovu pesmu u prevodu…..
Evo original:
8)

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного некрасив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

...................................
Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я — они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь,—
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.
Kliknite za proširenje...

...Bebo Slatka!!!
p.s.Ne brini-raspalicu plamen u telu tvom...kad porastesh... :wink:
:idea:
 
Snezna_kraljica:
kojote:
...Bebo Slatka!!!
p.s.Ne brini-raspalicu plamen u telu tvom...kad porastesh... :wink:
:idea:
Kliknite za proširenje...
A kad cu po tvom misljenju porasti? Ako mislis da sam sada mala, e, onda cu te razocarati - ne nameravam da se menjam u dogledno vreme. 8)
A sto se tice tvog obecanja...
Evo, ne brinem…. Znam da si obecao i verujem ti... :wink:
Kliknite za proširenje...
...VERUJ MI.MOJA REC JE SVETINJA!
p.s.nisi me razocarala.Naprotiv!...
...BEBO SLATKA! MOJA!!! :wink:
:idea:
 
МОЈА ОТАЏБИНА

Не плачем само с болом свога срца
Рад земље ове убоге и голе;
Мене све ране мога рода боле,
И моја душа с њим пати и грца.

Овдје,у болу срца истрзана,
Ја носим клетве свих патњи и мука,
И крв што капа са душманских рука
То је крв моја из мојијех рана.

У мени цвиле душе милиона-
Мој сваки уздах,свака суза бона,
Њиховим болом вапије и иште.

И свуда гдје је српска душа која,
Тамо је мени отаџбина моја,
Мој дом и моје рођено огњиште.
Алекса Шантић
[/b]
 
kojote:
МОЈА ОТАЏБИНА

Не плачем само с болом свога срца
Рад земље ове убоге и голе;
Мене све ране мога рода боле,
И моја душа с њим пати и грца.

Овдје,у болу срца истрзана,
Ја носим клетве свих патњи и мука,
И крв што капа са душманских рука
То је крв моја из мојијех рана.

У мени цвиле душе милиона-
Мој сваки уздах,свака суза бона,
Њиховим болом вапије и иште.

И свуда гдје је српска душа која,
Тамо је мени отаџбина моја,
Мој дом и моје рођено огњиште.
Алекса Шантић
[/b]
Kliknite za proširenje...
Ne znam da li znas, ak vec volis Aleksu Santica, za sajt http://www.aleksasantic.com/
Meni se jako dopada pesma 'Seljanka'. Ali Santica ne mogu da ucim napamet, nazalost, Rakicev jezik mi je mnogo blizi...
 
Snezna_kraljica:
Ne znam da li...volis Aleksu Santica....
Kliknite za proširenje...

LJUBIM LI TE ?

Ljubim li te, il' su glasi,
Pjesme moje pusta varka ?
Ja te ljubim, srpsko cedo,
Iz ljubavi ognja zarka.

Zori, kada jutrom svice
I purpurni plast svoj siri
Lahoricu, kad nestasno
Kroz ruzice male piri.

Zvjezdicama, tihom noci,
Kad pojezde u visini,
Slavujicu, kada sjetan,
Prizeljkuje u tisini.

Potocicu, bistrom vrelu,
Neka gorom, doljom glasi,
Cistoj rosi, sto krunicu,
Mirisljavog cvjeca krasi.

I ticici kad pjevusi,
Vijuci se lakim letom,
Svemu velim da te ljubim,
Vjerne duse, vatrom svetom. :wink:
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Back
Top