jel zna neko francuski???
Prikazujem rezultate 1 do 11 od 11

Tema: jel zna neko francuski???

  1. #1
    Početnik
    Učlanjen
    22.11.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    32
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano jel zna neko francuski???

    jedna devojka mi je poslala sledece:

    je n'ai jamais arrete de t'aimer je juste a arrete de le montrer

    kako se ovo prevodi na srpski jel moze neko da mi kaze



  2. #2
    Veoma poznat milicaanchy (avatar)
    Učlanjen
    28.01.2004.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    centar idzuo
    Poruke
    14.451
    Reputaciona moć
    200

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Nikad nisam prestao da te volim......
    e sad,ovo juste mozhe mnogo toga da znachi
    a arrete de le montrer-prestao sam to da pokazujem.
    u stvari,trebalo bi da zvuchi kao "nikad nisam prestala da te volim,samo sam prestala to da pokazujem".
    haberin yok; affettim seni.

  3. #3
    Iskusan neozbiljko (avatar)
    Učlanjen
    08.10.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tu i tamo
    Poruke
    5.036
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    91

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Ja znam francuski, al neću da prevodim tako neozbiljan tekst. A i ne ide na prazan stomak...

  4. #4
    Buduća legenda jacques (avatar)
    Učlanjen
    14.07.2003.
    Pol
    muški
    Lokacija
    UNDERWORLD
    Poruke
    29.030
    Reputaciona moć
    343

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    evo Mica ti pomogla i resila problem...a ako ti treba jos nesto....obrati se Hanibalki..moderatorki na zenskom kutku

  5. #5
    Iskusan neozbiljko (avatar)
    Učlanjen
    08.10.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tu i tamo
    Poruke
    5.036
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    91

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Meni je Hanibalka obećala listove za sarmu pa ništa :-(

  6. #6
    Iskusan neozbiljko (avatar)
    Učlanjen
    08.10.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tu i tamo
    Poruke
    5.036
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    91

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Nismo se našli kod kolima...

  7. #7
    Aktivan član srećica (avatar)
    Učlanjen
    18.03.2004.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Pančevo je mali grad,u njemu sve se zna...
    Poruke
    1.548
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    ono sto je milicaanci napisala, tako je
    :)

  8. #8
    Ističe se
    Učlanjen
    21.08.2007.
    Lokacija
    *Grad gde si vecnO mlad,grad zOve se BEOGRAD
    Poruke
    2.574
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Nemam pojma ,,ucila,, sam francuski od treceg do osmog..........al nemam pojma........

  9. #9
    Domaćin valaam (avatar)
    Učlanjen
    15.11.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    new now
    Poruke
    3.668
    Reputaciona moć
    81

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Зна Дел Бој

  10. #10
    Elita
    Učlanjen
    10.10.2004.
    Pol
    muški
    Poruke
    15.352
    Reputaciona moć
    202

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Citat Original postavio neozbiljko Pogledaj poruku
    Meni je Hanibalka obećala listove za sarmu pa ništa :-(
    ukiselila sam se cekajuci te
    (milica je lepo prevela)

  11. #11
    Iskusan neozbiljko (avatar)
    Učlanjen
    08.10.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tu i tamo
    Poruke
    5.036
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    91

    Podrazumevano Re: jel zna neko francuski???

    Nema veze - volim kiselo.
    (Milicu čekam kod kolima, da me lepo prevede)

Slične teme

  1. Francuski
    Autor blejac u forumu Škole
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 29.10.2007., 23:40
  2. Francuski!!!
    Autor CrvEni lePtiRic u forumu Škole
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 14.03.2007., 15:32
  3. francuski...
    Autor Labello u forumu Muškarci
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 02.03.2004., 17:50

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •