РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом
Prikazujem rezultate 1 do 7 od 7

Tema: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

  1. #1
    Početnik
    Učlanjen
    21.04.2007.
    Poruke
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    Након обимног рада на преводу и труда око проналажења финансија Друштво српско-руског пријатељства и руске дијаспоре завршило је велики и значајан пројекат.

    На 347 страна, књига Руски миротворци на Балкану (наслов оригинала Наши миротворцы на Балканах) у себи садржи сабрана сведочанстава руских посматрача из ратова на територији бивше СФР Југославије.

    У књизи се налазе сведочанства из прве руке која је сакупила др Јелена Гускова (http://www.guskova.ru/), велики пријатељ српског народа, доктор историјских наука, руководилац Центра за изучавање савремене балканске кризе Института славистике РАН, од недавно и члан Српске академије наука и уметности (САНУ), а која је и сама 1994. године радила у штабу миротворних снага ОУН-а у бившој Југославији и сведок одбране Слободана Милошевића на процесу у Трибуналу у Хагу.

    Књига ће бити промовисна:

    - у Београду у понедељак 23. априла 2007. у 16,00 часова у Руском дому, у току Руске недеље, и
    - у Новом Саду у четвртак 26. априла 2007. у 18,00 часова у амфитеатру СПЕНС-а


    На промоцији у Београду, и Новом Саду говориће:

    др Јелена Јурјевна Гускова - доктор историјских наука, руководилац Центра за изучавање савремене балканске кризе Института славистике РАН, члан Српске академије наука и уметности (САНУ)
    Милорад Буха - председник Владе Републике Српске Крајине у изгнанству

    Слободан Јарчевић - бивши министар за информисање Републике Српске Крајине

    Радојка Ковач - председник Друштва српско-руског пријатељства и руске дијаспоре из Новог Сада


    Укратко о књизи из уводне речи...

    Улога Русије на Балкану увек је узнемиравала српског читаоца. У многим радовима говорили смо о званичној политици, дипломатији, вишеструкој сарадњи , али готово на маргини остала је активност руских миротвораца који су од 1992. године служили одржавању мира у Хрватској, Босни и Херцеговини, Македонији, Косову и Метохији. Миротворачка мисија под заставом УН састојала се од војних посматрача, цивилне полиције, администрације, информативне службе, снага подршке, и у свим тим структурама били су Руси- официри и цивили, дипломате и новинари.
    Представљамо читаоцима први , и у нашој и у вашој земљи, зборник сведочанстава Руса и других - непосредних учесника миротворачке мисије на Балкану, тих који су у тешким условима војне неравнотеже остваривали или и даље остварују тежак задатак у једној од најузаврелијих тачака на свету. Криза на територији бивше Југославији дотакла је судбине многих људи, а међу њима и миротворце, који не могу да забораве дане проведене на Балкану. Међу ауторима су: војни посматрач, полицајци, шеф штаба сектора «Сарајево», сарадници хуманитарних организација, новинар, научник . Географија родних места одакле су дошли на Балкан различита је: Русија, Киргистан, Казахстан, али свима је заједнички емотиван однос према догађајима, жеља да се све што су видели запише, да поделе своја осећања и схватања свега што се тамо догодило. Они су писали о Босни, Хрватској, Косову и Метохији, о Хашком Трибуналу. Писали су различито: неко је свакодневно водио дневник, неко је записивао оно што би видео као литерарне белешке, у облику кратких прича, а неки су тек сада изложили то што им се деведесетих тамо догађало. Сви аутори имају различито образовање, васпитање, обичаје, можда и вероисповест, текстови им нису слични. Али, заједничка им је искреност са којом су писали, поглед им је далеко од политике, непристрасан, заједничко им је поштење мисли и поступака, храброст у тешким ситуацијама, упорност у савладавању тешкоћа. Сви радови, који су представљени у књизи су драгоцена сведочанства о нашој епохи која је пуна трагичних страница, о нашим савременицима, о људима и њиховим поступцима у тешким условима међунационалних конфликата.
    Зборник је припремљен у Центру за изучавање савремене балканске кризе Института за славистику руске Академије наука под руководством Јелене Јурјевне Гускове.




    Наслови поглавља књиге

    Андрејев В. А.: САРАЈЕВСКЕ СТРАСТИ
    Демуренко А. В.: МУЧИЛЕ СУ МЕ СУМЊЕ
    Ракитин Б.К.: УСПОМЕНЕ НА ТУЂИ РАТ
    Воробјов В.: ДА ЛИ ЈЕ ЛАКО БИТИ МИРОТВОРАЦ?
    Гускова Ј.Ј.: ЈАХОРИНА
    Анђелић Р.А.: КОСОВО - АЛБАНИЗИРАН МОЗАИК
    Бокс J.: О ИЗМЕТУ И ЛИЧНОМ ЗАДОВОЉСТВУ
    Тарусин В.И.: М И Р О Т В О Р А Ц
    Јахнов Д.В.: ИЗ АЛБАНИЈЕ НА КОСОВО
    Гускова Ј.Ј.: ТРИБУНАЛ У ХАГУ. ЛИЧНИ УТИСЦИ
    Качалин К.: КАРЛА ДЕЛ ПОНТЕ ШТИТИ МУСЛИМАНЕ И ХРВАТЕ
    Зеличенко А.: КОСОВСКИ ДНЕВНИК


    Рецензија: Др Гускова Ј.Ј., Р.Ковач, Д.Паскаљевић, Андрејев В.А

    Превод: Р.Ковач, З.Малетин, С.Живковић, А.Лончар, Л.Вулета, Г.Бјелајац, М.Лукић-Маринковић, И.Голушин

    Издавач: Друштво српско-руског пријатељства и руске дијаспоре

    ЗА ИЗДAВАЊЕ КЊИГЕ ЗАХВАЉУЈЕМО СЕ СВИМ ЧЛАНОВИМА ДРУШТВА КОЈИ СУ УЗЕЛИ УЧЕШЋЕ У ПРЕВОЂЕЊУ, ВЛАДИ РЕПУБЛКЕ СРПСКЕ КРАЈИНЕ У ПРОГОНСТВУ И СВИМ ПРИЈАТЕЉИМА ДРУШТВА

    http://www.druzba.info
    Poslednji put ažurirao/la druzba : 22.04.2007. u 10:56



  2. #2
    Zaslužan član eremita (avatar)
    Učlanjen
    02.02.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Београд - Врачар
    Poruke
    100.477
    Reputaciona moć
    2079

    Podrazumevano Re: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    Одлично, хвала Богу... истина ће пронаћи свој пут......а и правда.......
    БИТИ СЛОБОДАН означава стање у којем субјект може деловати без присиле и забране.


  3. #3
    Poznat svetolik trpkovic (avatar)
    Učlanjen
    25.08.2006.
    Lokacija
    Sloteru Niče Srbija ti kliče!
    Poruke
    9.086
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    Sta im bi da zovu onu samozvanu lopuzu i sefa gradskog groblja Buhu na promociju pa taj jos nije savladao srpski jezik

  4. #4
    Zaslužan član eremita (avatar)
    Učlanjen
    02.02.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Београд - Врачар
    Poruke
    100.477
    Reputaciona moć
    2079

    Podrazumevano Re: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    Citat Original postavio svetolik trpkovic
    Sta im bi da zovu onu samozvanu lopuzu i sefa gradskog groblja Buhu na promociju pa taj jos nije savladao srpski jezik
    Ма даааааааа........нико не ваља осим тебе, Чеде, Прокића и још неколико наркомана......
    БИТИ СЛОБОДАН означава стање у којем субјект може деловати без присиле и забране.


  5. #5
    Poznat svetolik trpkovic (avatar)
    Učlanjen
    25.08.2006.
    Lokacija
    Sloteru Niče Srbija ti kliče!
    Poruke
    9.086
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    Ja ne kazem da niko ne valja al kad iz krajne dodje 200 000 ljudi na traktorima bez igde icega da se potucaju po izbeglickim kampovima ,centrima ili kod rodjaka ko je imao srece a uporedo sa njima iz te iste Krajne dodje gospodin Buha i odma nabaci u Novom Sadu kucerinu od 300 kvadrata i troje kola. Onda se samoproglasi sa grupom istih takvih profitera koji takodje nisu bezali na traktorima u izbeglicke centre vec u luksuznim kolima u jos za vreme rata obezbedjene skupe nekretnine po Srbiji ,za nekog "predsednika vlade Krajne u egzilu" ja imam puno pravo da sumnjam u njegov moralni integritet .

  6. #6
    Početnik
    Učlanjen
    21.04.2007.
    Poruke
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    Citat Original postavio svetolik trpkovic
    Ja ne kazem da niko ne valja al kad iz krajne dodje 200 000 ljudi na traktorima bez igde icega da se potucaju po izbeglickim kampovima ,centrima ili kod rodjaka ko je imao srece a uporedo sa njima iz te iste Krajne dodje gospodin Buha i odma nabaci u Novom Sadu kucerinu od 300 kvadrata i troje kola. Onda se samoproglasi sa grupom istih takvih profitera koji takodje nisu bezali na traktorima u izbeglicke centre vec u luksuznim kolima u jos za vreme rata obezbedjene skupe nekretnine po Srbiji ,za nekog "predsednika vlade Krajne u egzilu" ja imam puno pravo da sumnjam u njegov moralni integritet .
    Ко помогне материјално да књига изађе наравно да има пуно право да се обрати на промоцији. Камо среће да је неко из државне власти понудио новац и желео да се укључи у пројекат. На жалост није. Ко плати нових 1000 примерака говориће на следећој промоцији! Позив важи још увек.

    Циљ Друштва српско-руког пријатељства и руске дијаспоре је био да се што пре књига појави. Сви су наравно добродошли кад су национални интереси у питању.

    Ово више није време да се гложимо већ да се сложимо!
    Јесмо Срби - али будимо сложни!
    Poslednji put ažurirao/la druzba : 21.04.2007. u 19:25

  7. #7
    Iskusan Salvantis (avatar)
    Učlanjen
    16.10.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    kosova eshte zemra e serbise
    Poruke
    6.455
    Reputaciona moć
    105

    Thumbs up Re: РУСКИ МИРОТВОРЦИ НА БАЛКАНУ - Београд,понедељак 23.04.,16.00,Руски дом

    *Druzba

    Svaka cast ne samo na temi, nego i na nacinu postavljanja, konacno da se neko na ovom forumu potrudi da tema na nesto i lici, umesto uobicajnog "ja mislim bla, bla, eto, pa vi sad nesto recite"...

    Jos jednom, odlicno uradjeno
    Poslednji put ažurirao/la Salvantis : 21.04.2007. u 19:44

Slične teme

  1. Отет руски брод
    Autor Спартак Москва u forumu Politika
    Odgovora: 8
    Poslednja poruka: 07.04.2009., 21:46
  2. Стижу Руски авиони?
    Autor Alekasandar3 u forumu Politika
    Odgovora: 215
    Poslednja poruka: 24.12.2008., 20:59
  3. Руски ловац 5 генерације (Са СЦ)
    Autor Alekasandar2 u forumu Avijacija
    Odgovora: 12
    Poslednja poruka: 08.09.2006., 09:41
  4. Руски добровољци
    Autor Marty Misterija u forumu Politika
    Odgovora: 113
    Poslednja poruka: 17.05.2006., 12:24
  5. за све ко разуме руски....
    Autor HromiDaba u forumu Arhiva
    Odgovora: 4
    Poslednja poruka: 29.11.2005., 10:32

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •