Vojislav Ilić - Lara Laj

:Charmed:

Početnik
Poruka
40
Joj ljudi pomagajte ako znate...U ponedeljak moram predati esej koji nisam ni pocela...Trebamo uporediti pjesmu Vojislava Ilica Lara Laj sa Hajneovom Lorelaj...jedini problem je sto ja nikada nisam cula za tu pjesmu Vojislava Ilica,trazila sam je ali uzalud...Ako znate gdje mogu naci tekst te pjesme please help!!! :)
 
Pa, ne zaista. Dati klincima da nešto rade što ne mogu da pronadju! Još su joj deca rekla? Nisam nikada čula za takav naziv naše pesme, ali kad ni Jane nema pojma...šta reći. Ti si i guglala, pa ništa. Čekaj, pade mi na pamet, mora da ima Narodna biblioteka?
 
Hehehe napokon sam nasla...Pazite ovo,nema u gradskoj biblioteci,nikada culi za tu pjesmu,pretrazili smo citav grad dakle svaku biblioteku i knjizaru...nista...i onda smo nasli u nekoj knizari izvan grada...ccc..
A evo je ukoliko nekome bude potrebna kasnije :D

Pre mnogo tamnih leta
Gde Rajne trepti sjaj
Gde tihi Baharah
Zivese Lara Laj

Tajnama njenih cari
Ocaran bese tad
Mnogi kaludjer stari
I mnogi vojnik mladi

U drevnom zamku njenom
Porocni vlada kal
Pod zamkom smutnom tremom
Zubori burni val

Lepotom zenskih drazi
Nudila svakom raj
Al’ zato srce trazi
Vestica Lara Laj

Iz drevnog zato grada
Gospodar ili rob
Bez srca osta tada
I sramni nadje grob.

Simboli svete tajne
Za nju su simboli zla
I vali tihe Rajne
Nadezda vecnog sna.

Nevinost preli suze
I prizva bozju vlast
I Gospod onda uze
Od Lare njenu strast.

Borama pokri celo
Naraslabi njezin glas
Isusi njeno telo
I snegom pokri njezinu vlas.

Prezrena ode Lara
Gde vali biju grad
Iz grada odozgora
U Rajnu skoci tad.

Al’ od tad svake noci
S obale sumi vaj
To jeca u samoci
Vestica Lara Laj.
 
Tajnama njenih cari
Ocaran bese tad
Mnogi kaludjer stari
I mnogi vojnik mladi

Lepotom zenskih drazi
Nudila svakom raj
Al’ zato srce trazi
Vestica Lara Lajž




Nego, deco, da profesorka vas ne odvodi na stranputicu?! ;) .lol:
 
Mae:
Tajnama njenih cari
Ocaran bese tad
Mnogi kaludjer stari
I mnogi vojnik mladi

Lepotom zenskih drazi
Nudila svakom raj
Al’ zato srce trazi
Vestica Lara Lajž




Nego, deco, da profesorka vas ne odvodi na stranputicu?! ;) .lol:

Ma, da naš Vojislav nije voleo neku takvu vešticu,a? ;) Inače, zašto bi uopšte pisao pesmu koja je već napisana?
 
Војислав Илић је негде на преласку романтизма у реализам... Е, у романтизму су многи препевавали песме Бајрона, Пушкина... Хајнеа.... То би био први разлог.
А други... Можда је заиста волео неку вештицу, па је мало померио дешавања из Србије у Немачку... Не знам. Сад сам запетљала...
Лара Лај подсећа на сирену, која привлаћи морнаре песмом и женским чарима. Песма је , у главном ,романтичарска, сасвим. И по мотивима, и по стиху. Мало ми је мизогинска, је л ' да ? ;)
 
jane_va:
Војислав Илић је негде на преласку романтизма у реализам... Е, у романтизму су многи препевавали песме Бајрона, Пушкина... Хајнеа.... То би био први разлог.
А други... Можда је заиста волео неку вештицу, па је мало померио дешавања из Србије у Немачку... Не знам. Сад сам запетљала...
Лара Лај подсећа на сирену, која привлаћи морнаре песмом и женским чарима. Песма је , у главном ,романтичарска, сасвим. И по мотивима, и по стиху. Мало ми је мизогинска, је л ' да ? ;)

Nisi zapetljala. :lol: Imaš li možda Laru Laj?
 
Bi2:
Ma, da naš Vojislav nije voleo neku takvu vešticu,a? ;) Inače, zašto bi uopšte pisao pesmu koja je već napisana?

Sad nam se mašta rasplamsala! :twisted:

Je l' padaju nekome na pamet autobigrafski podaci koji bi mogli imati veze?

(Slažem se da ne treba treterivati i da je čovek zaista voleo Hajnea i podražavao njegovu poeziju! Ali, ih, nije malo Hajneovih pesama...a ovde je baš ova! Pa još ovakva! :) )
 

Back
Top