DA STE PREDSEDNIK ZIRIJA,koju biste knjigu nagradili?

Od relativno novih izdanja, da li postoji knjiga koju biste nagradili? Mislim, na domace pisce!

Komo, Srđan Valjarević

Teško je reći, jer ne pročitam sve knjige koje se objave, kao što to članovi žirija čine. Ipak, znam da bih uvijek prednost dao nekim novim trendovima, djelima koja nastoje da prate savremene tokove u književnosti. Čak i ako takva knjiga nije vrhunska treba nagraditi mladog pisca koji radi nešto novo. Zato mi toliko i smeta nagrađivanje tradicionalista, ljudi okrenutih samo tradiciji, arhaičnom jeziku itd.

Mislis da clanovi zirija stignu da procitaju sve knjige????
Npr. za NIN-ovu nagradu! da li stignu da procitaju 150 knjiga za tako kratko vreme?

JERIHONSKA RUZA:

Mislis da clanovi zirija stignu da procitaju sve knjige????
Npr. za NIN-ovu nagradu! da li stignu da procitaju 150 knjiga za tako kratko vreme?

Kliknite za proširenje...

Kad god čitam obrazloženje NIN-ove nagrade oni tu kažu da su pročitali sve objavljene romane. Možda se podijele pa ne čitaju baš svi sve, ili neke nepoznate pisce pročitaju samo neki članovi pa eventualno preporuče drugima...
Ali nije to nemoguće za njih, kritičari su profesionalni čitaoci.
Slušao sam svojevremeno jedan intervju sa Mihajlom Pantićem koji je rekao da i pored svog spisateljskog, predavačkog, uredničkog i kritičarskog rada uspijeva pročitati skoro pa jednu knjigu dnevno. Ti ljudi čitaju dnevno devet ili deset sati, jer im je to posao, isto kao što ja toliko svaki dan sjedim u kancelariji.

Da, ali to im nije primarni posao.
Da li urednik procita bas svaku knjigu?
Sta radis u kancelariji? Mislim, da li tvoj posao ima veze sa citanjem?

Urednik bi morao da pročita svaku knjigu, jer odgovara za sve što se štampa, kao i urednik u novinama.
Moj posao uključuje čitanje, preciznije ja sam prevodilac.

JERIHONSKA RUZA:

Mislis da clanovi zirija stignu da procitaju sve knjige????
Npr. za NIN-ovu nagradu! da li stignu da procitaju 150 knjiga za tako kratko vreme?

Kliknite za proširenje...

Da, naravno da su pročitali sve knjige.
Ne radi se uopšte o kratkom vremenu, NIN-ova nagrada se dodeljuje za najbolji roman objavljen na srpskom jeziku do 31.XII, produkcija nije toliko obimna, trenutno je hiperprodukcija domačih izdavača koja traje do NG; i, onda , uglavnom, ide zatišje do kraja januara..
Za Deretin Konkurs za neobljavljeni roman konkurisalo je, to vam je primer (konkurs je bio otvoren negde krajem proleća, završen je pre 2-3 nedelje, znaju se najbolji), preko 300 totalno anonimnih autora, i žiri je sve pročitao. Provereno.
Što se tiče rukopisa koji se daju nekoj IK na čitanje, ako vam ih prime, sigurno će biti pročitani.
To im je posao i radi se o profesionalnim čitačima.

I, da, realno je da se pročita jedna knjiga dnevno do 300 strana (manje - više str. ), to je istina..
Može i paraleno - onda čita 5 knjiga za nedelju dana. Opušteno.

HeBePoBaTaH_:

Da, naravno da su pročitali sve knjige.
Ne radi se uopšte o kratkom vremenu, NIN-ova nagrada se dodeljuje za najbolji roman objavljen na srpskom jeziku do 31.XII, produkcija nije toliko obimna, trenutno je hiperprodukcija domačih izdavača koja traje do NG; i, onda , uglavnom, ide zatišje do kraja januara..
Za Deretin Konkurs za neobljavljeni roman konkurisalo je, to vam je primer (konkurs je bio otvoren negde krajem proleća, završen je pre 2-3 nedelje, znaju se najbolji), preko 300 totalno anonimnih autora, i žiri je sve pročitao. Provereno.
Što se tiče rukopisa koji se daju nekoj IK na čitanje, ako vam ih prime, sigurno će biti pročitani.
To im je posao i radi se o profesionalnim čitačima.

Kliknite za proširenje...

ali, ne konkurisu sve knjige koje su objavljene u toku godine.

quentin:

Urednik bi morao da pročita svaku knjigu, jer odgovara za sve što se štampa, kao i urednik u novinama.
Moj posao uključuje čitanje, preciznije ja sam prevodilac.

Kliknite za proširenje...

Prevodilac? Zanimljivo. Sta trenutno prevodis?

JERIHONSKA RUZA:

Prevodilac? Zanimljivo. Sta trenutno prevodis?

Kliknite za proširenje...

Ako ti kažem šta prevodim moraću te ubiti . Šalim se, nisam ja književni prevodilac, iako ponešto prevedem kad mi se svidi, za moju dušu. Mogu ja i književnost dobro da prevedem ali treba mi dosta vremena za to a taj zanat je izuzetno slabo plaćen.

I ne mogu da konkurišu sve KNJIGE, samo ROMANI.
U obzir se uzimaju svi objavljeni romani na srpskom jeziku u toku godine, koji STIGNU u redakciju NIN-a u naznačenom periodu. Njih predlaže izdavač.
Ako uzmeš da je broj knjiga koje su poslate između 100 i 130, to bi bila i gotovo celokupna produkcija savremenog srpskog romana između dve godine. Tzv. mali izdavači i nemaju više od 5 objavljenih naslova domaćih pisaca u toku godine, a nekima je i ta brojka prilična.

Od toga, u širi izbor uđe 10 ili 11 naslova, a u uži, oko četiri ili 5, zavisi..ali NIN-ova nagrada jeste presek celokupnog relevantnog srpskog romana objavljenog u toku godine.

Ja nisam video da ste predložili ovde roman srpskog pisca.


Also, koji je to roman dobar?

Ja sam rekao favorita objavljenog do septembra, videću šta sledi do januara : o )