Ravnopravnost ili preterivanje?

Drage moje zene, da li ste cule za inicijativu nekih nasih feministkinja da se u govor uvedu imenice u zenskom rodu koje oznacavaju zanimanja... Da pojasnim: npr. nece vise biti "ona je psiholog" nego "ona je psiholoshkinja, psihologica" ili kako vec to moze da se kaze?
Sta mislite o tome? U bratskoj nam Hrvatskoj je to vec uzelo maha, da li ce to imati smisla kod nas?

Pa, ja sam već doktorica!!!

Bezveze.

a ja buduca socijalna radnica za mene nije strasno!
zamisli zenu pedagoga

ja već kažem psihološkinja...ponekad, ne uvek. Pravilo bi izazvalo revolt, verovatno...S druge strane, bilo bi dobro da može da se piše kao što se govori

Flexi pravila su ok. Ali to ne postoji nigde osim na netu

Onda da se neko ne daj boze od mushkaraca ne uvredi kako ce se zvati mushkarac koji radi u porodilishtu?.....Babac?

tehnicar pretpostavljam, kao sto se do sad zvao....
sta je sa urologom, kardiologom, ginekologom u krajnjem slucaju???
Ja uvek kazem:"Moja doktorka ginekolog..." da ne bi pitali kog je pola...

frozen1982.:

Onda da se neko ne daj boze od mushkaraca ne uvredi kako ce se zvati mushkarac koji radi u porodilishtu?.....Babac?

Kliknite za proširenje...

dedica

Ajzace barab(p)chino sa tom rimom stani

marina.c:

Pa, ja sam već doktorica!!!

Kliknite za proširenje...

Doktor - doktorka,

lekar - lekarka (ne lekarica),

direktor - direktorka.

Sto preterivanje? Mislim da je to dobro i vazno.
Samo se bojim nekih nakaradnih izraza... ali takvi verovatno nece zaziveti...

Bad_Wolf:

Doktor - doktorka,

lekar - lekarka (ne lekarica),

direktor - direktorka.

Kliknite za proširenje...

Bravoooooo!!!!!!
A sta cemo sa onim sto nisu tako prosta?

mislim da je pravilno i doktorka i doktorica...al tu je teta helena, sta se ja trpam

muvalo:

Sto preterivanje? Mislim da je to dobro i vazno.
Samo se bojim nekih nakaradnih izraza... ali takvi verovatno nece zaziveti...

Kliknite za proširenje...

Ja mislim da ce svaki novi zvucati nakaradno!
Neki su vec odavno prihvaceni i zaziveli su u govoru...
Sta cemo sa ostalima?

Da: prevodilac i tumac, recimo.

Bad_Wolf:

Doktor - doktorka,

lekar - lekarka (ne lekarica),

direktor - direktorka.

Kliknite za proširenje...

Mislim da u primeru koji si citirao, doktorica znaci da je zena udata za doktora.

bundeva:

mislim da je pravilno i doktorka i doktorica...al tu je teta helena, sta se ja trpam

Kliknite za proširenje...

Naravno, samo u dve razlicite drzave...

Samo sto u jednoj drzavi ni u ludilu ne bi koristili oba izraza, a u onoj drugoj - jos debilno veruju u bratstvo i jedinstvo...

No hard fillings, but hard D...

Julian_Duranona:

Mislim da u primeru koji si citirao, doktorica znaci da je zena udata za doktora.

Kliknite za proširenje...

Od srca si me nasmejao - bravo. Stvarno si car...

Hvala, boli me glava, pa sam malo zapenio o bezveze stvarima...

Pice za sve... Sorry once again.

ma kakavi!!! Meni je bas super sto je to sve u muskom rodu...kao ona je PR menadzer...a ne menadzerka...

muvalo:

Da: prevodilac i tumac, recimo.

Kliknite za proširenje...

Ne bih se zakleo da ove dve reci oznacavaju isti pojam?!

Ajde ovako: sekretar - sekretarica? Nisu uvek isti pojmovi (sustinski - ne polno).

Samantha Jouns:

ma kakavi!!! Meni je bas super sto je to sve u muskom rodu...kao ona je PR menadzer...a ne menadzerka...

Kliknite za proširenje...

Ovo je ono sto pljujem najgore sto mogu... Grrr... I kao termin - nepreveden i kao struku...
(bez diskusije molim - to je moje misljenje i da ne shirimo pricu)

Julian_Duranona:

Mislim da u primeru koji si citirao, doktorica znaci da je zena udata za doktora.

Kliknite za proširenje...

Bad_Wolf:

Naravno, samo u dve razlicite drzave...

Samo sto u jednoj drzavi ni u ludilu ne bi koristili oba izraza, a u onoj drugoj - jos debilno veruju u bratstvo i jedinstvo...

No hard fillings, but hard D...

Kliknite za proširenje...

ma ne ljutim se ja...mislim da je i direktorica pravilno..mi smo u srednjoj skoli profesorku zvali profesorice...sad mi je neobicno kad kazu: profesorka(o), jel' mogu ja...i doktorku smo zvali doktorice, i direktorku direktorice...a pravopis nam je dosta tolerantan u tom pogledu...recimo, prihvaceno je dosta izraza koji su ranije bili nepravilni, ali su se odomacili u govoru...lekarica mi bas bezveze zvuci, mada ne vidim zasto ne bi moglo, po istom principu, i tako da se kaze

a zena sudija?!

logoped? defektolog?

fala Bogu te je "pravnica" ok i u upotrebi..

Bash to i jeste problem - ja NIKADA u zivotu nisam cuo doktorica, profesorica... (do odredjenog davnog trenutka mog zivota u odredjenoj situaciji). To bash osecam kao kukavicije jaje, a imam dobar razlog da tvrdim da to upravo jeste to.

Ali hu giv a fak.