- Poruka
- 422
Glavni izvoznik demokracije po svijetu nije znao da mu je na ručku uključen mikrofon. Tako je otkrivena njegova formula za mir: jednostavno treba prestati raditi sranja.
SANKT PETERBURG - Ne znajući da mu je uključen mikrofon, američki predsjednik George W. Bush rekao je u ponedjeljak na summitu G-8 u Sankt Peterburgu kako je ključ rješenja krize na Bliskom istoku da Hezbolah "prestane raditi sranja".
BUSH BLAIRU:
See the irony is that what they need to do is get Syria to get Hezbollah to stop doing this shit and it's over.
Američkog je predsjednika snimala televizija, ali on očito nije znao da njegove riječi snima mikrofon. "Ono što oni trebaju napraviti je navesti Siriju da nagovori Hezbolah da prestane raditi sranja i sve će biti gotovo", rekao je Bush britanskom premijeru Tonyju Blairu na ručku čelnika članica skupine industrijski najrazvijenijih zemalja. Bush nije precizirao tko su to "oni".
Kako se moglo čuti, Bush je namijenio veću ulogu u traženju rješenja američkoj državnoj tajnici Condoleezzi Rice te nije zadovoljan djelovanjem glavnog tajnika UN-a Kofija Annana.
"Vjerujem da će Condi ići tamo vrlo brzo", rekao je, ne pojasnivši gdje bi to točno američka državna tajnica trebala ići. Rice je u nedjelju izjavila da namjerava posjetiti Bliski istok nakon što se s tog područja vrati kontrolna misija UN-a.
Govoreći o Annanu, američki je predsjednik rekao: "Imam želju reći Kofiju da nazove al-Asada (sirijski predsjednik Bašar al-Asad) kako bi se nešto dogodilo".
Snimka je nastala u trenutku kada je Bush trebao održati kraći govor, u prisutnosti nekoliko čelnika koje je smatrao prilično brbljavima. "Neću pričati dugo kao drugi. Neki od ovih tipova pričaju jako puno", rekao je Bush.
Hina