Kako da napravim subtittle
Prikazujem rezultate 1 do 9 od 9

Tema: Kako da napravim subtittle

  1. #1
    Neproveren član Friend (avatar)
    Učlanjen
    18.09.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gde i car ide peske
    Poruke
    773
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Kako da napravim subtittle

    KAKO? Znam da to moze da se uradi i u microsoftword-u ali ne znam kako. Da li ima neki program koji je specijalno napravljen za to.



  2. #2
    Domaćin
    Učlanjen
    04.04.2004.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.887
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    Koliko sam informisan, pocev od Notepada pa do SubtitleWorkshop-a...

  3. #3
    Neproveren član Friend (avatar)
    Učlanjen
    18.09.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gde i car ide peske
    Poruke
    773
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    Malo vise pojedinosti. Objasnjenje kako to da uradim.

  4. #4
    Iskusan
    Učlanjen
    13.01.2006.
    Pol
    muški
    Poruke
    5.626
    Reputaciona moć
    100

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    uzmi neki player i prati vreme ili bolje frejmove
    onda u notepadu ili wordu treba da pises nesto kao
    {6572}{6628}bla bla
    ili
    {6513}{6571} ja kazem.| on kaze?.

    ne znam tacno kako ide, sve ti ovo pricam iz magle .

  5. #5
    Poznat FLUID (avatar)
    Učlanjen
    20.09.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    dovoljno daleko
    Poruke
    7.943
    Reputaciona moć
    124

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    Ako skidaš titl direktno sa DVD-a preuzmi SubRip i nema da te boli glava.
    http://zuggy.wz.cz/dvd.php

  6. #6
    Neproveren član Friend (avatar)
    Učlanjen
    18.09.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gde i car ide peske
    Poruke
    773
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    Ja ovo nista ne provaljujem.

  7. #7
    Poznat FLUID (avatar)
    Učlanjen
    20.09.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    dovoljno daleko
    Poruke
    7.943
    Reputaciona moć
    124

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle


  8. #8
    Početnik
    Učlanjen
    05.07.2006.
    Poruke
    23
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    Ako konvertujes DVD u DivX koristis sledeci paket programa:
    DVD Decrypter za dekriptovanje DVD-a i skidanja suvisnih stvari reklama i sl.
    Zatim Auto Gordian Knot za konverziju DVD-a u DivX
    I na kraju Sub Rip (kako rece covek) za pravljenje prevoda. Dovoljno je samo da mu pokazes na prvi vob i on ce sam odrediti kad koji titl ide za koji frejm.

  9. #9
    Početnik
    Učlanjen
    05.02.2006.
    Poruke
    43
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Kako da napravim subtittle

    Citat Original postavio FLUID
    Ako skidaš titl direktno sa DVD-a preuzmi SubRip i nema da te boli glava.
    http://zuggy.wz.cz/dvd.php
    pokusao sam da preuzmem program sa ove strane ali prijavljuje neku gresku. da li mozda postoji neka alternativna adresa?

    Citat Original postavio FLUID
    da li ovaj sajt jos uvek radi?
    pozz

Slične teme

  1. kako da napravim
    Autor SilverBullet387 u forumu Hardver
    Odgovora: 1
    Poslednja poruka: 08.04.2009., 15:43
  2. KAKO DA NAPRAVIM ?
    Autor busy u forumu Internet
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 20.02.2008., 08:29
  3. KAKO DA NAPRAVIM ?
    Autor busy u forumu Programiranje
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 20.02.2008., 08:05
  4. kako da napravim sat
    Autor stekic u forumu Web dizajn
    Odgovora: 1
    Poslednja poruka: 11.02.2006., 20:00
  5. Kako da napravim
    Autor dollar MC u forumu Softver
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 09.08.2004., 22:49

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •