Nedavni sadržaj od vanja_carnopiski

  1. V

    Prevod stranih imena i geografskih pojmova

    To je nemoguce da se imena prevode!!! Ja sam iz opstine Bac... u okolini Novog Sada.. Udala sam se za Italijana u opstini njegovo prezime su preveli na "srpski" nemozete ni da zamislite u kakvim sam problemima!!! Umesto u pasosu da mi pise Ruggieri pise Rudzeri i za Italijane sam skroz deseta...
Back
Top