Nedavni sadržaj od Drow

  1. D

    Pomoc kod prevoda potrebna: engl. -> srpski.

    Predhodni tekst je već preveden. Ko hoće, može ovo da prevede: Marines Hammer Navy 30 - 12 in Annual Services Torpedoball Match The Royal Boron Marine Corps Torpedoball side has decisively beaten the Royal Boron Navy side in the annual match between the two services of the Royal Armed...
  2. D

    Pomoc kod prevoda potrebna: engl. -> srpski.

    1700 dinara nije nikakav problem, samo baš to meni ne treba. Bukvalan prevod mogu i sa freeware programima dobiti....ipak hvala na savet. :)
  3. D

    Pomoc kod prevoda potrebna: engl. -> srpski.

    Znam tata, ali ipak ne gubim nadu da će se ipak neko naći. Kad bi znao koliko sam već preveo do sada. :roll: PS: Ne morate sve da prevedete. Svaka rečenica mi mnogo znači.
  4. D

    Pomoc kod prevoda potrebna: engl. -> srpski.

    Cao svima, ja prevodim jednu PC igru na srpskom, Teksta ima bez kraja i pomoći nigde. Ako neko od vas ima volje i vremena, mnogo bi mi značilo. Nagrade za prevod nema ni za mene, ali ja mislim da je to stvar principa. Hvala puno unpred Pozdrav Drow Jedno parče od teksta je: PS...
  5. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Ja ih prevodim ali naravno da imena i nepoznate reci nisu bitne.
  6. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Puno hvala za prevod predhodnih tekstova. Novi tekst je: 48.) New Hunting Range to Open in Cho's Defeat Cho's Defeat will see the opening of a new hunting range stocked with ferocious beasts from around the known sectors and featuring a number of special habitats. Many regions will be...
  7. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Predhodni tekstovi prevedeni. Aktualni tekst je: PS: Ko hoće, može naravno i PM porukom da mi pošalje njegov prevod. Drow
  8. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Predhodni tekst preveden. Novi tekst je:
  9. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Jeste :D . Nije valjda da se mi iz Egosoft Foruma poznajemo? :D Pozdrav Drow
  10. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Predhodni tekst ( 20,21,22,24,25 ) je već preveden. Novi tekst je: Hvala unapred za vasu pomoc. Drow
  11. D

    Pomoc kod prevoda potrebna ( engl-->srpski)

    Cao svima, ja prevodim jednu PC igru na srpskom, Teksta ima bez kraja i pomoći nigde. Ako neko od vas ima volje i vremena, mnogo bi mi značilo. Nagrade za prevod nema ni za mene, ali ja mislim da je to stvar principa. Hvala puno unpred Pozdrav Drow Jedno parče od teksta je:
  12. D

    Distributeri za PC igre ???

    Ćiao svima, nadam se da mi možete pomoći. Tražim kontakte sa mogućim distributerima za PC igre u srbiji i u okolini srbije. To je teže nego što zvuči. Ako poznajete nekoga ili ako imate slučajno adresu, bio bih vam mnogo zahvalan. Pozdrav Drow
Back
Top