Nedavni sadržaj od Dr_dingeno

Pozdrav kolegice ja trebam takodjer prevod plana i programa sa Med Fakulteta u Sarajevu, generacija 1999-2007. Mislim da nam je program isti. Ako ste zainteresirani mozemo zajedno da nadjemo tumaca i da podijelimo troskove prevoda planani programa obzirom da je isti? Javite mi se u inbox. Pozdrav

Pozdrav kolegice, dokumente treba prevesti kod Dolmetscher-a u Njemackoj a imam informaciju da prevodilac Satara iz Sa moze prevesti dokumente i da radi zajedno sa nekim Dolmetscherom u Njemackoj koji stavi svoj pecat na prevod kao da ga je on uradio. Mozete ovo provjeriti. Sto se tice ucenja...

Pozdrav kolega, Cuo sam da je literatura za citavu njemacku ista, ulgavnom Last minute Innere, Last minute Chirurgie ( Urban&Fischer), takodjer Last minute Pharmakologie isti izdavac, Notfallmedizin (Thieme), Strahlenschutz i Toxicologie. Ovo treba znati napamet i da je to dovoljno. Knjiga...

Pozdrav kolega, ako mozes da podijelis sa nama iskustva i cijenu gdje si prevodio i ovjerio prijevod Plana i programa Medicinskog fakulteta iz Sa i koliko kosta? Hvala

Pozdrav kolegice. Specijalizacije ne priznaju u Njemackoj. Prvo trebate dobiti Aprobation, a to znaci dozvolu za rad kao doktor opste prakse odnosno kao specijalizant u nekoj bolnici. Primiti ce Vas lakse u neku kliniku ako vec imate specijalizaciju ali istu morate odraditi iz pocetka.

Pozdrav svima, Novi sam na forumu, imam nekoliko prakticnih pitanja. 1. Na stranici Regierung Oberbayern sam procitao da za Berufserlaubnis svi prijevodi trebaju biti uradjeni i ovjereni u EU Mitgliedsstaat ili u Njemackoj. To se odnosi i na licne dokumene, rodni list, diploma kao i na plan i...