Svidja mi se tvoje nickname.
a pristaje ti i ova Danteova pesma.
Pozdrav!
Beatrici
Ko video je lik gospoje moje
u društvu žena, vide sreću mnogu;
a one koje s njom zajedno stoje,
lepim se sude, nek zahvale Bogu.
Njena lepota toliko je smerna
kod drugih zavist da ne izaziva,
već joj je svaka odana i verna
i plemenita, jerbo s njome biva.
Lice joj čini umilnim sve stvari
po njoj je svakoj veća čast i dika,
jer se ne želi uznositi sama.
Toliko kretanje imaju joj čari,
ne može niko setiti joj se lika
da od ljuvena ne uzdiše plama.
Dante "Vita Nova"