plovidba na dan zaboravljene mladosti - Blogovi - Forum Krstarice
Prikaži RSS

123loncar

plovidba na dan zaboravljene mladosti

Oceni ovaj blog
Sailing

I am sailing, I am sailing,
Home again cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
To be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
Like a bird cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
To be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
Thro the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
To be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
Thro the dark night far away.
I am dying, forever trying,
To be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
Home again cross the sea.
We are sailing stormy waters,
To be near you, to be free.

Oh lord, to be near you, to be free.
Oh lord, to be near you, to be free,
Oh lord.

E , ovo ja neznam da prevedem , kako bih doplovio do vaših duša na jedrima ovih stihova - koje među nama osećam , baš onako , duboko , u samoći kišnih dana i večeri, kao što sam ih doživljavao za kišnih večeri moje mladosti. Da vam ponudim mehanički prevod / internetski /, mislim da će nestati ona dubina duhovnosti , koju donosi seta , lagana rezignacija i tišina setnih trenutaka.
Dakle , preostaje mi da vam preporučim slušanje ove stvarčice, ove kišne večeri u izvođenju dans jednog starkelje , koji je obeležio mnoge setne ljubavi , čeznje i žudnje , mnogih mladosti. Dame i Gospodo , Rod Stewart - Sailing :

Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na Facebook Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na Google Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na My Yahoo! Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na Live Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na MySpace Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na Twitter Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na Digg Pošalji "plovidba na dan zaboravljene mladosti" na del.icio.us

Ažurirano 30.05.2013. u 11:59, autor: 123loncar

Kategorije
Nekategorizovano

Komentari

  1. 123loncar (avatar)
    ... nije kišan dan samo vreme za plakanje ....nije ni za setno tihovanje....može on biti i ovakav :


  2. 123loncar (avatar)
    ...a oni koji na dan mladosti , uz ovo kišno veče , ne mogu da prevaziđu žal za mladost ili setu koja navire , nek uz ovu staru stvar otplove u svet pokopanih emocija :

    Vreme plakanja

    Oh, opet je vreme plakanja
    Ti ćeš me ostaviti
    Vidim taj odsutan pogled u tvojim očima
    Jasno mi je po načinu na koji me grliš, draga
    da neće proći dugo
    pre nego što dođe vreme plakanja
    Oh, kažu da udaljenost
    čini ljubav jačom
    (jačom)
    I da suze stižu
    da bi ljubav rasla
    (rasla)
    Pa, moja ljubav prema tebi nikada,
    Nikad, nikad, nikada ne bi mogla biti jača
    (jača)
    ni da doživim stotu.
    Oh, kažeš da si našla nekog
    koga voliš više
    Isto se to desilo
    i svaki put do sad
    (do sad)
    I sigurno je kao što se zna da će sunce izaći sutra
    (sutra)
    Vreme plakanja će početi
    kad izađeš
    kad ti izađeš kroz moja vrata
    Oh, opet je vreme plakanja
    Ti ćeš me ostaviti
    (Osećam to sad)
    Vidim taj odsutan pogled u tvojim očima
    (Osećam to sad)
    (Vidim ti to dušo u očima)
    Jasno mi je po načinu na koji me grliš, draga
    da neće proći dugo pre nego što dođe vreme plakanja
    Ne, neće proći dugo pre nego što dođe vreme plakanja!

  3. miwka (avatar)
    Čista klasika...volim Reja i mnoge njegove pesme od rane mladosti...Ovu sa Barbarom...posebno...bravo za izbor,drugar....pozdrav...
  4. 123loncar (avatar)
    Hvala !
  5. gost 64200 (avatar)
    Kvalitetna zika, hvala na ovome! Za Reja kazu da je to covek koji se rodio u siromastvu, postigao ogroman uspeh, obogatio se i umro a da nikoga nikada nije povredio. Xaista prava retkost!!!