Demet Akalın - Çanta (Bag)
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek // I'm leaving now, a heart in my hand
Bu sonuca nasıl geldik delice severek // How did we come to this end while we're loving crazily?
Güm güm atıyor çok üzülerek // It beats fast feeling upset
Ölüyorum ama gidiyorum // I'm dying but I'm leaving
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler // Sentences you make hurt me
Düştüğüm hallere inanamıyorum // I can't believe the state I'm in
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya // I can't stand your nasty pressure
Dayanamıyorum // on me
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim // I promised myself in the mirror this morning
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim // Perhaps I harmed this love and you
Yıllarca senin için özümden verdim // I sacrificed for you for years
Çok iyi anlıyorum // I understand very well
En azından beraberken // At least while we're still together
Ayrılalım yol yakınken // Let's break up when there's still time
Henüz saygı duyarken // While we still respect
Ve severken.. // And love
(Tan)
Gidiyorum şimdi elimde çanta // I'm leaving now, a bag in my hand
Tüm bağlantımı kestim şu anda // I broke all my connections just now
Üzülüp te başına vurduğu anda // When you become upset and it goes to your head
Zor olacak ama gidiyorum // It's gonna be hard but I'm leaving
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Güm güm atıyor çok üzülerek
Ölüyorum ama gidiyorum
Hmmm..putuj sreco...merhaba i ostalo...
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek // I'm leaving now, a heart in my hand
Bu sonuca nasıl geldik delice severek // How did we come to this end while we're loving crazily?
Güm güm atıyor çok üzülerek // It beats fast feeling upset
Ölüyorum ama gidiyorum // I'm dying but I'm leaving
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler // Sentences you make hurt me
Düştüğüm hallere inanamıyorum // I can't believe the state I'm in
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya // I can't stand your nasty pressure
Dayanamıyorum // on me
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim // I promised myself in the mirror this morning
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim // Perhaps I harmed this love and you
Yıllarca senin için özümden verdim // I sacrificed for you for years
Çok iyi anlıyorum // I understand very well
En azından beraberken // At least while we're still together
Ayrılalım yol yakınken // Let's break up when there's still time
Henüz saygı duyarken // While we still respect
Ve severken.. // And love
(Tan)
Gidiyorum şimdi elimde çanta // I'm leaving now, a bag in my hand
Tüm bağlantımı kestim şu anda // I broke all my connections just now
Üzülüp te başına vurduğu anda // When you become upset and it goes to your head
Zor olacak ama gidiyorum // It's gonna be hard but I'm leaving
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Güm güm atıyor çok üzülerek
Ölüyorum ama gidiyorum
Hmmm..putuj sreco...merhaba i ostalo...