.. i o još jednoj ..

.. kaže ..
.. ne možete zaustaviti vjetar .. činite samo da gubi vrijeme .. .. voi non podete fermare il vento .. li fate solo perdere tempo ..

.. Anche se il nostro maggio .. ha fatto a meno del vostro coraggio ..
.. se la paura di guardare .. vi ha fatto chinare il mento
.. se il fuoco ha risparmiato .. le vostre Millecento
.. anche se voi vi credete assolti .. siete lo stesso coinvolti ..

.. E se vi siete detti .. non sta succedendo niente,
.. le fabbriche riapriranno ..arresteranno qualche studente
.. convinti che fosse un gioco .. a cui avremmo giocato poco
.. provate pure a credevi assolti .. siete lo stesso coinvolti.

---

.. E se credete ora .. che tutto sia come prima ..
.. perché avete votato ancora .. la sicurezza, la disciplina,
.. convinti di allontanare .. la paura di cambiare
.. verremo ancora alle vostre porte .. e grideremo ancora più forte
.. per quanto voi vi crediate assolti .. siete per sempre coinvolti,
.. per quanto voi vi crediate assolti .. siete per sempre coinvolti ..

.. slobodan prevod ..

.. bez obzira što smo morali bez vaše hrabrosti ..
.. što vam je strah obarao pogled ..
.. bez obzira što je vatra poštedila vaše automobile ..
.. bez obzira što želite biti izvan .. zauvjek ste u tome ..

.. bez obzira što si govorite nište se ne dešava ..
.. tvornice će ponovo otvoriti uhapsiti će kojeg studenta ..
.. uvjereni da je samo igra koje ćemo se brzo zasititi ..
.. pokušajte se držati vani .. zauvjek ste zahvaćeni ..

.. i sada mislite da sve je kao prije ..
.. jer ste glasali sigurnost i disciplinu ..
.. uvjereni da ste otjerali strah od promjene ..
.. a mi ćemo doći opet .. i vikati jače ..
.. koliko god da se osjećate izvan .. najebali ste .. zauvjek ste unutra ..

.. to je de andre .. sedamdesete valjda ..

.. o čemu priča .. o grčkoj .. ? .. o španiji .. portugalu .. o italiji .. ?
.. stvarno misli da se nešto treba vraćati .. ?
.. zar nakon 40 godina .. ?
.. zar je moguće nešto odgoditi 40 godina .. ?
 
Kliknite za proširenje...
.. znam pjesmu .. ali ne znam šta znači .. mislim da ni ti ne znaš šta znači .. i da je to zato što ni đoni ne zna što znači ..
.. mislim da ni sam ne zna šta je htio .. i to je problem ..
.. pitanje je u stvari jednostavno .. postoji nekakva gužva interesa beskorisnih ljudi .. ili nešto vredno robije ..
.. đoni to ne zna .. uvjeren sam .. .. ti znaš .. ?
 
.. pa .. ja bi svakako rekao da su osjećaji važniji od riječi .. i da stanje osjećaja pokreće riječi ..
.. a ovdje bi rekao da đoni nije znao .. a ne zna ni danas .. vjerujem .. dali uopće postoji nešto za što vrijedi umrijeti ..
.. ja to držim važnim ..
.. ima jedan drugi stih .. još zanimljiviji .. mogućnost prosvjećenosti razdvaja te u beskraj od žudnje za misijom .. .. mislim da je i to za đonija bila prilična nepoznanica .. .. a i ne samo za njega ..
 
Za njih vredi, oni valjda znaju. Procitala sam u jednom casopisu da su to srecni ljudi (ne znam kako su psiholozi to otkrili ali tvrde da jesu). To me zbunilo. Ali kad sam razmislila i nije. Za nas sto se pitamo nista nije vredno umiranja, dokle god se uopste pitamo to.
 
.. eto .. sada razumijem .. .. da je to važno pitanje .. pitanje svoje smrti .. imaš ljude koji su sposobni isploskati tri tone riječi koje ih ništa ne obavezuju .. kao gnoj ..
.. prisebno .. nenatjerano .. uzeti svoj život u ruke .. veoma je važna stvar ..
.. kami je rekao .. raznih se velikih ideja čovjek odrekao kada su mu život dovodile u opasnost .. nasuprot tome .. mnogi su spremni umrijeti jer misle da ne vrijedi živjeti .. .. imao sam osjećaj da je .. taj stav .. to postavljanje sebe .. kami visoko cjenio .. .. a ne mora to biti samo samoubojstvo .. i razne heroje ljudi visoko cjene ..
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Back
Top