Radio sam sa titlovima, ali to do sad nisam pokušavao. Koliko ja znam to će ići jako sporo. Moraćeš da ideš što se kaže "pešaka". Ima tu nekih programčića, samo treba da ih "iskopam", ako si voljan za tako nešto? Pratiš sliku i ubacuješ gde treba titl.
Postoji i način bez korišćenja nekog posebnog programa, preko Notepad-a. Lakše će ti biti ako su titlovi u srt formatu jer on pokazuje vreme u minutama i sekundama. Ako nisu prebaciš ih u srt preko SubRip-a. Pa onda kreneš sa sabiranjem i oduzimanjem. Samo i to će biti naporno.
Još jedna varijanta je da odeš u video klub, uzmeš film i preko SubRip-a skineš titl u jednom komadu.
Naposletku, a koji je film u pitanju?