izrada dvd od mpeg2 fajla.
postupak 1.
potrebni programi-pvastrumento,dvd lab, subtitl work shop, time adjuster.
otvorite pva i udjite u options pa u split-treba da stoji do not split.
mpeg2 fajl ubacite u pva strumento kroz opciju input stream, zatim pritisnite demux.
izlazni fajl ce se nalaziti tamo gde ga usmerite a cinice ga 2 fajla mpv i mpa.
zatim ta 2 fajla uvdite u dvd lab kroz opciju import koju ce te dobiti pritiskom na desni taster
na mishu u polju gde pise video&audio.
kada ste uveli fajlove u program drzite pritisnut levi taster misa na fajlu mpv i uvedite ga u kolonu
movie 1, zatim na isti nacin uvedite mpa u kolonu audio 1.
sada treba uvesti titl.
pritiskom na opciju sub 1 pa onda import(nadjite titl tamo gde ste ga spremili).
kada je titl uveden podesite slova na 24-30 po zelji.
u opciji margins podesavate polozaj titla na ekranu.levo desno gore dole.
pritisnite offset 1 put.
a na kraju generate subtitle stream.
kada se operacija zavrsi otvorice vam se opet dvd lab pro,
udjite u connection-first play i title button bice spojeni strelicama koje vode u movie 1.
zatim udjite u movie1 tako da on bude prvi prozor,zatim kliknite na movie- to
vam je opcija koja se nalazi izmedju projekt i menu,tu kliknite na auto chapters.
zatim kliknite na project udjite u projekt properties i podesite parametra na pal ili ntsc
u zavisnosti da li je vas film u pal ili ntsc formatu(program ce vas sam upozoriti ako ste pogresili.
na kraju stisnite compile dvd.
Pripremanje titla
Uvedite titl u sub titls workshop i pritisnite save as.
nadjite format subwiewer 2 kliknite 2 puta na njega i stisnite save.
zatim taj titl uvedite u time adjuster na sinhronizaciju pritisnite desni klik pa
synhronize zatim,obelezite jedan red texta koji ce te prepoznati tokom sinhronizacije,
stisnite opciju or use avi player, stisnite znak foldera da bi ste uvali video fajl
koji zelite sinhronizovati,kada je to odradjeno stisnite play.
kada cujete obelezeni text pritisnite taster line below is playing now. Zatim to isto ponovite
sa drugim delom titla.
taj sinhronizovan titl vratite u subtitlworkshop udjite u opciju tools,informations and errors,fix all errors i opet save as subwiewer2 .
ovakav dvd nema ac3 zbog toga sto se koristi pva strumento, ukoliko se koristi win avi
dobija ac3 sa 2 kanala a u koliko se koristi pinacles studio dobija se 5.1 ac3.
za izvlacenje ac3 zvuka iz avi fajla koristi se ac3 header.
izrada menyja ide kroz dvd lab amaterska a pro kroz premier pa se kao m2v uvodi u dvd lab.
za sve nejasnoce postavite post................................
