Ovde ne mislim na nasu decu koja zive u inostranstvu i koja moraju, htela-nehtela, da nauce i taj jezik... Pitam roditelje odavde, kako to radite, kad ste poceli i sve sto ide uz to.
Donji video pokazuje kako da instalirate aplikaciju na početni ekran svog uređaja.
Napomena: This feature may not be available in some browsers.
Moja cerka je pocela sa 20 godina. Najpre je na Instititu za strane jezike zavrsila kompletan kurs engleskog jezika ( mislim 2.5 godine) Veoma dobro govori engleski.schatje:Pitam roditelje odavde, kako to radite, kad ste poceli i sve sto ide uz to.
schatje:Ovde ne mislim na nasu decu koja zive u inostranstvu i koja moraju, htela-nehtela, da nauce i taj jezik... Pitam roditelje odavde, kako to radite, kad ste poceli i sve sto ide uz to.
Zasto bi te napadali? Pa to je odlicno!hanibal77:znam da cete svi da me napadnete ali ja svoju cerku vec ucim malo strane jezike iako je mala.posto smo u regiji gde se dosta prica nemacki(pogranicna regija zapravo) ucim je nemacki i pomalo engleski i srpski.vec zna da kaze "commen sie bitte" ali strasno sarmantno sa fr akcentom.naravno u skoli ce i uciti ta dva jezika a srpski je zbog komunikacije sa babama.
pa zato sto jos nije napunila ni 3 god.i zato sto je ucim srpski kao drugi jezik jer za nju je najvazniji valjda francuski buduci da ce ovde ici u skolu i ziveti i raditi na francuskoj.mene bas briga,svesna sam da ce srba nestati sto se moje i muzevljeve strane tice ,vazno je da ona i njeni budu srecnicodemaker:Zasto bi te napadali? Pa to je odlicno!hanibal77:znam da cete svi da me napadnete ali ja svoju cerku vec ucim malo strane jezike iako je mala.posto smo u regiji gde se dosta prica nemacki(pogranicna regija zapravo) ucim je nemacki i pomalo engleski i srpski.vec zna da kaze "commen sie bitte" ali strasno sarmantno sa fr akcentom.naravno u skoli ce i uciti ta dva jezika a srpski je zbog komunikacije sa babama.
Samo napred, i ne zaboravi da forsiras srpski, ipak je to najvazniji jezik za nasu decu
to kaze neko kome su koreni bitni!meni je bitno da zivim lepo :wink:Giovanna:Ne zivim u inostranstvu,nemam decu,ali mi je jako glupo kad ljudi koji zive van ne uce svoju decu srpski jezik ili bilo koji drugi maternji.Kao bolje im je da znaju sve druge a za srpski se nema vremena....Jer gde god da zivis (trenutno,za uvek) ti ne mozes da pobegnes od svog porekla.Koliko puta sam rekla : Ih da mi je neko drugo drzavljanstvo,nasta se moja majka nasmeje i kaze: mozes da uzmes i 5 drzavljanstva od sebe i svoje nacionalnosti,korena ne moze da pobegnes.Ti si to svidjalo ti se ili ne.Isto ukoliko bi deca bila iz mesovitih brakova,po meni bi moralo da zna kako moj tako i ocev jezik.Sto rece moj komsija koji zivi u USA i ciji je sin rodjen tamo :"Kod mene srpski mora da se zna i ne sme da se zaboravi nikad" Mali prica srpski kao i mi koji smo rodjeni ovde,ne primecuje se razlika iako on provodi ovde samo letnji raspust.A ja.....Ja sam kao mala jedno vreme zivela u Svajcarskoj i mesala srpski i nemacki,koji sad ne da ne volim nego mi je totalno odbojan.Isla sam na engleski pre nego sto sam posla u skolu,znala ga super do polaska u srednju i bombardovanja,kada sam ga iz revolta zamrzela toliko da i kad cujem britanski akcenat dize mi se kosa na glavi.Ucim samoinicijativno par jezika koje volim i zadovoljna sam svojim znanjem...Jos samo da otputujem negde pa da se vidim na delu,kako parlam.... :wink:
A meni je vidis jako glupo i jadno kada nasa deca ne znaju svoj jezik... Zbog cega je jedan norveski bolji od srpskog?Dont_Break_The_Oath:Ja sam moju malu plavusicu,osim toga sto redovno od 4 godine ide na engleski iz cistog zezanja poceo da ucim norveski i danski,samo sto je ona to shvatila prilicno ozbiljno i bio sam porazen kada sam video koliko hvata akcente,mnogo bolje od mene koji sam ekspert za sve skandinavske jezike.
Sada je finski na redu,e tu vec moze da nastane problem jer je totalno drugaciji od bilo kog pod-germanskog jezika ali ona insistira.
Ali je fascinantno kako sve upija,kako slusa,vezba akcente,cak i mene ispravlja kada pogresim.
Mada mislim da je zabluda i glupost da deca treba da uce samo svetske jezike,a jos gore mi je kod nasih u inostranstvu koji teraju decu da znaju srpski.Malo mi to nacionalisticki izgleda.
norveski je bolji od srpskog ako zivis u norveskoj i naravno da se tom jeziku daje prednost.pa nek izadje na ulicu i kupi hleb na srpskom.ne vidim gde moze da joj koristi srpski sem u srbiji jer posao prevodioca na srpski tesko moze da nadje,jer je mesta malo i vec su popunjena.a ako dete nece da zivi u srbiji onda ne vidim poentu.to je sa moje tacke gledista.ne stidim se svojih korena kako cete mozda reci ja svuda kazem da sam srpkinja ali nisam nista dobila od srbije tako da se ne osecam nikako duznik prema njoj.ne mrzim svoju zemlju porekla ali niti je volim.od kad sam kupila rostilj bas mi nista ne nedostaje :wink:chokolada:A meni je vidis jako glupo i jadno kada nasa deca ne znaju svoj jezik... Zbog cega je jedan norveski bolji od srpskog?Dont_Break_The_Oath:Ja sam moju malu plavusicu,osim toga sto redovno od 4 godine ide na engleski iz cistog zezanja poceo da ucim norveski i danski,samo sto je ona to shvatila prilicno ozbiljno i bio sam porazen kada sam video koliko hvata akcente,mnogo bolje od mene koji sam ekspert za sve skandinavske jezike.
Sada je finski na redu,e tu vec moze da nastane problem jer je totalno drugaciji od bilo kog pod-germanskog jezika ali ona insistira.
Ali je fascinantno kako sve upija,kako slusa,vezba akcente,cak i mene ispravlja kada pogresim.
Mada mislim da je zabluda i glupost da deca treba da uce samo svetske jezike,a jos gore mi je kod nasih u inostranstvu koji teraju decu da znaju srpski.Malo mi to nacionalisticki izgleda.
Vazno je da se maternji jezik govori kod kuce, a ako vec zive u inostranstvu lako ce deca nauciti strani jezik (u skoli, zabavistu, vrticu...), deca brzo uce...