Pablo Neruda
Prikazujem rezultate 1 do 10 od 10

Tema: Pablo Neruda

  1. #1
    Obećava
    Učlanjen
    20.06.2004.
    Lokacija
    Pozornica
    Poruke
    47
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Pablo Neruda

    On je najveci svetski pesnik ljubavnih pesama, bar po mom misljenju. Prosle godine sam isao na recitatorsko takmicenje s ovom pesmom! Sta mislite o njemu i o ovoj pesmi ako imate neke njegove pesme slobodno ih postavite! Jer ovo su poslednji stihovi koje za nju pisem... Pablo neruda– Ljubavna pesma


    Ove noći mogu napisati najtužnije
    Stihove,
    Napisati na primer: “Noć je puna zvezda,
    Trepere modre zvezde u daljini”.

    Noćni vetar kruži nebom I peva.

    Ove noći mogu napisati najtužnije stihove.

    Voleo sam je, a katkad je I ona mene
    Volela.

    U noćima, kao ova, držao sam je u svom
    Naručju.

    Ljubio sam je, koliko puta, pod beskrajnim
    Nebom.

    Volela me je, katkada sam I ja nju voleo.

    Kako da ne ljubim njene velike nepomične
    Oči.

    Ove noći mogu napisati najtužnije
    Ljubavne stihove.

    Pomisao da je nema. Osećaj da sam je
    Izgubio.

    Slušati beskrajnu noć, bez nje još
    Beskrajniju.

    I stih pada na dušu kao rosa na livadu.

    Nije važno što je moja ljubav nije mogla
    Zadržati.

    Noć je zvezdana I ona nije uz mene.

    I to je sve. U daljini neko peva. U daljini.

    Moja je duša nespokojna što ju je izgubila.

    Kao da je hoće približiti moj pogled je ište.

    Moje srce je ište, a ona nije uz mene.

    Ista noć odeva belinom ista stabla.

    Mi sami, oni od nekada, nismo više isti.

    Više je ne volim, zaista, ali kako sam je
    Voleo.

    Moj glas je tražio vetar da joj dodirne uho.

    Drugome. Pripast će drugome. Kao pre
    Mojih poljubaca.

    Njen glas, njeno sjajno telo, njene
    Beskrajne oči.

    Više je ne volim, zaista, a možda je ipak
    Volim.

    Tako je kratka ljubav, a tako pust
    Zaborav.

    Jer ja sam je u noćima, kao ova, držao u
    Svom naručju,
    Moja je duša nespokojna što ju je izgubila.

    I ako je ovo poslednja bol koju mi ona
    Zadaje,
    I ovi stihovi poslednji koje za nju pišem.



  2. #2
    Nov član
    Učlanjen
    21.07.2004.
    Lokacija
    bg
    Poruke
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano

    moja najdraza...kad sam prvi put pocela da citam Nerudu, i uzela knjigu - otvorila se bas na toj pesmi

  3. #3
    Obećava
    Učlanjen
    17.05.2004.
    Lokacija
    novi sad
    Poruke
    54
    Reputaciona moć
    38

    Podrazumevano

    SVIĐAŠ MI SE KAD ŠUTIŠ…


    Sviđaš mi se kad šutiš jer si kao odsutna,
    i čuješ me izdaleka, i glas moj ne dodiruje te.
    Čini mi se kao da su ti letjele oči
    i čini se da ti je poljubac jedan zatvorio usta.

    Kako su stvari sve ispunjene dušom mojom
    izranjaš iz stvari, ispunjena dušom mojom.
    Leptirice sna, duši mojoj si slična,
    i slična si riječi melankolija.

    Sviđaš mi se kada šutiš i kad si kao udaljena.
    I kada kao da se žališ, leptiriću u gukanju.
    I čuješ me izdaleka, i glas moj ne dostiže te:
    Pusti me da šutim s mučanjem tvojim.

    Pusti me da ti govorim također s tvojom šutnjom
    jasnom kao svijeća jedna, prostom kao jedan prsten.
    kao noć si, šutljiva, zvjezdana.
    Šutnja tvoja je zvjezdana, tako daleka i jednostavna.

    Sviđaš mi se kad šutiš jer si kao odsutna.
    Udaljena i bolna kao da si umrla.
    Jedna riječ tada, osmijeh dovoljan je jedan.
    I veseo sam, veseo što nije točno.



    Neruda, Pablo




    NE BUDI DALEKO OD MENE

    Ne budi daleko od mene ni jedan dan,
    jer, ne znam kako bih rekao, dan je dug
    i čekat ću te na nekoj stanici
    kad negdje daleko usnu valovi.
    Nemoj otići ni samo jedan sat, jer tada,
    u tom satu, spoje se kapi nesanice
    i možda će sav dim što traži svoju kuću
    doći da ubije i moje izgubljeno srce.

    Jao, neka se ne razbije tvoj lik na pijesku,
    jao, neka ne lete tvoje vjeđe u odsutnosti:
    ljubljena ne idi od mene ni za trenutak,

    jer u tom otići ćeš tako daleko
    da ću obići zemlju ispitujući
    hoćeš li se vratiti ili me ostaviti da umrem.

  4. #4
    Aktivan član
    Učlanjen
    23.07.2003.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    1.280
    Reputaciona moć
    53

    Podrazumevano Re: Pablo Neruda

    Citat Original postavio Glumac2004
    On je najveci svetski pesnik ljubavnih pesama, bar po mom misljenju. Prosle godine sam isao na recitatorsko takmicenje s ovom pesmom! Sta mislite o njemu i o ovoj pesmi ako imate neke njegove pesme slobodno ih postavite! Jer ovo su poslednji stihovi koje za nju pisem...
    nekada davno sam volela da je citam naglas i da placem... bas mi je bila teska, ali draga...

  5. #5
    Buduća legenda divlja-u-srcu (avatar)
    Učlanjen
    16.02.2004.
    Poruke
    8.390
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano

    Gladan sam tvojih usana, tvog glasa, tvoje kose
    i ulicama hodam, bez hrane i bez reci,
    hleb me ne odrzava, zora me s nogu baca,
    trazim u danu tecni zvuk stopala tvojih.

    Gladan sam tvoga smeha neuhvatljivog,
    tvojih ruku boje pomamne zitnice,
    gladan sam tvojih noktiju belog kama,
    hocu da ti zagrizem kozu kao nedirnut lesnik.

    Hocu da pojedem munju opecenu tvojom lepotom,
    tvoj ponosni nos sa odlucnoga lica
    i varljivu senku tvojih trepavica.

    Gladan dolazim njuskajuci sumrak,
    trazeci te, trazeci tvoje srce toplo
    kao neka puma u samoci Kitratue.


    :wink:

  6. #6
    Aktivan član
    Učlanjen
    24.04.2006.
    Pol
    ženski
    Poruke
    1.054
    Reputaciona moć
    41

    Podrazumevano Re: Pablo Neruda

    Jedan od mojih najomiljenijih (znam da je nepravilno!!) pesnika. Skoro sam čitala memoare njegove žene, 'Moj život sa Pablom Nerudom', možda književno gledano nije vredna knjiga, ali mi se svideo njen prikaz Nerude i tadašnje situacije u Čileu.

  7. #7
    Početnik
    Učlanjen
    26.07.2008.
    Poruke
    4
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pablo Neruda

    znate li sajt na kojem mogu da "skinem" njegove poeme?

  8. #8
    Primećen član maksifor (avatar)
    Učlanjen
    09.12.2007.
    Lokacija
    Antartik
    Poruke
    864
    Reputaciona moć
    33

    Podrazumevano Re: Pablo Neruda

    Citat Original postavio Glumac2004 Pogledaj poruku
    On je najveci svetski pesnik ljubavnih pesama, bar po mom misljenju. Prosle godine sam isao na recitatorsko takmicenje s ovom pesmom! Sta mislite o njemu i o ovoj pesmi ako imate neke njegove pesme slobodno ih postavite! Jer ovo su poslednji stihovi koje za nju pisem... Pablo neruda– Ljubavna pesma


    Ove noći mogu napisati najtužnije
    Stihove,
    Napisati na primer: “Noć je puna zvezda,
    Trepere modre zvezde u daljini”.

    Noćni vetar kruži nebom I peva.

    Ove noći mogu napisati najtužnije stihove.

    Voleo sam je, a katkad je I ona mene
    Volela.

    U noćima, kao ova, držao sam je u svom
    Naručju.

    Ljubio sam je, koliko puta, pod beskrajnim
    Nebom.

    Volela me je, katkada sam I ja nju voleo.

    Kako da ne ljubim njene velike nepomične
    Oči.

    Ove noći mogu napisati najtužnije
    Ljubavne stihove.

    Pomisao da je nema. Osećaj da sam je
    Izgubio.

    Slušati beskrajnu noć, bez nje još
    Beskrajniju.

    I stih pada na dušu kao rosa na livadu.

    Nije važno što je moja ljubav nije mogla
    Zadržati.

    Noć je zvezdana I ona nije uz mene.

    I to je sve. U daljini neko peva. U daljini.

    Moja je duša nespokojna što ju je izgubila.

    Kao da je hoće približiti moj pogled je ište.

    Moje srce je ište, a ona nije uz mene.

    Ista noć odeva belinom ista stabla.

    Mi sami, oni od nekada, nismo više isti.

    Više je ne volim, zaista, ali kako sam je
    Voleo.

    Moj glas je tražio vetar da joj dodirne uho.

    Drugome. Pripast će drugome. Kao pre
    Mojih poljubaca.

    Njen glas, njeno sjajno telo, njene
    Beskrajne oči.

    Više je ne volim, zaista, a možda je ipak
    Volim.

    Tako je kratka ljubav, a tako pust
    Zaborav.

    Jer ja sam je u noćima, kao ova, držao u
    Svom naručju,
    Moja je duša nespokojna što ju je izgubila.

    I ako je ovo poslednja bol koju mi ona
    Zadaje,
    I ovi stihovi poslednji koje za nju pišem.
    meni se vise dopada onaj prevod ''nocas bih mogao napisati najtuznije stihove....''


    IZgubili smo i taj suton
    niko nas nocas nije vidio spojenih ruku
    dok je modra noc padala na zemlju.

    Vidio sam sa svog prozora
    svecanost zalaska na dalekim bregovima.

    Ponekad bi se kao novcic
    uzario komadic sunca u mojim rukama.

    Sjecah te se duse stegnute
    i po toj tuzi ti me poznajes.

    Gdje si tada bila?
    S kojim ljudima?
    Koje si rijeci govorila?
    Zasto mi sva ta ljubav dolazi odjednom
    kada sam tuzan i znam da si daleko?

    Pala je knjiga koja se uvece uzima
    i kao ranjeni pas moj plast se uz noge vuce.

    Uvijek, uvijek ti odlazis uvece
    tamo gdje sumrak juri brisuci statue.

  9. #9
    Elita Millie80 (avatar)
    Učlanjen
    12.02.2008.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    iza 7 gora
    Poruke
    6.493
    Reputaciona moć
    93

    Podrazumevano Re: Pablo Neruda

    uh...

  10. #10
    Zaslužan član krasuljak (avatar)
    Učlanjen
    13.12.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    21.321
    Reputaciona moć
    4601

    Podrazumevano Re: Pablo Neruda

    Uloga intelektualca jeste da govori istinu u lice nosiocima moći.

Slične teme

  1. Neruda
    Autor carolina 212 u forumu Književnost
    Odgovora: 4
    Poslednja poruka: 04.09.2006., 00:13
  2. Pablo Neruda
    Autor them u forumu Književnost
    Odgovora: 5
    Poslednja poruka: 27.02.2006., 19:11

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •