Romanticno-Tuzne Pesme

GARY MOORE lyrics - "As The Years Go Passing By"

There is nothing I can do
As you leave me here to cry
There is nothing I can do
As you leave me here to cry
You know my love will follow you
As the years go passing by

Give you all that I own
That's one thing you can't deny
Give you all that I own
That's one thing you can't deny
You know my love will follow you
As the years go passing by

Gonna leave it up to you
So long, so long, goodbye
Gonna leave it up to you
So long, so long, goodbye
You know my love will follow you
As the years go passing by

Gonna leave it up to you
So long, so long, goodbye
Gonna leave it up to you
So long, so long, goodbye
You know my love will follow you
As the years go passing by

Thin Lizzy : "Still inlove with you"

Think i'll just fall to pieces
If i don't find something else to do
This sadness never ceases
I'm still in love with you

My head, it keeps on reeling
It's got me in a crazy spin
Darling, darling, darling
Is this the end?

Still in love with you

They say time has a way of healing
Dries all the tears from your eyes
But darling it's this empty feeling
My heart can't disguise

After all that we've been through
I try my best but it's no use
I guess i'll keep on loving you
Is this the end?

Now that it's all over, woman
There's something i think you should know
Baby, baby, think it over
Just one more time before you go

Call on me baby
If there's anything i can do for you
Call on me baby
Help me see it through

I'm still in love with you

Ljubavi moje krvi, smrti živa, nema,
uzalud očekujem reč pisanu tvoju
i mislim s cvetom koji gubi boju,
kad živim bez sebe, bolje da te nemam.

Uzdah je besmrtan. Stena, mira puna,
ne poznaje senku nit' se od nje krije.
Unutrašnjosti srca od potrebe nije
onaj med smrznuti što ga toči luna.

No ja to pretrpeh. Razdreh vene za te,
a tigar i golub, u tvojem struku,
od bola ujeda i ljiljana pate.

Zato rečima ispuni moju ludu muku
ili me pusti da živim u tišini,
u noći moje duše, večnoj pomrčini.

How can I just let you walk away,
Just let you leave with out a trace
When I stand here takin' every breath, for you
You're the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me,
when all I can do is watch you leave.
'Cause we shared the laughter and the pain,
and even shared the tears.
You're the only one who really knew me at all.

So take a look at me now,
'cause there's just an empty space.
There's nothing left here to remind me,
just the memory of your face.
So take a look at me now.
There's just an empty space.
And you comin' back to me is against all odd's,
and that's what I've gotta face.

I wish I could just make you turn around,
turn around and see me cry.
There's so much I need to say to you,
so many reasons why.
You're the only one who really knew me at all.

So take a look at me now,
there's just an empty space.
There's nothing left here to remind me,
just the memory of your face.
So take a look at me now,
see there's just an empty space,
but to wait for you is all I can do,
and that's what i've got to face......

Take a good look at me now,
'cause i'll still be standin' here....
and you comin' back to me
is against all odd's............
that's a chance i've got to take.
Take a look at me now........

I’m sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we’ve been through
I’m looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really wanna know what we did wrong
With the love that felt so strong
If only you were here tonight
I know that we could make it right

I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
Thats the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

I know I’ve been a fool since you’ve been gone
I’d rather give it up then carry on (oh my love)
Cuz livin’ in a dream of you and me
Is not the way my life should be
I don’t wanna cry a tear for you
So forgive me if I do
If only you were here tonight
I know that we could make it right

I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
Thats the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

I’d do anything
I’d give you my world
I’d wait forever to be your girl
Just call out my name (just call out my name)
I will be there (and I will be there)
Just to show you how much I care

I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
Thats the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

I was born to make you happy

Always and forever you and me
Thats the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

AKO ZNAS BILO STO

Ne znam što da radim sa sobom
Na što misli da bacim
Stvaram polako pjesmu o tebi
Gledam tvoje tijelo
Ludujem za njim
I ponavljam u sebi samo jedno
Hej poljubi me
Pa mi prste u kosu uvuci i zagrli me
Hej poljubi me
Pa se privij tik uz mene
I zapjevaj
Ako znaš
Ooooooo bilo što
Želim da se stisnem uz tebe
Da te milujem
Da ti šapućem na uho bisere
Da pričamo o slobodi
Da se glupiramo
Da ti kažem oh ti ludo jedna

There's a moon over Bourbon Street tonight
I see faces as they pass beneath the pale lamplight
I've no choice but to follow that call
The bright lights, the people, and the moon and all
I pray everyday to be strong
For I know what I do must be wrong
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street

It was many years ago that I became what I am
I was trapped in this life like an innocent lamb
Now I can never show my face at noon
And you'll only see me walking by the light of the moon
The brim of my hat hides the eye of a beast
I've the face of a sinner but the hands of a priest
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street

She walks everyday through the streets of New Orleans
She's innocent and young from a family of means
I have stood many times outside her window at night
To struggle with my instinct in the pale moonlight
How could I be this way when I pray to God above
I must love what I destroy and destroy the thing I love
Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
While there's a moon over Bourbon Street

Ti amo dove sei andato, amore mio, amore mio

I remember when I saw your face
You caught me smiling, I had to look away
And I could not resist the promise of your kiss
Now, dream is all I do, of paradise and you

I wanna be where the sun is shining
Amore mio
I wanna have you there beside me
Amore mio
Now those lazy summer days
They seem so far away
Wherever you may go
Ti Amo

I remember sunsets on fire
Nights of endless passion
Burning with desire
I close my eyes, I can see your smile
Sky is clear, the ocean blue
I'm in paradise with you

Take me back to where the magic is
Let me hold you in my arms
Under the stars
Rainy days and lonely nights
Only darkness there's no light
Without you in my life

Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself

[chorus]
I don't want to know
If you're playin' me
Keep it on the low
Cuz my heart cant take it anymore
And if you're creepin'
Please don't let it show
Oooh baby, I don't want to know

I think about it when I hold you
And lookin' in your eyes I can't believe
I don't need to know the truth
Baby, keep it to yourself

[chorus]
I don't want to know
If you're playin' me
Keep it on the low
Cuz my heart cant take it anymore
And if you're creepin'
Please don't let it show
Oooh baby, I don't want to know

Did he touch you better than me
Did he watch you fall asleep
Say you walk away
Don't talk to me
Ooh don't tell me
If you're better off that way
All that I can say
Stay away from me

<P.Diddy>
I don't even know your
Whereabouts or
how you movin
I know when you in the house
When you cruisin'
It's been provin'
My love you abusin'
I cant understand how a man
Got you choosin
Undecided
I came and provided
My undivided
You came and denied it
Don't even try it
I know when you lyin'
Don't even do that
I know why you cryin'
Im not applyin' no pressure
Just want to let you know
That I don't wan to let you go
And I don't want to let you leave
Cant say I didn't let you breath
Gave you extra cheese
Put you in the SUV
You wanted ice
So I made you freeze
Made you hot
Like the West Indies
Last time you invest in me
Cuz if not then its best you leave
holla

[chorus]
I don't want to know
If you're playin' me
Keep it on the low
Cuz my heart cant take it anymore
And if you're creepin'
Please don't let it show
Oooh baby, I don't want to know
If you're playin' me
Keep it on the low
Cuz my heart cant take it anymore
And if you're creepin'
Please don't let it show
Oooh baby, I don't want to know
If you're playin' me
Keep it on the low
Cuz my heart cant take it anymore
And if you're creepin'
Please don't let it show
Oooh baby, I don't want to know

Shake It Off"

[chorus]
I gotta shake you off
Cause the loving ain't the same
And you keep on playing games
Like you know I'm here to stay
I gotta shake you off
Just like the Calgon commercial
I really gotta get up outta here
And go somewhere
I gotta shake you off
Gotta make that move
Find somebody who
Appreciates all the love I give
Boy I gotta shake you off
Gotta do what's best for me
Baby and that means I gotta
Shake you off

By the time you get this message
It's gonna be too late
So don't bother paging me
Cause I'll be on my way
See I grabbed all my diamonds and clothes
Just ask your momma she knows
You're gonna miss me baby
Hate to say I told you so
Well at first I didn't know
But now it's clear to me
You would cheat with all your freaks
And lie compulsively
So I packed up my Louis Vuitton
Jumped in your ride and took off
You'll never ever find a girl
Who loves you more than me

It's the song that just keeps playing on the radio
And you know I haven't seen you for a while
I lie awake at night and wonder how you are
And I wish that I could see you again

Is it fate, or is it luck that brings us back
Or is it just a common point of view
Time has put a spell on you, you never seem to change
I wish that I could see you again

I'll be there where the heart is
When the dreams that we've been after all come true
You will find me here where the heart is
I'll wait for you, I'll wait for you

It's the light that just keeps shining day after day
And other loves have come and gone
And I'll be here with open arms to take you in
I wish that I could see you again

And in between, and when I need to see you again
All I have to do is close my eyes
Are the pictures comin' in my friend
I'll hold you again, but until then

I'll be there where the heart is
When the dreams that we've been after all come true
You will find me here where the heart is
I'll wait for you, I'll wait for you

In this grey grey wold where nobody sings I saw the face of a human doll
Her eyes were glass and her hair was gold from her sweet soft lips you could hear that song go
Nanana nana, nanana nana,...

In a place where hell is around the corner I touched around it was baby sweet
She kissed me there I could feel the song going down my throat
She was singing to me
Nanana nana, nanana nana,...

My daddy said if you wanna live you better not touch this is not a toy
The truth is boy I'm a bloody fool i left the one that I loved behind, singing
Nanana nana, nanana nana,...

Tell me what it is that brings me back to you
Tell me what it is I can't stop loving you
Tell me what it is that brings me back to you
Tell me what it is I can't stop loving you
So take me back to the land of yours
Where the black swan loves the one I lost
My generation sings with the radio on
The melody of the human doll
Nanana nana, nanana nana,...

I ova pesma je zasluzila da se nadje ovde :wink:

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say

Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

Čuj, reći ću ti svoju tajnu:
ne ostavljaj me nikad samu
kad neko svira.

Mogu mi se učiniti
duboke i meke
oči neke
sasvim obične.

Može mi se učiniti
da tonem u zvuke,
pa ću ruke
svakom pružiti.

Može mi se učiniti
lepo i lako
voleti kratko
za jedan dan.

Ili mogu kom reći u tome
času čudesno sjajnu
predragu mi tajnu
koliko te volim.

O, ne ostavljaj me nikad samu
kad neko svira.
Učiniće mi se negde u šumi
ponovo sve moje suze teku
kroz samonikle neke česme.

Učiniće mi se crn leptir jedan
po teškoj vodi krilom šara
što nekad neko reći mi ne sme.

Učiniće mi se negde kroz tamu
neko peva i gorkim cvetom
u neprebolnu ranu srca dira.
O, ne ostavljaj me nikad samu,
nikad samu,
kad neko svira.

And they called it puppy love
Oh I guess they'll never know
how a young heart really feels
and just why I love her so
and they called it puppy love
just because we're inour teens
tell them all
please tell them it isn't fair
to take away my only dream
I cry each night
my tears for you
my tears ar all in vain
I hope and I pray
that maybe someday
you'll be back in my arms once again
someone help me help me help me please
is the answer up above?
how can I oh how canI tell them
this is not a puppy love

Eric Clapton - Tears in heaven:

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven
Would you help me stand
If I saw you in heaven
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please

(instrumental)

Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven

Cause I know I don't belong
Here in heaven

Kliknite za proširenje...

Znam, mora biti da je tako:

nikad se nismo sreli nas dvoje,
mada se tražimo podjednako
zbog sreće njene
i sreće moje.

Po obrazima vetar me mlati.
Čupa drveću žutu kosu.
U koji deo grada da svratim?

Dan je niz mutne ulice prosut.

Vucaram okolo dva prazna oka,
gledam u lica prolaznika.

Koga da pitam,
smešan i mokar,
zašto je nisam sreo nikad?

Il' je već bilo?
Trebalo korak?

Možda je sasvim do mene došla,
al' ja: za ugao skrenuo,
gorak,
a ona: ne znajući prošla.

Možda smo celu jesen obišli
u žudnji ludoj, podjednakoj,
a za korak se mimoišli?

Da. Mora biti da je tako.

On stoji na mojim očnim kapcima
njegove kose zamršene su u mojima,
njegovo telo ima oblik mojih ruku,
on je boje mojih očiju
i utapa se u moju dušu,kao kamen u nebo.
On uvek ima otvorene oči,i ne da mi da spavam
Njegovi snovi pri svojoj svetlosti mogli bi sunce da ispare.
Zbog njih se smejem,plačem,i ponovo smejem;
Govorim-a ništa ne kazujem...
O gde si,vidiš li me,čuješ li me?
Možeš li me poznati?
Dok držim talas u ruci ako violinu
I ostavljam da prolaze dani
Kao što su nada mnom prošli brodovi oblaka.
Dosada je umrla daleko od mene.
Držim u sebi sve odjeke svog detinjstva,i to je moje jedino blago.
Moji snovi,oni su moja jedina sreća.
Moje je lice prozračna vasiona,
a van njega-crne suze plaču...

I should have known better
Than to let you go alone,
It’s times like these
I can’t make it on my own
Wasted days, and sleepless nights
And I can’t wait to see you again

I find I spend my time
Waiting on your call,
How can I tell you, baby
My back’s against the wall
I need you by my side
To tell me it’s alright,
’cos I don’t think I can take anymore

Is this love that I’m feeling,
Is this the love, that I’ve been searching for
Is this love or am I dreaming,
This must be love,
’cos it’s really got a hold on me,
A hold on me...

I can’t stop the feeling
I’ve been this way before
But, with you I’ve found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day,
An’ I can’t wait to see you again
So I can hold you in my arms

Is this love that I’m feeling,
Is this the love, that I’ve been searching for
Is this love or am I dreaming,
This must be love,
’cos it’s really got a hold on me,
A hold on me...

Is this love that I’m feeling,
Is this the love, that I’ve been searching for...
Is this love or am I dreaming,
Is this the love, that I’ve been searching for...

Kad mi opet dođes, ti mi priđi tada,
Ali ne k'o žena što čezne i voli,
Nego kao sestra bratu koji strada:
Tražeć mekom rukom mesto gde ga boli.

Puna nostalgije beznadežne, duge,
Ne sećaj me nikad da bi mogla doći
Zadocnela radost iz dubine tuge,
Ko ponoćno sunce iz dubine noći.

Jer ti ne znaš, bedna, kroz sve dane duge
Da te voljah mesto ko zna koje žene!
U tvom čaru ljubljah sav čar neke druge...
I ti beše samo sen nečije sene...

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.
Elle fait pleurer les femmes, elle fait crier dans l'ombre
Mais le plus douloureux, c'est quand on en guérit.

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais.
Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait.

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.