Romanticno-Tuzne Pesme

Ne ljubi me vise kasno je
sve do bola stiscem znojan dlan
i priznajem
da vise nisam sretna

Niti dan sa tobom
sve grijehe pred Bogom, oprosti mi
sto ne volim kao i ti
ne mogu silom do ljubavi

Refren
Obrisi suze i kreni
neka te druga skloni od kise
ne trazi ljubav u meni
pronadji nekog ko vrijedi vise

I ne vjeruj mi nikad
jer danas trajem
a sutra topim kao led
rodjena za ljubav na
prvi i posljednji pogled

Nek usne me tvoje
sad ne mole
jer nista nije sveto ljudima
kad ne vole, ne trazi od mene

Da vatru sad stvorim
sa rukama golim, oprosti mi
sto ne volim kao i ti
ne mogu silom do ljubavi
 
Da, ja sam onaj koji sve kvari
i zato bezi da bi se spasla
sada ti trebaju druge stvari
izgleda da si najzad odrasla

Sve sto sam mogao, ja sam ti dao
dosadne price, prohladne ruke
kada sam rekao sve sto sam znao
tad su i pogledi postali muke

Refren
Idi sad, nemoj da budes sa mnom
ne cekaj, bolje idi sto pre
tesko je u mome svetu tamnom
tesko je kad se izgubi sve
 
Have I told you how good it feels to be me,
when I'm in you?
I can only stay clean
when you are around.
Don't let me fall.
If I close my eyes forever,
would it ease the pain?
Could I breathe again?

[Chorus:]
Maybe I'm addicted,
I'm out of control,
but you're the drug
that keeps me from dying.
Maybe I'm a liar,
but all I really know is
you're the only reason I'm trying.

I am wasted away,
I made a million mistakes.
Am I too late?
There is a storm in my head;
it rains on my bed
when you are not here.
I'm not afraid of dying,
but I am afraid of losing you.

[Chorus:]
Maybe I'm addicted,
I'm out of control,
but you're the drug
that keeps me from dying.
Maybe I'm a liar,
but all I really know is
you're the only reason I'm trying.

When you're lying next to me
love is going through to me.
Oh it's beautiful.
Everything is clear to me
'till I hit reality
and I lose it all...
I lose it all...
I lose it all.
I lose it all...
Nah nah nah
nah nah nah....
Nah nah nah nah nah nah.....
nah nah nah nah nah nah....

You're the only reason,
Yeah, you're the only reason I'm trying,
Oh, I'm trying, I'm trying, I'm trying,
Don't want to lose it all,
Don't want to lose it all,
I'm trying, I'm trying..
I'm trying ...
Yeah, you know I'm addicted,
You know I'm addicted,
Yeah, you know I'm addicted....
 
Miti, miti, miti
Miti, miti, miti
Miti kelo yom cwin
Tango poto iwi lobo
Tango poto iwi lobo
Kul matye iwi lobo
Lutuwa we

Divno je kad žena ima petlju
Da te uzme k sebi
Onda kad si slab

Divno je kad ćutiš snagu njenu
Koja vadi me iz moga blata van
Divno je...

Divno je kad izlaziš na svjetlo
Dok priviknu se oči
Znam da nisam sam

Divno je i ne događa se često
Taman toliko da sam o njoj ovisan
Divno je...

Je te donne ma liberte
A to ne sliči na mene

Jer sve je moje njeno
Kao zapleteno
Prokleto i sveto za mene

Something in my bones
Something under skin
Something in her words
It's miracle for me
It's a miracle

Je te donne ma liberte

She makes me a better man

Odakle joj pravo
Znati me ovako
I ući mi pod kožu zauvijek?
Odakle joj pravo?

Something in my bones
Something under skin
Something in her words
It's miracle for me
It's a miracle
She makes me a better man.
 
I got you crawling up a mountain
Hanging round my neck
I got you twisted around my finger
Crawling round my legs
The emptiness
The craziness
Satisfy my hungriness
Darling how would it feel?

If we sleep together
will you like me better?
If we cum together
we'll go down forever
If we sleep together
will I like you better?
If we cum together
Prove it now or never

Make me a pretty person
Make me feel like I belong
Make me hard and make me happy
Make me beautiful
The emptiness
The craziness
Satisfy this loneliness
Darling how would it feel?

If we sleep together
will you like me better?
If we cum together
we'll go down forever
If we sleep together
will I like you better?
If we cum together
Prove it now or never

If we sleep together (nothing satisfies me baby)
If we sleep together (I'll wear something pretty baby)
If we sleep together (give me what I crave now baby)
If we sleep together (you will drive me crazy baby)
If we sleep together (save the rest for later baby)
If we sleep together (I save it all for you my baby)
If we sleep together
 
Alphaville:

Sounds like a melody

Its a trick of my mind
To faces bathing in the screenlight
Shes so soft and warm in my arms
I tune it into the scene
My hand are resting on her shoulders
When were dancing away for a while
Oh, were moving, were falling, we step into the fire
By the hour of the wolf in a midnight dream
Theres no reason to hurry, just start that brand new story
Set it alight, were head over heels in love
Head over heels

The ringing of your laughter it sounds like a melody
To once forbidden places well go for a while

Its the definite show
Our shadows resting in the moonlight
Its so clear and bright in your eyes
Its the touch of your sighs
My lips are resting on your shoulder
When were moving so soft and slow
We need the extasy, the jelousy, the comedy of love
Like the cary grants and kellys once before
Give me more tragedy, more harmony and phantasy, my d e a r
And set it alight, just starting that satellite
Set it alight

The ringing of your laughter it sounds like a melody
To once forbidden places well go for a while
 
" Mozda nikad necesh saznati...
kud me vetar odnese pa VRATI..
al za mene jedan osmeh sacuvaj...ljude nikad ne pitaj..
...gde smo stali nastavi...

Zivi zivot kad ne mogu ja....dobro cuvaj strah u kostima..
spali moje slike sve ....da te iz sna ne bude...
da Ti nikad ne pozele dobar dan..

Cutanje me ubilo...zavet Bogu dam.....
pobegnem...u ludilo ....tek ponekad dolutam
jer volim te al ne diram..
i ljubim ali ne pricam...ko da razume to....

Moja dusha pusta ostace..
vecno tvoju sliku grlice...
ti se vracash u svoj dom..a ja lazem srcu svom..
da bez tebe ipak cu preziveti...

Cutanje me ubilo....zavet Bogu dam....
pobegnem u ludilo .....tek ponekad dolutam..
jer volim te , al ne diram..
i ljubim , ali ne pricam...ko da razume to?? " .
 
It's late in the evening, she's wondering what clothes to wear
She puts on het make-up and brushes her long blond hair
And then she askes me, do I look all right
And I say yes, you look wonderful tonight

We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady, who's walking around with me
And then she askes me, do you feel all right
And I say yes, I feel wonderful tonight

I feel wonderful because I see the lovelight in your eyes
And the wonder of it all, is that you just don't realise
How much I love you

It's time to go home now and I've got an acing head
So I give her the carkeys she helps me to go to bed
And then I tell her, as I turn out the light
I say my darling, you are wonderful
Oh my darling, you are wonderful tonight
 
Peta W.:
" Mozda nikad necesh saznati...
kud me vetar odnese pa VRATI..
al za mene jedan osmeh sacuvaj...ljude nikad ne pitaj..
...gde smo stali nastavi...

Zivi zivot kad ne mogu ja....dobro cuvaj strah u kostima..
spali moje slike sve ....da te iz sna ne bude...
da Ti nikad ne pozele dobar dan..

Cutanje me ubilo...zavet Bogu dam.....
pobegnem...u ludilo ....tek ponekad dolutam
jer volim te al ne diram..
i ljubim ali ne pricam...ko da razume to....

Moja dusha pusta ostace..
vecno tvoju sliku grlice...
ti se vracash u svoj dom..a ja lazem srcu svom..
da bez tebe ipak cu preziveti...

Cutanje me ubilo....zavet Bogu dam....
pobegnem u ludilo .....tek ponekad dolutam..
jer volim te , al ne diram..
i ljubim , ali ne pricam...ko da razume to?? " .
Kliknite za proširenje...
Peta,cija je ovo pesma?
 
Til Kingdom Come

One... Two...
Still (Steal?) my heart and hold my tongue
I feel my time, my time has come
Let me in, unlock the door
I never felt this way before


And the wheels just keep on turning
The drummer begins to drum
I don’t know which way i’m going
I don’t know which way i’ve come


Hold my head inside your hands
I need someone who understands
I need someone, someone who hears
For you i’ve waited all these years


For you i’d wait til kingdom come
Until my day, my day is done
And say you’ll come and set me free
Just say you’ll wait, you’ll wait for me


In your tears and in your blood
In your fire and in your flood
I hear you laugh, I heard you sing
I wouldn’t change a single thing


And the wheels just keep on turning
The drummers begin to drum
I don’t know which way i’m going
I don’t know what i’ve become


For you i’d wait til kingdom come
Until my days, my days are done
Say you’ll come and set me free
Just say you’ll wait, you’ll wait for me
Just say you’ll wait, you’ll wait for me
Just say you’ll wait, you’ll wait for me
 
Ljubav ,nasa ikona,
bila nam je svetinja,
u nju se kleli ti i ja...
Letjeli smo srecni mi,
nosili nas vjetrovi,
samo Bog zna, najdraza,
sto si otisla, sto si otisla...

I tonem u san, duboki,
da nadjem sebi mir,
bezim od ruzne stvarnosti...
Al' vidim te tamo opet s njim,
pored mene prolazis,
k'o da me ne znas odlazis,
odlazis...

Rijeci bole najvise,
al', tisina gora je...
Da si mi bar poljubac dala ti,
to bi dugo trajalo,
zauvijek bi ostalo,
makar da si rekla
sto si otisla...

U meni vatra gori, znas,
a ti me ostavljas...
Sad, moj je zivot samo laz,
ne mogu dalje sam...
ne, ne, ne

I tonem u san, duboki,
da nadjem sebi mir,
bezim od ruzne stvarnosti...
Al' vidim te tamo opet s njim,
pored mene prolazis,
k'o da me ne znas odlazis,
odlazis...
 
"Behind These Hazel Eyes"

Seems like just yesterday
You were a part of me
I used to stand so tall
I used to be so strong
Your arms around me tight
Everything, it felt so right
Unbreakable, like nothin' could go wrong
Now I can't breathe
No, I can't sleep
I'm barely hanging on

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

I told you everything
Opened up and let you in
You made me feel alright
For once in my life
Now all that's left of me
Is what I pretend to be
So together, but so broken up inside
'Cause I can't breathe
No, I can't sleep
I'm barely hangin' on

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Swallow me then spit me out
For hating you, I blame myself
Seeing you it kills me now
No, I don't cry on the outside
Anymore...

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
 
Godine prolaze tiho, necujno,
polako mi se izmicu.
Kao kroz maglu me sluzi secanje,
da- ti si nekad bio tu.

I dobro znam,
da svi su smesni posle tebe,
to dobro znam;
al' to je sada nebitna stvar.

Nostalgija,
jer je vazduh prepun tvojih mirisa;
nostalgija,
to znaci da sam te nekad volela.
Nostalgija,
jer te krijem u svojim grudima;
nostalgija,
moja losa navika.

Dugo je trebalo da ti oprostim,
sto odlazis bez pozdrava;
a sada, placem i sve ti oprastam,
i shvatam - to je sudbina.

I dobro znam,
da svi su smesni posle tebe,
to dobro znam;
al' to je sada nebitna stvar.

Nostalgija,
jer je vazduh prepun tvojih mirisa;
nostalgija,
to znaci da sam te nekad volela.
Nostalgija,
jer te krijem u svojim grudima;
nostalgija,
moja losa navika.
 
Nema nas vise na karti ljubavi;
k'o stari grad smo zbrisani.
Tebe sam hteo, a sad ljubim nju.
Nema nas vise,
i znam da sam kriv.

Znam da je tesko mene voleti,
sve sto se spusti opet poleti.
Tebi se kunem a sad ljubim nju;
nema nas vise,
i jedva sam ziv.

Ubija me greh, s tvojih usana smeh,
lezim pored nje, a mislim na tebe.
Ne bih bio lud,
kad bih imao kud;
jedina si ti, moja ljubavi.

Dao bih sve da opet
budes tu umesto nje,
da sklopim oci i milujem te.

Znam da je tesko mene voleti,
sve sto se spusti opet poleti.
Tebi se kunem a sad ljubim nju;
nema nas vise,
i znam da sam kriv.
Tebi se kunem a sad ljubim nju;
nema nas vise,
i jedva sam ziv.
 
Ostao je ugriz moj
na tvome ramenu kao znak
ostao je odraz moj
u tvojim ocima kao mrak

I poljubac na usnama
moje ime govori
kad te svako pogleda
da na mene pomisli kraj tebe

Kao vetar praticu te ja
jer nosis me na dusi
i sve sto imam ja bih da ti dam
ali ti sve rusis

I kada se oglasis
ime moje spominji
kad te svako pogleda
da se mene priseti kraj tebe


U niskom letu
Ptico moja dodirni me
I sve na svetu
Nek te podseca na mene

Visoko gore na nebu gledacu te ja
Jednom kad shvatis
Da u dusi moj je znak
Pasces tad'

Kao vetar praticu te ja
Jer nosis me na dusi
I sve sto imam ja bih da ti dam
Ali ti sve rusis

I kada se oglasis
Moje ime spominji
Kad te svako pogleda
Da se mene priseti kraj tebe

U niskom letu
Ptico moja dodirni me
I sve na svetu
Nek te podseca na mene

Visoko gore na nebu gledacu te ja
Jednom kad shvatis
Da u dusi moj je znak
Pasces tad'

U niskom letu
Ptico moja dodirni me
I sve na svetu
Nek te podseca na mene

Visoko gore na nebu gledacu te ja
Jednom kad shvatis
Da u dusi moj je znak
Pasces tad'
Pasces tad'
Pasces tad'
 
Riblja Corba - Rekla je

U polumraku poznate sobe
ja sam pricao uporno, dugo,
da sve je gotovo, da nema vise
i da mi nismo jedno za drugo.

Prvi put iskreno, bez trunke lazi,
ja poluglasno, sto mogu tise
istinu rekoh - da je ne volim,
da kraj nje nisam srecan vise.

Rekla je - Sve je u redu,
rekla je - Zagrli me jace,
rekla je - Nije mi nista,
i tek onda pocela da place.

Rekla je - Nemoj da brines,
rekla je da nije vazno,
rekla je - Brzo ce proci
samo me zagrli snazno...

A ja sam cuteci grizao usne,
dok bivsi snovi po sobi lete
i nisam znao sta da joj kazem,
sav bespomocan, k'o malo dete.
 
Javi se, javi se
sta bih ja bez tebe sam
sam pod tudjim zvijezdama
sjeti se nekada

Javi se, javi se
daj mi pedalj svoga sna
suzu s tvoga jastuka
sjeti se nekada

Jer sad lutam, zima je
trazim tvoje bijele tragove
sivi hladni gradovi
jos te mnogo ima u meni

Javi se, javi se
sta bih ja bez tebe sam
sam pod tudjim zvijezdama
sjeti se nekada

Jer sad lutam, zima je
trazim tvoje bijele tragove
sivi hladni gradovi
jos te mnogo ima u meni
 
Nema tog grada ni ulice
nema tog neba ni zvjezdice
nema te pjesme ni kafane
ni zore da u miru svane

Nema te rijeke ni planine
nema tog brda ni doline
bez tebe kao bez sudbine
bez tebe kao bez domovine

Poznaju me svi klosari
poznaju me svi konobari
znaju u cije ime
ja nocas vino pijem

lijevo desno, gore dole
opet stare rane bole
lijevo desno, gore dole
uvijek stare rane bole

Ref.
Zar je to sve sto imam ja od tebe
zar je to sve sto je ostalo
zar je to sve za ove duge godine
i ako je, premalo je
 
Seems like it was yesterday when I saw your face

You told me how proud you were, but I walked away

If only I knew what I know today

Ooh, ooh

I would hold you in my arms

I would take the pain away

Thank you for all you've dont

Forgive all your mistakes

There's nothing I wouldn't do

To hear your voice again

Sometimes I wanna call you

But I know you won't be there



Ohh I'm sorry for blaming you

For everything I just couldn't do

And I've hurt myself by hurting you



Some days I feel broke inside but I won't admit

Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss

And it's so hard to say goodbye

When it comes to this, oooh



Would you tell me I was wrong?

Would you help me understand?

Are you looking down upon me?

Are you proud of who I am?



There's nothing I wouldn't do

To have just one more chance

To look into your eyes

And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you

For everything I just couldn't do

And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day

I would tell you how much that I've missed you

Since you've been away

Ooh, it's dangerous

It's so out of line

To try and turn back time

I'm sorry for blaming you

For everything I just couldn't do

And I've hurt myself by hurting you
 

Nekad si htela sve
bio sam tvoj licni heroj
nikad mi u narucju
nisi rekla ne, nemoj

Sad se vise ne trudis
zivis od stare slave
i sve sto mi po nudis
deo je prestave

Ref.
Pokazi mi sta znas
da jos si najbolja
kad me osvajas
da jos si najlepsa
kad se doteras
da jos si najludja
kada mi usne das

Pokazi mi sta znas
da jos si carica
da kazem, vidi je
to je moja curica
i sebi nadimak
najgori da dodelim
ako ikad drugu pozelim

Nekad si me vodila
u nas krevet od satena
mirisom za vodila
u cipku obucena

Sad me ljubis rutinski
ko da slazes slagalice
al znam krijes plamen jak
ispod spavacice
 
"Ovde je kraj", reče ona "Ja odlazim.
Mislim, čemu zavaravanje
kad ti više nisi ti.
Sad ceš imati vremena pa razmisli
da li si dobio ili gubiš."
A tog je dana bila je lepša od same sebe
tako ozbiljna i stroga po prvi put,
a ja sam stajao i blenuo kao kroz nju,
iznutra razoren, spolja hladan i krut
Ali sam znao da stvari nikad više
neće biti kao pre,
sa sobom odnela je vagon sreće,
tone smeha, punu sobu ljubavi...
Bilo je jasno kao dan
da je samnom gotovo.
"Ovde je kraj, ja odlazim"-
reči koje nikad neću moći da zaboravim
često sebe uhvatim da maštarim,
gledam svoj omiljeni film.
A tog je dana bila lepša od same sebe
tako ozbiljna i stroga po prvi put,
a ja sam stajao i blenuo, kao kroz nju
iznutra razoren, spolja hladan i krut
Ali sam znao da stvari nikad više
neće biti iste kao pre,
Bilo je jasno kao dan
da je samnom gotovo
"Ovde je kraj"...
 
Spavas na ko zna cijem
ramenu nocas
ja to jos tesko sakrijem
neces ni jednu suzu
pustiti zbog nas

Ja se jos od svojih napijem
neces ni jednu suzu
pustiti zbog nas
ja se jos od svojih napijem

Pa udarim u stol
kazem nije to razlog
da poludim
a sutra ponovo
za svaku tvoju laz
sebi presudim

Ref.
Na tvoju milost ili nemilost
evo ja se predajem
nek ide godina
za jednu noc sa tobom
ja se nekajem

Na tvoju milost ili nemilost
kad gubim i kad dobijem
jer tvoje malo je
ko tude sve ja nekrijem

Sanjam da pored mene
srecan se budis
dane kad si bio moj
necu da gledam
kako s drugom se ljubis
moje sve kako dajes njoj

Pa udarim u stol
kazem nije to razlog
da poludim
a sutra ponovo
za svaku tvoju laz
sebi presudim
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Back
Top