DRUSTVO MRTVIH PESNIKA

divlja-u-srcu:
iluzionista:
Lepši je gornji prepev od ovog mog... :oops: No, ajde... Pišem ga... :) Samo da napomenem da je nastao pre par godina, tako da mi oprostite ako je malo previše jednostavan ili stilski nesavršen. :lol:


Ona hoda u lepoti (bukvalista sam, pa to ti je...)

Ona hoda u lepoti, kao noć
bez oblaka i zvezdanih neba.
I sva ona, svetlosti i tame, moć,
u njenoj pojavi i očima vreba:
tako nežno omekšana
kao svetle boje spokojnih dana.

Jedna senka više, jedna svetlost malaksala,
utihnula veličanstvenost bezimenu,
u svakoj njenoj kovrdži talasala,
nežno, na njemo licu osvetljenu,
gde misli slatku spokojnost šire
na tom dragom mestu na kom se mire.

I na njenom obrazu, i sjajnim obrvama,
onako smirenim, nežnim, osvetljenim,
osmesi pobede, sijanje u svim bojama,
pomen dobro dana s njom provedenim,
um koji sve ovo zna
i srce, čija je ljubav nevina...

Dobar si, bree! :)
Mlad i perspektivan, samo ti nastavi da vezbas!
Prevodjenje poezije ti je isto sto i pisanje poezije!
Iznova moras da nadahnes pesmu na svom jeziku!
Vaznije je da preneses njenu energiju, nego da se drzis bukvalnog prevoda, a vezbom se sve postize! Samo napred! :wink:

;)
 
iluzionista:
Novcic_u_fontani:
divlja-u-srcu:
Parola za danas: :)

Svima onima koje VOLITE, recite da ih VOLITE!
A mozete i da ih iscmacete! :wink:

A ja cu da krenem od vas:

VOOOOOOOOOOLIM VAAAAAAAAAS,
ROMANTICARI! :P

EVO JA CU PRVA DA KAŽEM DIVLJICI DA JE VOLIM I DA MI JE DRAGA :P
KAO I SVE OSTALE ROMANTICARE !!! :P :D
CMOK!!! :P

Volimo i mi vas. :P

TI NAM PERSIRAS KAO I SLOBA:

"VOLIM I JA VAS"

:lol:
 
Novcic_u_fontani:
iluzionista:
Novcic_u_fontani:
divlja-u-srcu:
Parola za danas: :)

Svima onima koje VOLITE, recite da ih VOLITE!
A mozete i da ih iscmacete! :wink:

A ja cu da krenem od vas:

VOOOOOOOOOOLIM VAAAAAAAAAS,
ROMANTICARI! :P

EVO JA CU PRVA DA KAŽEM DIVLJICI DA JE VOLIM I DA MI JE DRAGA :P
KAO I SVE OSTALE ROMANTICARE !!! :P :D
CMOK!!! :P

Volimo i mi vas. :P

TI NAM PERSIRAS KAO I SLOBA:

"VOLIM I JA VAS"

:lol:

Eee... :lol: Volim i ja vas. :P
 
Volim vas sve.Pogotovu zensku populaciju.

A prepev je meni mnogo bolji.Iz iluzionistovog prepeva sam shvatio.Iz onog komunistickog nista.Vestacko i zavlacenje.
Pozdr, pesniku.

posta ja slobo citam poeziju, jer moze da mi neko napise pesmu u kojoj pesnik se zali da zeli da prestane da pise.Mislim da je od Lorke.Hvala unapred.
 
DA LI CE ME NEKAD TVOJE RUKE PREPOZNATI

da li ce me nekad tvoje ruke prepoznati
kad u nama bude
vec mnogo jeseni i zima
kad mi sjaj u oku izblijedi od kisa
i kad me mozda vise nece biti
da li ces ponekad zaplakati nocu
kad te sjeti davna zaboravljena pjesma
na sve ulice i restorane
sva ona mjesta koja ces pamtiti
po nasoj njeznosti
i ljubavi u kristalnim prozorima
plavim maglama
da li ces ponekad zaplakati
u prvi sumrak novog proljeca
u toj jedinoj preostaloj zraci
razbijenog sunca
kad osjetis jos jednom dodir moga dlana
kad me vise mozda nece biti
a sve ce biti kao prije
i ona rijeka plava
i prozori tvoje sobe okrenuti daljinama
u koje smo htjeli
da li ces me ipak zaboraviti
u predahu dviju ljubavi
a znas da nam usne od istog poljupca boluju
i da nas ista tuga progoni stoljecima

(Z.Krznaric)

:)
 
Jel moze ovde da se jos ljubi?! :?

Ako moze...VELIKI POLJUBAC!!!

5.gif
 
STAKLENO SRCE

U tebi divlja rijeka ludih godina,
U tebi stara greska prvih koraka.
U meni svira blues

Ja ne znam tvoje ime, ni ime ovog grada,
Al' za to sto bi htjela jos uvijek si premlada,
A ja sam umoran
Hajde, nosi kuci stakleno srce svoje
I ne daj nikom da rukama ga dira,
Slomit ce ga ko i moje

Ti sanjas putovanja i vjetar u kosi,
U tebi divlja glazba, ritam koji nosi,
U meni svira blues

(TF)

:)
 
sanja:
carpe diem

pevajte, pisite poeziju, ljubite se...

:wink:

Parola za danas:

" Da igram, skacem, vrtim se! :)"

23.gif


Profesor Keating se penje na sto:

"Popeo sam se da bih zapamtio da stvari uvek treba gledati iz razlicitih uglova! Odavde svet izgleda mnogo drugacije!
Nije vazno sta pisac misli, vazno je sta vi mislite!"

Zadatak za danas -POPNITE SE NA NEKI STO! :lol:
 
Evo ja sam se vec popeo na stolicu koju sam pre toga stavio na sto i odatle bacam cvece svim devojkama koje posecuju ovu temu.. jer su sve SUPER (upisite mi tamo + molim vas, hehe) Fiiju-fii! Girls, bas lepo izgledate odavde 8)
 

Back
Top