Srpsko srpski recnik

kmetsiman · 28.06.2010. u 14:05

Da li neko zna kako je doslo do toga da mi Srbi odbacuemo sopstvene reci dok recimo Hrvati ih zadrzavaju i cak sta vise proglasavaju za reci Hrvatskog jezika. Najbolji primer za ovu tvrdnju je kalendar . Mi danas koristimo Latinske nazive za mesece kao sto su Januar, Februar, Mart, April, Maj... dok Hrvati koriste Srpske izraze; Sjecanj, Veljaca, Travanj, Svibanj, Srpanj, Lipanj, Kolovoz... Evo cak ne znam redom ni da ih nabrojim. Primetio sam da cak Srpski nacionalisti dobiju osip pri koristenju ovih reci . Nazalost ovo nije jedini primer paradoksa u Srpskom jeziku ako neko zna slicne primere molio bih da napise.

berislav83 · 28.06.2010. u 14:06

nisu to srprski nazivi meseca u godini vec staroslevenski.

neki_dr._mr. · 28.06.2010. u 14:07

A gramatika, sta je sa gramatikom?!

BLAJBI · 28.06.2010. u 14:09

U tom slucaju Hrvati su i pravu.

kmetsiman · 28.06.2010. u 14:09

berislav83:
nisu to srprski nazivi meseca u godini vec staroslevenski.

Izvini a kako mi Srbi zovemo alatku sa kojom se zanje zito u mesecu Srpnju.

kmetsiman · 28.06.2010. u 14:10

Blajbinger:
U tom slucaju Hrvati su i pravu.

Nisu oni u pravu vec smo mi u krivu.

orthodoxia · 28.06.2010. u 15:27

kmetsiman:
Izvini a kako mi Srbi zovemo alatku sa kojom se zanje zito u mesecu Srpnju.

Kombajn

ubootfahrer · 28.06.2010. u 15:41

Grah - Pasulj.

Ako je grah hrvatski, a pasulj srpski, kako to da se dva srpska grada u kojim se broj Hrvata u stanovništvu mjerio promilima zovu GRAHOVO (Bosansko Grahovo i Grahovo u Crnoj Gori), a ne PASULJEVO?

Dom - Kuća

Ako je kod Srba - kuća i kod Hrvata - dom, kako to da se žena koja radi u kući/domu kod Hrvata naziva KUĆANICA, a kod Srba DOMAĆICA?

Ima tog još, ovo mi je samo prvo palo na pamet.

xheki · 28.06.2010. u 15:49

ubootfahrer:
Grah - Pasulj.

Ako je grah hrvatski, a pasulj srpski, kako to da se dva srpska grada u kojim se broj Hrvata u stanovništvu mjerio promilima zovu GRAHOVO (Bosansko Grahovo i Grahovo u Crnoj Gori), a ne PASULJEVO?

Dom - Kuća

Ako je kod Srba - kuća i kod Hrvata - dom, kako to da se žena koja radi u kući/domu kod Hrvata naziva KUĆANICA, a kod Srba DOMAĆICA?

Ima tog još, ovo mi je samo prvo palo na pamet.

Pa mozda vam se djeda ili pradjeda zvao Franjo ili Stipe.
Ko zna ... Pa su se i rijeci izmesale.....

Владан · 28.06.2010. u 15:54

Драгош Калајић

Зашто бих ја користио, примерице француску реч “ниво”
кад имам исконску српску реч “разина”? Мени треба замерити због недостатка
доследности. Требало би одбацити и латинска имена месеца и усвојити српска,
која данас користе Хрвати, бројати српске тисуће уместо грчких хиљада,
залагати се за “уљудбу” уместо за “културу”, јер први израз, српски, боље
и дубље означава тај појам. Замерам себи и због недостатка одлучности да
одбацим наопако правило “пиши како говориш“, које је уклонило све бране
спрам пропадања нашег језика, јер урођена лењост човека нагони да говори све
простије, исквареније и лошије, како је добро уочио Жозеф де Местр у
“Петровградским разговорима”.

Reefer · 28.06.2010. u 15:58

Zapeta, danas većina u Srbiji koristi reč zarez.
Zapeta je, po nekima, rusizam koji je zamenjen pravopisom iz 1960. godine. U pravopisu iz 2001. godine ponovo se uvodi zapeta.
Što se tiče tih rusizama, postoje još neke reči koje su nam poznate: tisuća, blagodarnost, pohraniti...

chat-nik · 28.06.2010. u 16:02

i englezi su uzeli srpsku reč za raj-paradise.......paradajiz-rajčica...... :hahaha:

Lesandar · 28.06.2010. u 19:04

berislav83:
nisu to srprski nazivi meseca u godini vec staroslevenski.

Jesu upravo srpski, ostali slovenski se razlikuju ima jedna poučna knjiga:

http://www.google.com/books?id=Ci7m...ce=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

U kojoj je Mikošićev tekst o svim imenima meseci kod svih Slovena.

Zelen bor · 28.06.2010. u 19:17

orthodoxia:
Kombajn

kmetsiman · 28.06.2010. u 19:23

Zelen bor:

Kombajn nije alatka vec masina. A sad se malo smej svojoj gluposti

a bre Milun · 28.06.2010. u 20:58

kmetsiman:
Kombajn nije alatka vec masina. A sad se malo smej svojoj gluposti

a alatkom se ne ore njiva vec nesto drugo.............bar kod mene u selo.

Margarina · 28.06.2010. u 21:04

Висећа алатка :mrgreen:

Владан · 28.06.2010. u 21:06

kmetsiman:
Kombajn nije alatka vec masina. A sad se malo smej svojoj gluposti

тако је. неко очито не зна разлику. смеју се својој глупоти.

Милунка Савић · 28.06.2010. u 21:12

drinjaca:
Драгош Калајић

Зашто бих ја користио, примерице француску реч “ниво”
кад имам исконску српску реч “разина”? Мени треба замерити због недостатка
доследности. Требало би одбацити и латинска имена месеца и усвојити српска,
која данас користе Хрвати, бројати српске тисуће уместо грчких хиљада,
залагати се за “уљудбу” уместо за “културу”, јер први израз, српски, боље
и дубље означава тај појам. Замерам себи и због недостатка одлучности да
одбацим наопако правило “пиши како говориш“, које је уклонило све бране
спрам пропадања нашег језика, јер урођена лењост човека нагони да говори све
простије, исквареније и лошије, како је добро уочио Жозеф де Местр у
“Петровградским разговорима”.

Да, Калајић је био сјајан.

На жалост, данас и њега разни, који се издају за српске патриоте, схватају и тумаче погрешно

Lesandar · 28.06.2010. u 21:19

kmetsiman:
Da li neko zna kako je doslo do toga da mi Srbi odbacuemo sopstvene reci dok recimo Hrvati ih zadrzavaju i cak sta vise proglasavaju za reci Hrvatskog jezika. Najbolji primer za ovu tvrdnju je kalendar . Mi danas koristimo Latinske nazive za mesece kao sto su Januar, Februar, Mart, April, Maj... dok Hrvati koriste Srpske izraze; Sjecanj, Veljaca, Travanj, Svibanj, Srpanj, Lipanj, Kolovoz... Evo cak ne znam redom ni da ih nabrojim. Primetio sam da cak Srpski nacionalisti dobiju osip pri koristenju ovih reci . Nazalost ovo nije jedini primer paradoksa u Srpskom jeziku ako neko zna slicne primere molio bih da napise.

Паче је српска односно словенска реч коју су Срби одбацили, Хрвати користе у верзији дапаче.

Мјед - Месинг

Пуница

Владан · 28.06.2010. u 21:24

И Руси су одбацили своје старе речи.

Милунка Савић · 28.06.2010. u 21:24

kmetsiman:
Da li neko zna kako je doslo do toga da mi Srbi odbacuemo sopstvene reci dok recimo Hrvati ih zadrzavaju i cak sta vise proglasavaju za reci Hrvatskog jezika. Najbolji primer za ovu tvrdnju je kalendar . Mi danas koristimo Latinske nazive za mesece kao sto su Januar, Februar, Mart, April, Maj... dok Hrvati koriste Srpske izraze; Sjecanj, Veljaca, Travanj, Svibanj, Srpanj, Lipanj, Kolovoz... Evo cak ne znam redom ni da ih nabrojim. Primetio sam da cak Srpski nacionalisti dobiju osip pri koristenju ovih reci . Nazalost ovo nije jedini primer paradoksa u Srpskom jeziku ako neko zna slicne primere molio bih da napise.

Ја то у свом личном жаргону називам старосрпским.
:zper:

А и опет треба поновити:

Прави српски патриоти, и сви уистину свесни Срби, никад неће одбацити тзв. "хрваштину", јер , како увек говорим, постоји само - српски језик, и глупо је да се одричемо варијанти и наречја нашег језика само зато што их Хрвати зову "хрватским".

Владан · 28.06.2010. u 21:27

Милунка Савић:
Ја то у свом личном жаргону називам старосрпским.

А и опет треба поновити:

Прави српски патриоти, и сви уистину свесни Срби, никад неће одбацити тзв. "хрваштину", јер , како увек говорим, постоји само - српски језик, и глупо је да се одричемо варијанти и наречја нашег језика само зато што их Хрвати зову "хрватским".

Слажем се са тобом, но то је мач са две оштрице. Уколико инсистирамо да говоримо "хрватским", за коју годину ће Хрвати рећи да Срби говоре хрватским језиком.

Рецимо лепше и србскије је рећи ПОВЕСТ, него ИСТОРИЈА.

Margarina · 28.06.2010. u 21:28

Ево на енглеском хисторy

estler · 28.06.2010. u 21:31

Još jedan od dokaza da je u pitanju jedan narod, ali dve vere.

Srpsko srpski recnik

Zainteresovan član

Domaćin

Zainteresovan član

Zaslužan član

Zainteresovan član

Zainteresovan član

Primećen član

Aktivan član

Domaćin

Buduća legenda

Starosedelac

Ističe se

Buduća legenda

Poznat

Zainteresovan član

Buduća legenda

Veoma poznat

Buduća legenda

Buduća legenda

Buduća legenda

Buduća legenda

Buduća legenda

Buduća legenda

Veoma poznat

Iskusan

Slične teme