Dvojezične knjige

Najbolji metod za učenje stranih jezika je čitanje dvojezičnih knjiga. Sam sam naučio engleski, ruski i poljski pomoću ove metode, a trenutno učim španski.

Primeri tekstova:

Don Kihot (špansko-engleski)
http://rapidshare.com/files/366837875/don-quijote.rar

Proces (nemačko-engleski)
http://rapidshare.com/files/366846962/der-prozess.rar

Stranac (francusko-engleski)
http://rapidshare.com/files/366851143/letranger.rar

Ana Karenjina (italijansko-engleski)
http://rapidshare.com/files/366844814/anna-karenina.rar

Imate još tekstova na sajtu www.bilingual-texts.com i objašnjenje kako učiti pomoću ove metode, ali koristiće vam samo ako znate engleski.

A srpsko-engleski jel ima?

Nazalost ne.

zdravo,jedna me sitnica interesuje.koliko ti je vremena trebalo da na ovaj nacin aktivno naucis jezik?dakle da pravilno pricas i pises.