krtislav
Primećen član
- Poruka
- 674
Kako da ubrzam ili smanjim brzinu titla na videu, zato jer svake sekunde je sve dalje, ne sada da je na lošem mestu, to znam napraviti, ali kada titl stalno ubrzava ili usporava?
-
- Popularno:
- Najbolje igre 99'
- Kako zapad misli da kupi neciju...
- Perfektno žensko telo
- "Правила Курана су ми важнија од закона...
- isplivalo rešenje o otkazu dušice...
- Da li je istina da su komunisti spalili...
- Svadba strebera
- Haos na tribinama: Jokićev brat...
- Etika i zivot
- Izborni rebus dela opozicije, bojkot u...
Brži/sporiji titl
- Začetnik teme krtislav
- Datum pokretanja
mefhisto
Zainteresovan član
- Poruka
- 340
ja koristim gom player, i tu se sa " > " tasterom ubrzava za 0.5 sec ili sa < usporava 0.5 sec ... Zavisi koji player koristis ali bih ti u svakom slucaju preporucio ovaj gom.. poz
DeMikelis
Ističe se
- Poruka
- 2.158
A ја бих ти препоручио програм Subtitle Workshop за комплетно сређивање титла.
- Poruka
- 149
Како би употпунили ову тему, прилажем и упутство за коришћење на Српскоме језику.
MD5: B332CA3644C1D640EDD36C76A56DD738
georgejune
Srebrna tastatura
- Poruka
- 211.655
Pa zar se ne pise od kog do kog frejma da stoji i kad da se menja
krtislav
Primećen član
- Poruka
- 674
znam za taj gom player i taj ">" i "<", no mene zanjima kako da prebacim frame rate, ili šta već.
DeMikelis
Ističe se
- Poruka
- 2.158
- Poruka
- 40.091
Ko što reče DeMikelis, Subtitle Workshop može da ti pomogne. Ovde sam pisao kako se podešava tajming.
Bajro
Zainteresovan član
- Poruka
- 144
Pored Subtitle Workshopa, postoji jos jedan mali sampionski program za te stvari je Time Adjuster
Citava "operacija" sa njim traje ravno tri klika (potrebno je unijeti vrijeme prve i zadnje recenice) i kliknuti na Adjust, i gle cuda za 1s titlovi pasu, k'o budali samar.
Citava "operacija" sa njim traje ravno tri klika (potrebno je unijeti vrijeme prve i zadnje recenice) i kliknuti na Adjust, i gle cuda za 1s titlovi pasu, k'o budali samar.
krtislav
Primećen član
- Poruka
- 674
aj ti meni malo detaljnije opiši ta "tri" postupka (klika) da bi to uspeo
DeMikelis
Ističe se
- Poruka
- 2.158
Са 3 клика то исто можеш да урадиш и у Subtitle Workshopu, постоји туторијал на пдф-у Софтвер, а и Dakyorlando је такође о томе објашњавао (и дао ти линк). 
Tuzni_patak
Elita
- Poruka
- 18.247
Subtitle workshop ima problema kad su multiaudio kanali u pitanju , onda ne mozes nikako da izadjes na kraj sa pravim mestom za titl...
krtislav
Primećen član
- Poruka
- 674
Са 3 клика то исто можеш да урадиш и у Subtitle Workshopu, постоји туторијал на пдф-у Софтвер, а и Dakyorlando је такође о томе објашњавао (и дао ти линк).
a kako to da napravim, jel mi možete objasniti korake ili poslati neki tutorial?
DeMikelis
Ističe se
- Poruka
- 2.158
Ајде још једном пажљиво прочитај овај мој претходни пост. Одговор ти је у њему.
krtislav
Primećen član
- Poruka
- 674
Ајде још једном пажљиво прочитај овај мој претходни пост. Одговор ти је у њему.
aha, dobro, skontao sam, može lock