Hrvatska opet nasanjkala Srbiju
Strana 1 od 7 12345 ... PoslednjaPoslednja
Prikazujem rezultate 1 do 25 od 161

Tema: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

  1. #1
    Legenda
    Učlanjen
    08.03.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Hrvatska, Dalmacija
    Poruke
    10.056
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    http://www.index.hr/vijesti/clanak/p...ju/462577.aspx
    nisam vidio da tema posoji, pa sam stavio. molim moderaciju ako je tema već tu da je briše

    HRVATSKA je odbila dostaviti Srbiji prevedene dokumente čime je srpskoj administraciji znatno otežan posao te su primorani utrošiti dodatnih četiri milijuna eura za prevođenje 250.000 stranica europskih propisa.

    Srpskim vlastima je iz Zagreba poručeno da će neophodne prijevode ustupiti Srbiji, ali tek kada uđu u proces kandidature, što je za Srbiju neprihvatljivo kasno, jer u pregovore s EU svaka država mora biti upoznata sa 250.000 strana zakona, uredbi, direktiva i odluka EU, raspoređenih u 35 pregovaračkih poglavlja.

    "Hrvatska je početkom godine obećala Srbiji, kao znak dobrosusjedskih odnosa, ustupiti prijevode, ali onda su se predomislili", objašnjava izvor iz srpske vlade, koji napominje da se ova gesta Hrvatske ne može tumačiti nikako drugačije nego kao "čista zloba".

    mislim da ovaj korak nije korektan od moje države



  2. #2
    Starosedelac Torrente Bgd (avatar)
    Učlanjen
    30.07.2008.
    Pol
    muški
    Poruke
    31.937
    Reputaciona moć
    529

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Hahahahaahaa!!! Svaka cast ustashama. Maximalno podrzavam njihov potez.
    Daleko ti lepa kuca ahaahhahah

  3. #3
    Legenda Mitternachtsträumer (avatar)
    Učlanjen
    28.02.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Pale, Srpska / Wien, Österreich
    Poruke
    12.800
    Tekstova u blogu
    3
    Reputaciona moć
    168

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio mi hrvati Pogledaj poruku

    mislim da ovaj korak nije korektan od moje države
    Nimalo. Drago mi je što priznaš.
    gialla come er sole
    rossa come er core mio

  4. #4
    Starosedelac
    Učlanjen
    10.02.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    41.375
    Reputaciona moć
    1643

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    E ***** ti fudbal

  5. #5
    Zaslužan član
    Učlanjen
    28.02.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    17.595
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Ma nek' prevode sebi, ionako tvrde da hrvatski jezik ne postoji pa im se i ne mogu dati "nepostojeći" dokumenti.

  6. #6
    Zaslužan član
    Učlanjen
    01.08.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    19.740
    Reputaciona moć
    301

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Pa ni ne trebaju nam dokumenti na iskvarenom srpskom........
    valjda srpski dokumen mora biti na srpskom

  7. #7
    Elita Appel (avatar)
    Učlanjen
    06.02.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Appelovac
    Poruke
    5.226
    Tekstova u blogu
    5
    Reputaciona moć
    85

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio mi hrvati Pogledaj poruku
    http://www.index.hr/vijesti/clanak/p...ju/462577.aspx
    nisam vidio da tema posoji, pa sam stavio. molim moderaciju ako je tema već tu da je briše

    HRVATSKA je odbila dostaviti Srbiji prevedene dokumente čime je srpskoj administraciji znatno otežan posao te su primorani utrošiti dodatnih četiri milijuna eura za prevođenje 250.000 stranica europskih propisa.

    Srpskim vlastima je iz Zagreba poručeno da će neophodne prijevode ustupiti Srbiji, ali tek kada uđu u proces kandidature, što je za Srbiju neprihvatljivo kasno, jer u pregovore s EU svaka država mora biti upoznata sa 250.000 strana zakona, uredbi, direktiva i odluka EU, raspoređenih u 35 pregovaračkih poglavlja.

    "Hrvatska je početkom godine obećala Srbiji, kao znak dobrosusjedskih odnosa, ustupiti prijevode, ali onda su se predomislili", objašnjava izvor iz srpske vlade, koji napominje da se ova gesta Hrvatske ne može tumačiti nikako drugačije nego kao "čista zloba".

    mislim da ovaj korak nije korektan od moje države
    Kolko sad treba Krsta da pukne za prevod ovog posta?
    Ti nisi baš morao da slediš tvoje "nasanjkače", mogao si da nam prevedeš ovo...

  8. #8
    Legenda
    Učlanjen
    16.06.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    11.453
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio Zapadni susjed Pogledaj poruku
    Ma nek' prevode sebi, ionako tvrde da hrvatski jezik ne postoji pa im se i ne mogu dati "nepostojeći" dokumenti.
    Ono jes,lakse se prevodi Engleski nego ono zrakomlat,milokliz....

  9. #9
    МАЧАК nije na forumu
    ЧУВАР ИДЕОЛОГИЈЕ ЧЕТНИЧКОГ ПОКРЕТА
    Starosedelac МАЧАК (avatar)
    Učlanjen
    01.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    БЕСКРАЈНО ПЛАВИ КРУГ И У ЊЕМУ ЗВЕЗДА
    Poruke
    25.083
    Tekstova u blogu
    153
    Reputaciona moć
    2347

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio mi hrvati Pogledaj poruku
    http://www.index.hr/vijesti/clanak/p...ju/462577.aspx


    mislim da ovaj korak nije korektan od moje države
    Хеј....Коцкасто дупе.....
    Некако ми не иду заједно наслов теме и ова задња реченица...
    ЗА ПРАВОГ МАЧКА, СВАКИ МЕСЕЦ ЈЕ ФЕБРУАР

    АХ ДА.... ВИШЕ ОД УСТАША МРЗИМ УСТАШКЕ ЈАТАКЕ

  10. #10
    ultimativni meraklija Sanovnik (avatar)
    Učlanjen
    12.02.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Na vodi
    Poruke
    29.943
    Tekstova u blogu
    20
    Reputaciona moć
    803

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Iskreno zelim da nasm vlastima , propadne bas sve sto sa hrvatima dogovaraju . Iskreno se nadam , da ce svaki srbin, koji saradjuje sa hrvatima , bespovratno propasti .

  11. #11
    Zaslužan član
    Učlanjen
    01.08.2008.
    Pol
    ženski
    Poruke
    19.740
    Reputaciona moć
    301

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio Zapadni susjed Pogledaj poruku
    Ma nek' prevode sebi, ionako tvrde da hrvatski jezik ne postoji pa im se i ne mogu dati "nepostojeći" dokumenti.

    Pa tako nesto je verovatno zahtevao neki Dulic,ili neki drugi rvat iz srpske vlade

  12. #12
    Elita Appel (avatar)
    Učlanjen
    06.02.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Appelovac
    Poruke
    5.226
    Tekstova u blogu
    5
    Reputaciona moć
    85

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Ja ću da im prevedem to za milion evra... Što da se troše.
    Neko nudi bolju uslugu ovde možda?
    Hoćemo da licitiramo?

  13. #13
    Zaslužan član
    Učlanjen
    28.02.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    17.595
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio taurunum444 Pogledaj poruku
    Ono jes,lakse se prevodi Engleski nego ono zrakomlat,milokliz....
    To ti pričam. Uzmite originalne dokumente i lagano, stranicu po stranicu...

    Ne dajte se ometati.

  14. #14
    Starosedelac
    Učlanjen
    10.02.2007.
    Pol
    muški
    Poruke
    41.375
    Reputaciona moć
    1643

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio taurunum444 Pogledaj poruku
    Ono jes,lakse se prevodi Engleski nego ono zrakomlat,milokliz....
    Sta je zrakomlat? Lepeza?

  15. #15
    Zaslužan član
    Učlanjen
    28.02.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    17.595
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio Appel Pogledaj poruku
    Ja ću da im prevedem to za milion evra... Što da se troše.
    Neko nudi bolju uslugu ovde možda?
    Hoćemo da licitiramo?
    4 eura po stranici? Skup si.

    No pogledaj uvodni, vaša vlada će dati 16 eura po stranici.

    E to se zove dobra pogodba.

  16. #16
    МАЧАК nije na forumu
    ЧУВАР ИДЕОЛОГИЈЕ ЧЕТНИЧКОГ ПОКРЕТА
    Starosedelac МАЧАК (avatar)
    Učlanjen
    01.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    БЕСКРАЈНО ПЛАВИ КРУГ И У ЊЕМУ ЗВЕЗДА
    Poruke
    25.083
    Tekstova u blogu
    153
    Reputaciona moć
    2347

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio HECTORIUS Pogledaj poruku
    Sta je zrakomlat? Lepeza?
    Ма не....
    То је кад тип ....мислим Хрват...напразно ....оно ..по зраку....
    Ништа месо....и ово...оно... САМО ЧИСТ ХРВАТСКИ ЗРАК.
    ЗА ПРАВОГ МАЧКА, СВАКИ МЕСЕЦ ЈЕ ФЕБРУАР

    АХ ДА.... ВИШЕ ОД УСТАША МРЗИМ УСТАШКЕ ЈАТАКЕ

  17. #17
    Elita Appel (avatar)
    Učlanjen
    06.02.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Appelovac
    Poruke
    5.226
    Tekstova u blogu
    5
    Reputaciona moć
    85

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio Zapadni susjed Pogledaj poruku
    4 eura po stranici? Skup si.

    No pogledaj uvodni, vaša vlada će dati 16 eura po stranici.

    E to se zove dobra pogodba.
    Naravno da jeste dobra pogodba. Vlada ne plaća svojim parama nego našim. Zato je vrlo verovatno da deo para stave u džep, a deo zaista daju prevodiocima...

    Za nas je loša pogodba, za njih nije.

  18. #18
    Elita ljuta_mamba (avatar)
    Učlanjen
    16.06.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    made in PRC
    Poruke
    6.718
    Reputaciona moć
    133

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    16 evra po stranici??????
    dali su oni normalni.....pa daj ja cu da im prevodim za pola od toga

  19. #19
    Legenda
    Učlanjen
    16.06.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    11.453
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio HECTORIUS Pogledaj poruku
    Sta je zrakomlat? Lepeza?
    Avion.

  20. #20
    Zaslužan član
    Učlanjen
    04.12.2008.
    Pol
    muški
    Poruke
    15.660
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    A vi ste kao bas pametni,prevescete za pola od toga........ae ja cu da prevedem za 100 puta manje...ma i za jos manje....

  21. #21
    МАЧАК nije na forumu
    ЧУВАР ИДЕОЛОГИЈЕ ЧЕТНИЧКОГ ПОКРЕТА
    Starosedelac МАЧАК (avatar)
    Učlanjen
    01.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    БЕСКРАЈНО ПЛАВИ КРУГ И У ЊЕМУ ЗВЕЗДА
    Poruke
    25.083
    Tekstova u blogu
    153
    Reputaciona moć
    2347

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio taurunum444 Pogledaj poruku
    Avion.
    Авион....А ја мислио....
    ЗА ПРАВОГ МАЧКА, СВАКИ МЕСЕЦ ЈЕ ФЕБРУАР

    АХ ДА.... ВИШЕ ОД УСТАША МРЗИМ УСТАШКЕ ЈАТАКЕ

  22. #22
    Elita Appel (avatar)
    Učlanjen
    06.02.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Appelovac
    Poruke
    5.226
    Tekstova u blogu
    5
    Reputaciona moć
    85

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Pogledaj poruku
    A vi ste kao bas pametni,prevescete za pola od toga........ae ja cu da prevedem za 100 puta manje...ma i za jos manje....
    Važi, dogovoreno! Ja ću da ponudim vladi da im prevedem to za 4 puta manje pare, a tebi ću da dam da mi prevedeš to za 50 000 evrića. Može?

  23. #23
    МАЧАК nije na forumu
    ЧУВАР ИДЕОЛОГИЈЕ ЧЕТНИЧКОГ ПОКРЕТА
    Starosedelac МАЧАК (avatar)
    Učlanjen
    01.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    БЕСКРАЈНО ПЛАВИ КРУГ И У ЊЕМУ ЗВЕЗДА
    Poruke
    25.083
    Tekstova u blogu
    153
    Reputaciona moć
    2347

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    Citat Original postavio ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Pogledaj poruku
    A vi ste kao bas pametni,prevescete za pola od toga........ae ja cu da prevedem za 100 puta manje...ma i za jos manje....
    Ма ја ћу...још мање.....Ја нећу ни преводити...
    КОЈИ ЋЕ НАМ КУВАЦ НЕШТО, ШТО НАМ НИКАДА НЕЋЕ ТРЕБАТИ.
    ЗА ПРАВОГ МАЧКА, СВАКИ МЕСЕЦ ЈЕ ФЕБРУАР

    АХ ДА.... ВИШЕ ОД УСТАША МРЗИМ УСТАШКЕ ЈАТАКЕ

  24. #24
    Ističe se chat-nik (avatar)
    Učlanjen
    12.11.2008.
    Pol
    muški
    Poruke
    2.390
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    53

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    evo ja ću da prevedem za dz ...samo da ne proverava niko....
    "Jos sekunda do kraja, pa mi tu ne možemo ništa.....to mogu samo Srbi.!!!!!!! :)

  25. #25
    Zaslužan član
    Učlanjen
    12.11.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Argeș
    Poruke
    16.552
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Hrvatska opet nasanjkala Srbiju

    "nasanjkala"?

    jel vi "hrvati" kazete sanJke?

    sto bre kvarite maternji srpski?

    il smislite novi jezik il pricajte maternjim kako treba, nemose svinjarite sa jezikom

Strana 1 od 7 12345 ... PoslednjaPoslednja
Vrh strane

Slične teme

  1. Boris opet malerise Srbiju
    Autor Atreides u forumu Politika
    Odgovora: 30
    Poslednja poruka: 27.07.2009., 00:39
  2. Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 18.11.2008., 16:11
  3. Odgovora: 184
    Poslednja poruka: 20.03.2008., 17:30
  4. Zasto Hrvatska ne podrzi Srbiju u vezi Kosmeta?
    Autor Hedonista u forumu Politika
    Odgovora: 101
    Poslednja poruka: 03.10.2007., 14:31

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •