Svajcarci izglasali zabranu minareta

Jacob

Buduća legenda
Poruka
49.567
Swiss voters back minaret construction ban
Reuters
Sunday, 29 November 2009

93329774_269121s.jpg



Posters of the far-right Swiss People's Party depicting a woman wearing a burqa against a background of a Swiss flag with several minarets. It reads in French 'Stop - Yes to the ban on minarets'



Swiss voters have approved a right-wing-backed proposal to ban construction of new minarets, initial projections showed today, a surprise result that could damage Switzerland's economic ties with Muslim states.

If confirmed, the result would be a huge embarrassment for the neutral Swiss government, which had warned that amending the constitution to ban construction of minarets could serve could "serve the interests of extremist circles".

"The initiative would appear to be accepted, there is a positive trend. It's a huge surprise," French-language Swiss television said, 30 minutes after polls closed at midday.


A majority of voters as well as cantons appeared to have approved the initiative, it said, citing exit polls carried out by the Berne-based Institute Gfs.

Both the Swiss government and parliament had rejected the initiative as violating the Swiss constitution, freedom of religion and the nation's cherished tradition of tolerance. The United Nations human rights watchdog had also voiced concerns.

A group of politicians from the right-wing Swiss People's Party (SVP), the country's biggest party, and Federal Democratic Union gathered enough signatures to force the vote on the initiative which opposes the "Islamisation of Switzerland".

Its campaign poster showed the Swiss flag covered in missile-like minarets and the portrait of a woman covered with a black chador and veil associated with strict Islam.

"We just want to stop further Islamisation in Switzerland, I mean political Islam. People may practice their religion, that is no problem," Walter Wobmann, who is president of a committee of initiative backers, told Reuters on Sunday.

"We want to stop the further developments - minarets, (the call to prayer), Sharia law," SVP parliamentarian said at a rally of supporters in the town of Egerkingen near Berne.

"The minarets is the power symbol of political Islam and Sharia law."

The Alpine country of nearly 7 million is home to more than 300,000 Muslims, mainly from Bosnia, Kosovo and Turkey.

Four mosques have minarets including those in Geneva and Zurich. The call to prayer is banned in the country.

An opinion poll carried out Nov 9-14 had showed a steady 53 percent opposed the initiative. Some 37 percent were in favour, against 34 percent a month earlier, with 10 percent undecided.

SVP parliamentarian Oskar Freysinger, a driving force in the campaign, says minarets bring the Muslim faith out into the public domain and reflect a demand for political power.

"If it's really just something decorative and secondary to them, why are they clinging so tightly to that symbol? It's a strong symbol for them, it's to show their territorial hold and I think for now, we'd rather not have that in our country," Freysinger told Reuters in Berne earlier this week.

In Geneva, home to U.N. humanitarian agencies, voters appeared overwhelmingly to have rejected the initiative by nearly 60 percent, according to Swiss television.

"I rejected the initiative, it's against Swiss law and against what I believe in. It's against the freedom of religion we have, so I voted against the initiative," one man in Geneva told Reuters Television as he left the polls.

Another Geneva voter, Antonio Spagnolo, said: "I'm shocked by this initiative, by this answer I've given you my position, I'm against this initiative because I think it's intolerance."

Tensions ran high ahead of the referendum as voters grappled with sensitive issues linked to immigration being aired across much of Western Europe.

Geneva's mosque was defaced with spray paint on Thursday, the latest incident after rocks had been thrown at the door.

"Islam in Switzerland and in the Western world brings various questions. But it doesn't call for aggression and that islamophobic propaganda," Youssef Ibram, imam of Geneva's mosque, told Reuters Television last week.
 
Switzerland risks Muslim backlash after minarets vote
Switzerland risked a Muslim backlash on Sunday after its citizens voted overwhelmingly to ban minarets on mosques.

By Alexandra Williams in Geneva
Published: 5:50PM GMT 29 Nov 2009

muslim-switzerland_1519983c.jpg


A pedestrian walks past a display advertising the initiative against the construction of new minarets in Switzerland, in Geneva Photo: REUTERS


The legally-binding referendum result had not been widely expected and was a huge embarrassment for the neutral government in Switzerland.
In the run-up to the vote it had warned that a ban would "serve the interests of extremist circles" and damage economic ties with Muslim states.


Anti-immigrant right-wing populists had championed the vote and led an emotive campaign. The Swiss People's Party (SVP), the country's largest in terms of popular support and membership in parliament, used posters depicting a woman in a burka in front of minarets shaped like missiles rising from a Swiss flag.
"We're enormously happy. It is a victory for this people, this Switzerland, this freedom and those who want a democratic society," Walter Wobmann, president of the initiative committee, said in a victory speech. "We just want to stop further Islamisation in Switzerland."
As recently as two weeks ago, opinion polls showed 53 per cent would reject the ban and just 37 per cent would support it. But yesterday's results showed a swing to 57.5 per cent in favour (1.534 million people), 42.5 per cent against (1.135 million people) and 22 of the 26 cantons also in support of the initiative.
Switzerland uses direct democracy for single-issue politics, meaning citizens have the last word on many important political decisions.
The backing from both cantons and voters means the words "the construction of minarets is forbidden" will be added to article 72 of the country's constitution.
In many places support reached more than 60 per cent and in Appenzell Innerrhoden province it was 71 per cent.
Taner Hatipoglu, president of the Federation of Islamic Organisations in Zurich, said: "The initiators have achieved something everyone wanted to prevent, and that is to influence and change the relations to Muslims and their social integration in a negative way."
Andreas Gross, president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, called the ban a "slap in the face to everyone who has an idea of the human rights."
He said: "This is clearly the result of a lack of information and political education in Switzerland. As a result the voters have been misdirected by their emotions. The foundations of Switzerland's direct democracy have failed."
Yesterday's referendum was sparked by a planning application by Muslims in the town of Langenthal, in the canton of Bern, asking for planning permission to add a 30ft minaret to their mosque. What began as a debate about an architectural structure snowballed into an issue about the position of Muslims in Switzerland.
The vote was triggered when almost 115,000 signed a people's initiative handed to parliament last year in favour of a ban – 100,000 is enough to force a referendum in Switzerland.
Ulrich Schlüer, of the SVP, said: "The minaret has got nothing to do with religion. It's a symbol of political power, a prelude to the introduction of sharia law.
"They are symbols of an Islam which wants to establish a legal and social order fundamentally contrary to the liberties guaranteed in our constitution.
"We compare our situation to Germany, France or England the problems they have in their suburbs. That is what we do not want."
The minaret campaign was denounced by the government but it said it would respect the people's decision.
Justice Minister Eveline Widmer-Schlumpf said: "The initiative is a kind of proxy war. Its supporters say they are against minarets. But they want to fight what they consider creeping Islamisation and sharia law."
About 400,000 – 5 per cent – of Swiss residents are Muslims and of about 150 mosques or Islamic prayer houses in Switzerland, only four have minarets.
Swiss citizens are called to cast their votes several times every year. They have the final say on specific issues, amending the constitution and challenging parliamentary decisions.
The only case in which parliament can override this right is if it decides that the motion being proposed is unconstitutional or if it violates international law.
In the run-up to yesterday's vote, tensions ran high. In Geneva last week a mosque was vandalised by individuals who threw pink paint at the entrance.
Many Swiss businesses, particularly those with large interests in Muslim countries, came out against the referendum, for fear of a boycott like one that hit Denmark in 2005 following a controversy over published cartoons of the prophet Muhammad.

http://www.telegraph.co.uk/news/wor...isks-Muslim-backlash-after-minarets-vote.html
 
Pametni ljudi. Nisu oni to izglasali što mrze muslimane, nego što su na vreme shvatili ono što ostatak Evrope ne shvata, i bori se za pravo "kamile da pije vodu iz Rajne" (M. Nostradamus).
Nadam se samo da će se i ostale zemlje upitati zašto su to Švajcarci uradili, čime su bili vođeni kod takve odluke, i u poduzeti iste korake. U suprotnom, jadna mala Švajcarska će biti razneta jednog dana od strane islamske Evrope.
 
Procitaj pazljivije,poziv na molitvu je vec zabranjen,sad su samo zabranili i minaret svejedno da li neko "arlauce" ili ne.

Zabranili su zato sto je to simbol nekakvog imperijalizma od strane muslimana, mislim, nista strano, valjda tamo ima ionako 4 minareta, nego da se ne grade jos, ali sada se s pravom Vlada pita kako ce to uticati na njihovu ekonomiju jer su neki od najbogatijih Arapa bili klijenti njihovih banaka.
 
Zabranili su zato sto je to simbol nekakvog imperijalizma od strane muslimana, mislim, nista strano, valjda tamo ima ionako 4 minareta, nego da se ne grade jos, ali sada se s pravom Vlada pita kako ce to uticati na njihovu ekonomiju jer su neki od najbogatijih Arapa bili klijenti njihovih banaka.

Švajcarci stotinama godina obrću tuđe pare. Zato što su Švajcarska, a ne Iran.
Islam ne odobrava davanje novca uz kamate. A to pravilo poštuju i njihove banke. :D
 
Kad naucim Engleski i ja cu da postanem moderator :)

Vecina Muslimana u Svajcarskoj su poreklom sa Balkana,takvi Muslimani su odani svojoj religiji jednako kao Srbi Hriscanstvu tj prekrstu se samo kad im je krsna slava il ako im crna macka predje preko puta.
Tako da ne verujem da ce biti tu mnogo pompe oko toga,jednostavno samo im naglasis imigracionu policiju i proce ih svaka zelja za Minaretom.
Sto se tice Svajcaraca jednaki su glumci kao i ostatak Evropskih razvijenih zemalja,demokratiju prodaju samo putem reklama.Kad im dodje na test jedna ovakva stvar onda pokazuju svoje pravo lice,a to je lice ne tolerancije.
Mada na kraju od svaga ovog ce biti "tresla se gora,rodio se mis"
 
Kad naucim Engleski i ja cu da postanem moderator :)

Vecina Muslimana u Svajcarskoj su poreklom sa Balkana,takvi Muslimani su odani svojoj religiji jednako kao Srbi Hriscanstvu tj prekrstu se samo kad im je krsna slava il ako im crna macka predje preko puta.
Tako da ne verujem da ce biti tu mnogo pompe oko toga,jednostavno samo im naglasis imigracionu policiju i proce ih svaka zelja za Minaretom.
Sto se tice Svajcaraca jednaki su glumci kao i ostatak Evropskih razvijenih zemalja,demokratiju prodaju samo putem reklama.Kad im dodje na test jedna ovakva stvar onda pokazuju svoje pravo lice,a to je lice ne tolerancije.
Mada na kraju od svaga ovog ce biti "tresla se gora,rodio se mis"

što je bitno, nema minareta, a možda ni džamija.....:mrgreen:
 
ŽENEVA 30. 11. 2009
PRESS
Švajcarci zabranili izgradnje minareta
Švajcarci su se juče na referendumu izjasnili za zabranu izgradnje novih minareta, pokazali su rezultati istraživanja obavljenih na glasačkim mestima. Švajcarska televizija saopštila je sat posle glasanja, koje je završeno u podne, da prve procene pokazuju da se za zabranu izjasnilo 59 odsto glasača

stop-minaret-400.jpg

Neće da slušaju hodžu... Desničari oblepili celu zemlju plakatima pred referendum

Inače, sa 400.000 muslimana u Švajcarskoj, islam je druga najrasprostranjenija religija nakon hrišćanstva. U zemlji postoje četiri male džamije, a zahtevi za dozvolu za njihovu gradnju po pravilu se odbijaju.
Inicijativu protiv izgradnje muslimanskih verskih objekata pokrenula je nacionalno-konzervativna desnica u julu 2008. godine.
Cela kontroverza u vezi sa izgradnjom minareta pokrenuta je još 2006. godine kada je muslimanska zajednica u Vengenu izgradila minaret sa odobrenjem suda, iako su se građani te opštine peticijom izjasnili protiv gradnje. Posle toga javile su se desno orijentisane partije koje su tražile da se zabrani izgradnja minareta, koji prema njihovom mišljenju predstavljaju simbole moći u hrišćanskoj Švajcarskoj.
Još tada je počela prljava borba protiv minareta i to deljenjem letaka uvredljivog sadržaja koji su potom zabranjeni. Iako su i na desnoj političkoj margini postojali skeptici, svesni da su preduzete akcije na rubu zakona, glasanje o zabrani izgradnje minareta nije moglo da se zaustavi. Nacionalno veće odobrilo je inicijativu desničara, a u svojoj odluci jasno je naznačilo da preporučuje da se predlog ne prihvati jer bi zabrana bila u suprotnosti sa načelima religijske slobode i tako bi diskriminisala deo građana.

minaret-mala.jpg


Član parlamenta i ključni čovek u borbi protiv izgradnje džamija Urlih Šluer rekao je da su za njega minareti simbol šerijatskog zakona.
Minaret nije verski simbol, to je politički stav. To je pokušaj da se šerijatski zakon izjednači sa švajcarskim zakonom, a oni su u potpunoj kontradikciji - naveo je Šluer.
S druge strane, predsednik Ciriške islamske asocijacije Taner Hatipoglu smatra da se ono što je počelo kao debata o verskoj slobodi, koristi da bi se izrazile predrasude prema Islamskoj zajednici.
 
Zabrana gradnje minareta je težak udarac za vjerske slobode

Ponedjeljak, 30 Novembar 2009 10:20 sister

Švicarski biskupi smatraju da je na rezultate referenduma utjecala vrlo okrutna propaganda osoba koje se boje.


"Biskupi nisu zadovoljni rezultatima referenduma kojim se zabranjuje izgradnja minareta u Švicarskoj", izjavio je u nedjelju glavni tajnik švicarske Biskupske konferencije, ocijenivši glasanje teškim udarcem na vjerske slobode i integraciju u društvo.


"U Drugom vatikanskom koncilu jasno stoji da je legitimno da pripadnici svih vjera mogu graditi svoje vjerske objekte, a minareti pripadaju toj kategoriji. Ovo je težak udarac za integraciju u društvo svih onih koji dođu u Švicarsku", izjavio je monsinjor Felix Gmuer za radio Vatikan.

"Ljudi se boje onih koji dođu izdaleka, onih koje oni ne razumiju", a bila je prisutna i "vrlo okrutna propaganda", koju su plasirale "osobe koji se boje i orijentirane su na sebe", objasnio je.

Švicarci su u nedjelju na referendumu velikom većinom (57,5 posto) odlučili zabraniti izgradnju minareta u Švicarskoj.

Hina/IslamBosna
 
Kušner šokiran odlukom o zabrani gradnje minareta


Autor: Srna | Foto:AFP | 30.11.2009. - 14:33

Francuski šef diplomatije Bernar Kušner izjavio je danas da je šokiran zbog švajcarskog glasanje za zabranu izgradnje minareta i smatra da je to predstavlja izraz netolerancije.


"Malo sam šokiran ovom odlukom, koja je negativna i u pogledu zabrinutosti samih Švajcaraca, jer čak i ako ne mogu da se grade minareti ovo znači ugnjetavanje religije", izjavio je francuski ministar za radio RTL. On je dodao da se nada da će Švajcarska ovu odluku vrlo brzo preispitati.
"Takva odluka predstavlja izraz netolerancije, a ja ne podržavam netrpeljivost. Izgradnja minareta nije velika stvar. Da li to predstavlja uvredu u zemlji planina gdee ima visokih građevina", upitao je Kušner.

Prema konačnim rezultatima, na referendumu održanom juče, za zabranu izgradnje minareta glasalo je 57, 5 odsto Švajcaraca.

Upitan da li je on za zabranu nošenja "burke" u Francuskoj, ministar je odgovorio da ne zna jer prema njegovim rečima burka predstavlja kršenje prava žena, koja treba štititi.
"To je ograničavanje slobode i smatram da to treba ukinuti u javnim službama. Sada žene nose burku na ulicama, a to je osnovna sloboda", izjavio je Kušner.

http://www.blic.rs/svet.php?id=123165
 
Evropska unija zabrinuta zbog žigosanja islama

Ponedjeljak, 30 Novembar 2009 15:04 Walter



dzamija180Ne vidim koji problem Švicarci misle riješiti s tim referendumom, kaže Nyamko Sabunio. Evrpska unija je u ponedjeljak izrazila žaljenje zbog švicarskog izglasavanja zabrane gradnje minareta i nije skrivala zabrinutost za posljedice odluke koja se u muslimanskom svijetu može smatrati žigosanjem islama.

- Ne bi trebalo stvarati osjećanje da se žigoše jedna religija, u ovom sklučaju islam, ocijenio je francuski ministar za imigracije Eric Besson po dolasku u Bruxelles na sastanak s kolegama iz EU, prenio je AFP.

Švedsko predsjedništvo je ocijenilo kako je "neobično" da se takvo pitanje stavi na referendum.

- Švicarci imaju odličan sistem narodnih konsultacija, ali se on ponekad koristi na loš način, kao u ovom slučaju, ocijenila je švedska ministrica zadužena za integracije Nyamko Sabuni.

- Nema problema između muslimana i Evropljana u Evropskoj uniji. Muslimani su Evropljani, naglasila je mlada ministrica afričkog porijekla.

- Ne vidim koji problem Švicarci misle riješiti s tim referendumom, dodala je ona.

Švicarska ministrica pravosuđa Evelyne Widmer-Schlumpf je po dolasku u Bruxelles kazala: "Objasnit ću našim partnerima da to nije glasanje protiv muslimanske religije, nego samo protiv minareta", izjavila je ona.

- Mi u Švicarskoj poštujemo slobodu vjerovanja, kazala je ona. Widmer-Schlumpf je ipak priznala da ovo glasanje "nije dobar znak poslan iz Švicarske".

- Uvjerena sam kako se može objasniti da je to naša demokratija u kojoj imamo mogućnost da glasamo, ocijenila je ona.

Eric Besson je odbio da ocjenjuje "suverenu" odluku Švicaraca.

- U Francuskoj pitanje minareta spada u urbanizam. To nije politička tema i ja ne želim da to postane politička tema, zaključio je on.


Avaz
 

Back
Top