Skeniranje cirilicnog teksta

Kako da imam MSWord dokument u cirilici nakon skeniranja, posto kad se skenira dobijem u wordu samo simbole

To zavisi od skenera i od softvera koji koristiš, ponekad zavisi i od jezika (reginal settings) koji podesen kao default prilikom instalacije Windowsa.
Neki programi za OCR imaju problema sa prepoznavanjem ćiriličnih znakova.

Samo nisam baš siguran sta podrazumevaš pod 'simbolima', ako možeš malo detaljnije da opišeš kako skeniraš (direktno iz Worda ili na neki drugi način) i šta dobiješ kad skeniraš ćirilični tekst...
Ne bi trebalo da bude problem da se odradi konverzija u 'normalna' ćirilićna slova.

Zadnja verzija "abby find reader"-a ce ti resiti sve probleme.
Samo podesis zeljeni jezik (u programu) i zeljeno pismo (latinica ili cirilica) i sve ce biti OK.
Program ima veliku preciznost, tako da se neces mnogo muciti sto se prepravke tice.

... da, da ... odličan program ali ....
verzija 7 u Word ne prenosi ćirilične fontove
kako bi trebalo ...
Ima neko neki savet?

A da skines YU Convertor (besplatan je) ili word 97 macro pa pre skeniranja oznacis ceo tekst koji je na cirilici i prebacis ga na latinicu. Onda skeniras otvoris u Wordu opet oznacis i prebacis u cirilicu. Samo pazi: pre instalacije moras omoguciti rad macroa u Wordu. Otvori dialog Tools>Macro>Securitu i postavi nivo sigurnosti na Low. Zatvori Word pa ga ponovo otvori i instaliraj program. Onda opet zatvori Word i vrati nivo sigurnosti na High
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Launchpad/8396/vracko.zip
http://galeb.etf.bg.ac.yu/~alexa/
http://www.praktikum.co.yu/office/download/index.htm

....samo ne znam kako mozes otvoriti skeniran dokument u Wordu

Ako si skinuo Other languages za Finereader onda imas i Srpski latinicu i cirilicu. Ako nisi ona skini sa njihovog sajta i instaliraj.

Andreavk:

....samo ne znam kako mozes otvoriti skeniran dokument u Wordu

Kliknite za proširenje...

Hehehe...
Malo si se zabrojala?

Taman sam mislio da te potapšem po ramenu za dosetku u vezi sa konverterom, a onda pročitah tvoj sledeći post i shvatih da je to nemoguće... :wink:

Dešava se, naravno.

Pozdrav!

Opet nisi ukapirao...

Ovde niko nista ne kapira...

Devojka je dobila odgovor od Kuliraze i Kvazimoda. Ja sam se ``umesala`` zbog Stromba - morao je da odreaguje

Andreavk:

Devojka je dobila odgovor od Kuliraze i Kvazimoda. Ja sam se ``umesala`` zbog Stromba - morao je da odreaguje

Kliknite za proširenje...

ju, ju, ju... baš si zlobna....

Pa nisam ni mislio da te kritikujem. Ako si tako shvatila, izvini. Čisto mi je bilo smešno, jer sam i ja hteo da predložim isto A onda sam ukapirao da je to nemoguće, baš kao i ti...

Pozdrav!

Mislim da mnogo ocekujete od ocr,gledao sam razne ocr i icr sofvere i preciznost je 95 posto a to je malo ako mislis nesto profesionalno da radis,ako radis na abby mozes da ga naucis da cita tvoj tekst i da ga stavlja iza slike ako pretrazujes po tekstu, po fajlu je najbolji za mene solarsys,probaj pa vidi.

I meni je ABBYY FineReader sasvim ok.
Oprezno samo kod OCR-ovanja, posebno ćiriličnog, teksta čiji slog nije izvorno rađen na računaru. Imala sam jako loša iskustva sa prepoznavanjem pojedinih slovnih karaktera: jedan te isti karakter - jednom prepozna ovako...drugi put onako, čini mi se...sve u zavisnosti od toga gde se nalazi u sklopu reči, mada...bez ikakvog uočljivog pravila. U takvoj situaciji je prosto nemoguće napraviti podoban makro za sređivanje velikog tekstualnog dokumenta, tako da - od "peglanja pešice".....veća dara nego mera.