Glava l
Ne postoji ništa neuobičajeno kada je reč o načinu na koji su se moji roditelji upoznali;moj otac Andy bio je vozač autobusa Glazgov korporacije,dok je moja majka radila na istom depou kao kondukter.Romansa je procvetala i to je trajalo neko vreme dok nije došla na red veridba.To je na neki način izazvalo buru negodovanja među obe porodice,brigu i uznemirenost.Razlog gungule je bio taj što je ona dolazila iz stare škotske protestanske porodice,dok su njemu roditelji bili Irci koji su se doselili iz Derry - ja kada mu je bilo 10 godina.To je bila slika Glazgova ' 60-ih godina kada je grad bio podeljen sektaškom netrpeljivošću i verskom netolerancijom,period kada se na mešovite brakove nije baš gledalo blagonaklono.Bez obzira na probleme sa kojima su se moji roditelji suočili,ipak su stupili u brak 1962 godine.Odmah nakon venčanja kupili su kuću u Castlemilk-u koje je u to vreme bilo moderno novosagrađeno naselje koje se moglo pohvaliti luksuzom,odnosno kupatilom sa toplom i hladnom vodom.Realnost je bila takva da je Castlemilk bio neuređen kraj u južnom delu grada u kome niste mogli da nađete čak ni prodavnicu ili banku,a prvi pab je otvoren tek tamo negde početkom ' 80-ih.Bez obzira na očigledne propuste onih koji su pravili planove grada,veliki broj porodica je dolazio u Castlemilk najčešće iz siromašnih kvartova koji su bili predviđeni da se ruše poput mesta kao što je Gorbals.Nedugo nakon preseljenja u Castlemilk otac je napustio posao vozača autobusa kako bi se zaposlio kao iženjer na bolje plaćenom mestu u fabrici Hoover blizu Cambuslang-a.Zatim je moja majka dala otkaz nakon što je zatrudnela i donela na svet moju stariju sestru Anne koja je rođena u februaru 1964 godine.Ja sam najmlađi od troje dece i rođen sam iste godine kao i moj brat Andrew.On je rođen u februaru 1968 godine,dok sam se ja rodio 10 dana pre Božića.Teško je zamisliti kako je moja majka izlazila na kraj sa dve bebe i jednim četvorogodišnjim detetom s obzirom da je taj posao zahtevao konstatnu brigu o nama.Ona je takođe mnogo obraćala pažnju na organizaciju proslava poput Božića i novogodišnjih svetkovina.Uslovi su bili teški,ali su moji roditelji odoleli mnogim kriznim situacijama prvih godinu dana nakon mog rođenja.U svakom slučaju poslednja stvar koja je mojoj majci trebala,bila je poseta policiji 3.januara 1970 godine.Zvali su je kako bi je obavestili da je otac uhapšen toga dana na Old Firm derbiju (Celtic-Rangers).Naravno on je bio strastveni navijač Celtic-a i toga dana je otišao na tradicionalni novogodišnji Old Firm derbi koji se odigrao na Celtic Parku.Policajac je rekao da je moj otac uhapšen zajedno sa svojim prijateljem zbog ugrožavanja mira i bezbednosti pošto je bacio flašu na navijače Rangers-a.Tih godina Celtic Park je bio jedan od najvećih stadiona u Evropi i mogao je da primi s vremena na vreme čak 90.000 gledalaca.Stadion se sastojao od ogromnih strmih tribina iza svakog gola nazvanih popularno ''Džungla'',koje su bile pokrivene uzduž od samog vrha pa sve do podnožja.Šezdesetih godina navijači Rangers-a i Celtic-a okupljali su se masovno u ''Džungli'' i bili su odvojeni jednim tankim zidićem,odnosno tankom linijom koju su činili poređani policajci.To bio onaj period kada je navijačima bilo omogućeno da unose alkohol na stadion,što je na kraju rezultiralo bacanjem praznih flaša na protivničke navijače.Ali to nije sve – neki malo duhovitiji su pišali u njih i tako sa sve mokraćom ih bacali na njih.Moja majka je obaveštena od strane policije da će moj otac i njegov drug biti pritvoreni sve dok sud ne donese konačnu odluku o prekršaju koji su napravili.Sve u svemu oni su se pojavili u Centralnom Sudu u Glazgovu i priznali krivicu pa je pretpostavka bila da će im biti izrečena uslovna osuda zbog učinjenog prekršaja.Međutim njihovo oslobađanje od dobijene kazne je bilo kratkog daha,pošto je sud objavio da nije spreman da omogući mom ocu i njegovom prijatelju određeni vremenski period u kome će oni moći da sakupe novac za učinjeni prekršaj.To je u prevodu značilo da će biti poslati u čuveni Barlinnie zatvor sve dok njihova porodica i prijatelji ne sakupe dovoljno novca i otplate za izrečeni prekršaj.Majka nikada nije prestala da mi priča o tome kako se borila protiv svih nedaća (pešačeći čak i po snegu) sa troje male dece kako bi posetila mog oca u Barlinnie-u.Ja čak mislim da su moj otac i njegov prijatelj proveli svega nekoliko noći u zatvoru pre nego što je potreban iznos sakupljen.Očigledno je da sam bio i suviše mali da bi se sećao ičega što bi me podsetilo na posete Barlinnie-u,ali na moju nesreću to će postati familijarno mesto u kasnijim godinama.Živeli smo u Castlemilk-u sve do moje četvrte godine,kada je vatra zahvatila našu kuću.Roditelji su zatim odlučili da se presele u Pollok – naselju u jugozapadnom delu Glazgova.Nedugo nakon preseljenja roditelji su se i razveli.Nikada nisam uspeo da doznam potpunu priču koja se krila iza ovog razvoda,ali ono što sam uspeo da čujem je da otac u stvari nikada nije želeo da se preseli u Pollok koji je bio 10 milja udaljen od mesta na kome je bio zaposlen,a koje se nalazilo na potpuno drugom kraju grada.Meseci koji su pratili vremenski period kada je otac otišao bili su izuzetno teški.Da stvar bude još i gora,moja majka je našla utehu u alkoholu.Ja sam u to vreme bio u istoj školi sa mojim bratom i sestrom,a to je bila osnovna škola St.Monica jedna od najvećih u Glazgovu.Uživao sam u osnovnoj školi,pa čak uspeo i da uđem u fudbalski tim kao golman.Porodični život mi je bio haotičan u vreme kada sam dogurao do 7 razreda.Brat i sestra su u to vreme krenuli u srednju školu dok sam ja ostao sam u osnovnoj školi St.Monica.Tih godina sve je nekako krenulo naopako,pošto je brat počeo da pokazuje interesovanje za Jehovine Svedoke dok je sestra počela da prati utakmice Rangers-a.Ona je čak bila na Hemptdenu za vreme finalne utakmice škotskog kupa 1980 kada je Celtic pobedio 1:0 posle produžetaka.To je bio okidač za navijače Celtic-a koji su proslavili pobedu ulaskom na teren.Navijači Rangers-a su reagovali tako što su se pridružili svojim rivalima na terenu i započeli masovnu tuču koja je bila jedna od najgorih ikada viđenih u škotskom fudbalu.Moja sestra je takođe bila na terenu i nosila je Rangersov šal.Kasnije je tvrdila da ona zapravo nije bila ni svesna šta se događa,već je samo pratila one ljude koji su bili oko nje.U međuvremenu moja majka je bila zakovana za postelju.Razlog je bio taj što ju je nepoznati vozač kolima udario i oborio na zemlju,pa joj je usled toga bilo polomljeno rebro.Sve to je uticalo na tenziju u kući naročito između mene i nje.Kao dete patio sam od različitih oboljenja koje su zahtevale medicinsku negu i česte posete bolnicama.Majka je počela da pije svakodnevno,mnogo češće nego ranije,pa zbog toga nije bila u stanju ni da me odvede na pregled.Događaji su na kraju kulminirali jednoga dana.Ja sam bio dužan da odem na lekarski pregled i pošto sam hteo da budem siguran da neće biti pijana,uzeo sam piće iz njene sobe i prosuo ga u WC šolju.Verovatno da me je čula kada sam bio u njenoj sobi s obzirom na to da dok sam prosipao poslednje sastojke alkohola iz boca,začuo sam njeno teturanje i ulazak u toalet sa štapom koji je nosila sa sobom.Pokušao sam da ustanem iz klečeće pozicije i pre nego što sam uspeo to da uradim osetio sam nekoliko udaraca na svom telu.Uhvatila me je panika i znao sam da moram da pobegnem pre nego što dobijem ozbiljne batine.To nije bio prvi put da moja majka koristi štap za hodanje kako bi me udarila.Jednom prilikom batine su zahtevale medicinski tretman kome sam bio izložen ali ovog puta je bila nešto blaža.Nije bilo nikoga u kući ko bi je zaustavio.Jedina opcija mi je bila da se popnem na prozor toaleta i iskočim kroz ulazna vrata pravo u hodnik.Dok sam se tako verao na prozoru, uspeo sam da polupam neke stvari iz toaleta pobegavši konačno iz prostorije.Kako sam ušao u hodnik počela je da maše štapom.Uspeo sam nekako da je izguram iz kuće zalupivši vrata pred njom znajući da ću dobiti bar još jedan udarac,ali sam takođe znao i to da ako uspem u svojoj nameri i zaključam ulazna vrata kuće biću napokon bezbedan.To sam i uradio pošto su se vrata naglo zalupila,a ona je ostala van.Lupala je silovito na zaključana vrata neko vreme,dok nije sve utihnulo.Nisam znao šta da mislim.Bio sam prestrašen zbog velike količine udaraca koji su prouzrokovali bol na mom telu.Izgledalo je kao da je prošlo godinu dana od tog događaja,kada sam iznenada čuo da neko kuca na vrata.Oprezno sam se primakao i pogledao kroz špijunku.Tada sam ugledao jednog od naših prvih komšija.Zamolio me je da ga pustim unutra uveravajući me da neću više dobiti nijedan udarac.Iako sam bio uplašen,verovao sam da majka neće smeti da me udari pred svedokom.Polako sam otvorio vrata ne znajući šta da očekujem,međutim neko ih je odgurnuo toliko jako da sam pao na pod.Sledeće čega se sećam je to da sam bio prikovan za zemlju od strane dva uniformisana lica.Lice mi je bilo okrenuto ka podu,a ruke su mi bile iza leđa dok mi je policajac stavljao lisice.Vrištao sam i zvao majku kako bi im rekla da me ostave na miru.U svakom slučaju sve što sam dobio bile su modriceod prislonjenih kolena na leđima,koje je policija protumačila kao ''neophodne mere za suzbijanje agresivnog ponašanja''.