Mitternachtsträumer
Veoma poznat
- Poruka
- 12.064
Kako piše nemački Süddeutsche Zeitung unutar Evropske Unije vlada podela oko proširenja.
Jedan stranu fronta čine kolosi Nemačka i Francuska koji smatraju da je proširenje nemoguće bez jednog uslova - ratifikacije Lisabonskog ugovora.
Merkelina stranka CDU je naglasila da EU mora da ima jasan identitet i institucije da bi se omogućilo proširenje. Jedini izuzetak bi se mogao napraviti Hrvatskoj koja je sa reformama nadalje odmakla.
Na drugoj strani se nalazi Britanija, čiji je ministar inostranih poslova rekao da je proširenje EU u interesu Evrope i balkanskih država. Podržao ga je finski kojega naglasivši da je proširenje najbolji instrument demokratije i mira.
Još uvek predsedavajući savetom EU, češki ministar inostranih poslova Karel Švarcenberg je nazvao greškom uslovljavanje Francuske i Nemačke.
Ministar inostranih poslova Luksemburga je izjavio da je zastoj reformi krivica Unije i da se treće zemlje ne treba kažnjavati zbog toga. On je dodao da projekat mira zahteva da se balkanskim zemljama pruži podrška za integracije.
Ministar inostranih poslova Srbije Jeremić je akcentovao važnost otvorenih vrata EU narodima Evrope.
Zanimljivo je to što se pojavila i unutarkoalicijska razlika u nemačkoj vladi. SPD je začuđen stavom CDU-a da bi se nakon prijema Hrvatske mogla spustiti rampa na proširenje.
Kušner je rekao da bez reforme nema mogućnosti da se proširi unija, jer je neophodno poboljšati funkcionisanje Unije.
Podržao ga je i belgijski ministar. On je dodao da je nakon pada češke vlade taj proces neizvesniji nego ikad.
http://www.sueddeutsche.de/politik/702/463312/text/
--------------------------
Bombone za prevod
Jedan stranu fronta čine kolosi Nemačka i Francuska koji smatraju da je proširenje nemoguće bez jednog uslova - ratifikacije Lisabonskog ugovora.
Merkelina stranka CDU je naglasila da EU mora da ima jasan identitet i institucije da bi se omogućilo proširenje. Jedini izuzetak bi se mogao napraviti Hrvatskoj koja je sa reformama nadalje odmakla.
Na drugoj strani se nalazi Britanija, čiji je ministar inostranih poslova rekao da je proširenje EU u interesu Evrope i balkanskih država. Podržao ga je finski kojega naglasivši da je proširenje najbolji instrument demokratije i mira.
Još uvek predsedavajući savetom EU, češki ministar inostranih poslova Karel Švarcenberg je nazvao greškom uslovljavanje Francuske i Nemačke.
Ministar inostranih poslova Luksemburga je izjavio da je zastoj reformi krivica Unije i da se treće zemlje ne treba kažnjavati zbog toga. On je dodao da projekat mira zahteva da se balkanskim zemljama pruži podrška za integracije.
Ministar inostranih poslova Srbije Jeremić je akcentovao važnost otvorenih vrata EU narodima Evrope.
Zanimljivo je to što se pojavila i unutarkoalicijska razlika u nemačkoj vladi. SPD je začuđen stavom CDU-a da bi se nakon prijema Hrvatske mogla spustiti rampa na proširenje.
Kušner je rekao da bez reforme nema mogućnosti da se proširi unija, jer je neophodno poboljšati funkcionisanje Unije.
Podržao ga je i belgijski ministar. On je dodao da je nakon pada češke vlade taj proces neizvesniji nego ikad.
http://www.sueddeutsche.de/politik/702/463312/text/
--------------------------
Bombone za prevod