Koristite zastareli pregledač. Možda neće pravilno prikazivati ove ili druge veb strane. Trebalo bi da ga nadogradite ili koristite alternativni pregledač.
Zanima me sta mi je sve potrebno da bi postao prevodilac za nemacki,koja skola kurs.da li moram da idem na fakultet
ako neko nesto zna nek mi napise na nemanjaranita89@gmail.com
Ako mislis da imas bas sertifikat za prevodioca,
onda je najbolje da zavrsis nem. jezik na Filoloskom fakultetu
(mada je zvanicno zvanje, posle istog, prof. nem. jezika (ako se dobro secam)
Ako znas dobro nemacki,
mozes i sada prevoditi knjige, za casopise i sl.
Ne znam sta imas na umu i sta bi hteo da prevodis,ali u svakom slucaju,posao prevodioca zahteva vrhunsku pismenost i dobro opste obrazovanje.
Podrazumeva se zavrsen fakultet,germanistika,a zatim je potrebno mnogo iskustva, da bi se stekla vestina.