crnogorci

O kakvoj je uredbi tacno rec? Ne znam o cemu se radi.
Cuo sam da Crnogorci nameravaju da prevode Gorski vijenac na crnogorski. Da li je to trac ili istina? Da li neko zna o cemu je rec?
 
O kakvoj je uredbi tacno rec? Ne znam o cemu se radi.
Cuo sam da Crnogorci nameravaju da prevode Gorski vijenac na crnogorski. Da li je to trac ili istina? Da li neko zna o cemu je rec?

Vec postoji rjecnik koji u Srbiju dodje uz Gorski Vijenac, inace ne bi ste ni prvu recenicu razumjeli ("Vidju vraga su sedam binjisah"). Od 5 rijeci samo je jedna razumljiva na srpski ("sedam"), tako da ti preporucujem da kupis taj rjecnik ako ikad odlucis citat Gorski Vijenac.
 
Šta mislite o novoj uredbi carine crne gore za unos hrane i pića u crnu goru? sad im netrebaju srpski turisti.

Neznam kako da se malo ali stvarno dovede red sto se tice izvoza hrane u Crnu Goru.Ne mislim ovo da turisti nemaju pravo da nose hranu od kuce , to je bezobrazluk svojstven samo DPS-u i SDP-u. Nego uvoz bas prehrambenih proizvoda koji i sada u CG idu po povlascenim cenama i uslovima. Naravno nebih ni najmanje da povredim narod i otezam im vec dovoljno tezak zivot, ali ako postoji nacin da se oteza vlasti DPS i SDP-a (a da ne utice na narod) za to jesam.Mnogo su se razgalamili samo pljuju i drze pridike a ovamo kad prigusti su braca i sunarodnici.Da znaju kako da izbegnu ekonomske posledice koje bi pogodile Crnu Goru kada bi priznala KiM ova bagra na vlasti bi to i ucinila.Skoro je bio pritisak i za USA da CG to sto pre ucine , pa su ponovili da nece zuriti.Garant kavkulisu ako dobiju DS i patuljci malo ce se osetiti ali preteci ce Amere moraju poslusati a ako vladu formiraju SRS i DSS onda ce Siptari morati da pricekaju jer bi u tom slucaju bratska Srbija mogla da zavrne ventile. Odvratno i sumorno zvuci ali se mora priznati.
 
Vec postoji rjecnik koji u Srbiju dodje uz Gorski Vijenac, inace ne bi ste ni prvu recenicu razumjeli ("Vidju vraga su sedam binjisah"). Od 5 rijeci samo je jedna razumljiva na srpski ("sedam"), tako da ti preporucujem da kupis taj rjecnik ako ikad odlucis citat Gorski Vijenac.

Stani pa Njegos pise na Srpskom jeziku , a da je srbin to ne spore ni DPS i SDP vidi se iz toga da ga ne pominju nigde. Vladika Rade je toliko puta napisao da je Srbin (Cak je i Gorski Vvijenac posveto Karadjordju) da to vise niko ne spori ni u najuzim krugovima oko Mila I Ranka K.

Prolog Gorskog vijenca (Posveta Prahu Oca Srbije) posvećuje ovo delo vođi srpskih oslobodilačkih ratova Karađorđu Petroviću.
Crnogorac i nesto da naucis.
Prahu Oca Srbije

Nek se ovaj vijek gordi nad svijema vjekovima,
on ce era biti strasna ljudskijema koljenima.
U nj se osam blizanacah u jedan mah iznjihase
iz kolevke Belonine, i na zemlji pokazase:
Napoleon, Karlo, Bliher, knez Velington i Suvorov.
Karadjordje, bic tirjanah, i Svarcenberg i Kutuzov.
Arei je, strava zemna, slavom bojnom njih opio
i zemlju im za popriste, da se bore, naznacio.
Iz grmena velikoga lafu izac trudno nije,
u velikim narodima geniju se gnj'jezdo vije:
ovde mu je pogotovu materijal kslanom djelu
i trijumfa dicni v'jenac, da mu krasi glavu smjelu.
Al' heroju topolskome, Karadjordju besmrtnome,
sve prepone na put bjehu, k cilju dospje velikome:
dize narod, krsti zemlju, a varvarske lance srusi,
iz mrtvijeh Srba dozva, dunu zivot srpskoj dusi.
Eto tajna besmrtnika: dade Srbu stalne grudi;
od vitestva odviknuta u njim lafska srca budi.
Faraona istocnoga pred Djordjem se mrznu sile,
Djordjem su se srpske misce sa bitestvom opojile!
Od Djordja se Stambol trese, krvozedni otac kuge,
sabljom mu se Turci kunu - kletve u njih nema druge.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Da, viteza sustopice tragiceski konac prati:
tvojoj glavi bi sudjeno za v'jenac se svoj prodati !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pokoljenja djela sude, sto je cije daju sv'jema !
Na Borise, Vukasine, opsta grmi anatema,
gadno ime Pizonovo ne sm'je kaljat mjesecoslov,
za Egista uprav slici grom nebesni, sud Orestov.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nad svjetlim tvojim grobom zloba grdna bljuva tmuse,
al nebesnu silnu zraku sto c' ugasit tvoje duse ?
Placne, grdne pomrcine - mogu l' one svjetlost kriti ?
Svjetlosti se one kriju, one ce je raspaliti.
Plam ce, vjecno zivotvorni, blistat Srbu tvoje zublje,
sve ce sjajni i cudesni u vjekove bivat dublje.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zna Dusana rodit Srpka, zna dojiti Obilice,
al' heroje ka Pozarske, divotnike i plemice,
gle, Srpkinje sada radju...Blagorodstvom Srpstvo dise...
Bjezi, grdna kletvo, s roda - zavjet Srbi ispunise !


U Becu na Novo ljeto 1847. goda
 
Bojim se da u buducnosti u istoriji Crnogoraca ne bude pisalo da je Njegoš bio strani vladar kojeg su Srbi nametnuli Crnogorcima. A ide sve u tom pravcu. Je l' kako onda objasniti to da oni sebe ne smatraju Srbima(neki Crnogorci koji nisu ni Albanci ni muslimani)?
 
ti i Rej Liota
tu ste nedje
mada je i Sorter carina

rekao bih da je ipak Sorter najjaci lik u celoj ekipi
jos uvek mi nije jano da li je to isti lik koji glumi Chikatila (stari film o ruskom masovnom ubici), ako jeste onda svaka cast za glumu. retko ko se uklapa u ovako razlicite uloge (osim nasih politicara, naravno)
 
Stani pa Njegos pise na Srpskom jeziku , a da je srbin to ne spore ni DPS i SDP vidi se iz toga da ga ne pominju nigde. Vladika Rade je toliko puta napisao da je Srbin (Cak je i Gorski Vvijenac posveto Karadjordju) da to vise niko ne spori ni u najuzim krugovima oko Mila I Ranka K.

Prolog Gorskog vijenca (Posveta Prahu Oca Srbije) posvećuje ovo delo vođi srpskih oslobodilačkih ratova Karađorđu Petroviću.
Crnogorac i nesto da naucis.
Prahu Oca Srbije

Nek se ovaj vijek gordi nad svijema vjekovima,
on ce era biti strasna ljudskijema koljenima.
U nj se osam blizanacah u jedan mah iznjihase
iz kolevke Belonine, i na zemlji pokazase:
Napoleon, Karlo, Bliher, knez Velington i Suvorov.
Karadjordje, bic tirjanah, i Svarcenberg i Kutuzov.
Arei je, strava zemna, slavom bojnom njih opio
i zemlju im za popriste, da se bore, naznacio.
Iz grmena velikoga lafu izac trudno nije,
u velikim narodima geniju se gnj'jezdo vije:
ovde mu je pogotovu materijal kslanom djelu
i trijumfa dicni v'jenac, da mu krasi glavu smjelu.
Al' heroju topolskome, Karadjordju besmrtnome,
sve prepone na put bjehu, k cilju dospje velikome:
dize narod, krsti zemlju, a varvarske lance srusi,
iz mrtvijeh Srba dozva, dunu zivot srpskoj dusi.
Eto tajna besmrtnika: dade Srbu stalne grudi;
od vitestva odviknuta u njim lafska srca budi.
Faraona istocnoga pred Djordjem se mrznu sile,
Djordjem su se srpske misce sa bitestvom opojile!
Od Djordja se Stambol trese, krvozedni otac kuge,
sabljom mu se Turci kunu - kletve u njih nema druge.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Da, viteza sustopice tragiceski konac prati:
tvojoj glavi bi sudjeno za v'jenac se svoj prodati !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pokoljenja djela sude, sto je cije daju sv'jema !
Na Borise, Vukasine, opsta grmi anatema,
gadno ime Pizonovo ne sm'je kaljat mjesecoslov,
za Egista uprav slici grom nebesni, sud Orestov.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nad svjetlim tvojim grobom zloba grdna bljuva tmuse,
al nebesnu silnu zraku sto c' ugasit tvoje duse ?
Placne, grdne pomrcine - mogu l' one svjetlost kriti ?
Svjetlosti se one kriju, one ce je raspaliti.
Plam ce, vjecno zivotvorni, blistat Srbu tvoje zublje,
sve ce sjajni i cudesni u vjekove bivat dublje.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zna Dusana rodit Srpka, zna dojiti Obilice,
al' heroje ka Pozarske, divotnike i plemice,
gle, Srpkinje sada radju...Blagorodstvom Srpstvo dise...
Bjezi, grdna kletvo, s roda - zavjet Srbi ispunise !


U Becu na Novo ljeto 1847. goda

I sta sada to treba da recizujem kad udjem u more.
I da sami Crnogorosi mpomisle ,,ova odlepila,,:shock::shock:
 
rekao bih da je ipak Sorter najjaci lik u celoj ekipi
jos uvek mi nije jano da li je to isti lik koji glumi Chikatila (stari film o ruskom masovnom ubici), ako jeste onda svaka casto za glumu. retko ko se uklapa u ovako razlicite uloge (osim nasih politicara, naravno)

Ne
Sorter je Max Strong
a Cikatilo je Jefrey De Munn(citizen x)
mada se zaista lice
 
Stani pa Njegos pise na Srpskom jeziku , a da je srbin to ne spore ni DPS i SDP vidi se iz toga da ga ne pominju nigde. Vladika Rade je toliko puta napisao da je Srbin (Cak je i Gorski Vvijenac posveto Karadjordju) da to vise niko ne spori ni u najuzim krugovima oko Mila I Ranka K.

Prolog Gorskog vijenca (Posveta Prahu Oca Srbije) posvećuje ovo delo vođi srpskih oslobodilačkih ratova Karađorđu Petroviću.
Crnogorac i nesto da naucis.
Prahu Oca Srbije

Nek se ovaj vijek gordi nad svijema vjekovima,
on ce era biti strasna ljudskijema koljenima.
U nj se osam blizanacah u jedan mah iznjihase
iz kolevke Belonine, i na zemlji pokazase:
Napoleon, Karlo, Bliher, knez Velington i Suvorov.
Karadjordje, bic tirjanah, i Svarcenberg i Kutuzov.
Arei je, strava zemna, slavom bojnom njih opio
i zemlju im za popriste, da se bore, naznacio.
Iz grmena velikoga lafu izac trudno nije,
u velikim narodima geniju se gnj'jezdo vije:
ovde mu je pogotovu materijal kslanom djelu
i trijumfa dicni v'jenac, da mu krasi glavu smjelu.
Al' heroju topolskome, Karadjordju besmrtnome,
sve prepone na put bjehu, k cilju dospje velikome:
dize narod, krsti zemlju, a varvarske lance srusi,
iz mrtvijeh Srba dozva, dunu zivot srpskoj dusi.
Eto tajna besmrtnika: dade Srbu stalne grudi;
od vitestva odviknuta u njim lafska srca budi.
Faraona istocnoga pred Djordjem se mrznu sile,
Djordjem su se srpske misce sa bitestvom opojile!
Od Djordja se Stambol trese, krvozedni otac kuge,
sabljom mu se Turci kunu - kletve u njih nema druge.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Da, viteza sustopice tragiceski konac prati:
tvojoj glavi bi sudjeno za v'jenac se svoj prodati !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pokoljenja djela sude, sto je cije daju sv'jema !
Na Borise, Vukasine, opsta grmi anatema,
gadno ime Pizonovo ne sm'je kaljat mjesecoslov,
za Egista uprav slici grom nebesni, sud Orestov.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nad svjetlim tvojim grobom zloba grdna bljuva tmuse,
al nebesnu silnu zraku sto c' ugasit tvoje duse ?
Placne, grdne pomrcine - mogu l' one svjetlost kriti ?
Svjetlosti se one kriju, one ce je raspaliti.
Plam ce, vjecno zivotvorni, blistat Srbu tvoje zublje,
sve ce sjajni i cudesni u vjekove bivat dublje.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zna Dusana rodit Srpka, zna dojiti Obilice,
al' heroje ka Pozarske, divotnike i plemice,
gle, Srpkinje sada radju...Blagorodstvom Srpstvo dise...
Bjezi, grdna kletvo, s roda - zavjet Srbi ispunise !


U Becu na Novo ljeto 1847. goda


Bojim se da neće razumeti sve to što je napisano bez srpskog rečnika.
 
Vec postoji rjecnik koji u Srbiju dodje uz Gorski Vijenac, inace ne bi ste ni prvu recenicu razumjeli ("Vidju vraga su sedam binjisah"). Od 5 rijeci samo je jedna razumljiva na srpski ("sedam"), tako da ti preporucujem da kupis taj rjecnik ako ikad odlucis citat Gorski Vijenac.

Ти ни не знаш како почиње Горски Вијенац. :lol: Е, бруко... Горски Вијенац почиње "Посветом праху оца Србије", а ни цитат који си навео не иде "Виђу врага", него "Виђи врага"...

А од тих 5 речи, једна је турска (бињиш=аљина), а од осталих 4 је свака разумљива Србима, јер је на српском језику. И "виђи" и "враг" и "су" и "седам", али ти то наравно знаш јер сам ти цитирао одговарајућа дела настала пре Горског Вијенца још у оној расправи на Историји, него се правиш блесав. :confused:

Само, црногорци не знају шта значи тај стих. Хајде ти реци шта он значи, па ме оповргни?
 

Back
Top