vic sa jednog stranog sajta o nama

gorki2

Zainteresovan član
Poruka
305
One Serb is breakfast on the hotel in Slovenia. One Slovenian chewing his chewing gum and looking what Serb eat and say.
- “Do you eat all this peace of bread?”
- “Sure” Answer Serb.
- “Here in Slovenia we eat just soft part. Hard part we recycled and sell to Serbs like a cracker.” And still chew his chewing gum.

Serb just looked him and continues with breakfast.
- “Do you eat all this jam?” ask Slovenian and chewing his chewing gum.
- “Sure” Answer Serb.
- “Here in Slovenia we eat just soft part. When we find hard peace in jam we recycled and sell to Serbs like rubber.

Slovenian a chew his chewing gum and Serb look at him and ask:
- “Here in Slovenia do you have a sex?”
- “Sure we have a sex.” Answer Slovenian.
- “And what you doing with condoms after sex?” asking Serb.
- “We throw away condoms in garbage.” Answer Slovenian.
- “Well, there in Serbia after sex we recycled our condoms and sell to Slovenians like a chewing gum.”
 
Putuju Srbin i Slovenac vozom, u jednom trenutku ogledneo Srbin i vadi jabuku iz torbe i jede, tek će Slovenac; a kaj ti je toj? Jabuka odgovara ovaj, Slovenac će, kod nas in Slovenia jabloko ovolkše( pokazujući na veličinu skoro lubenice). Putuju dalje njih dvojica. Opet ogladneo Srbin i vadi krušku da pojede, tek će Slovenac; a kaj ti je toj? Kruška odgovara Srbin, Slovenac će, kod nas in Slovenia kroško ovolške( opet pokazujući veličinu lubenice). Srbin gunđa pod bradu. Putuju oni dalje. Ogladne Srbin opet i vadi paradajz, tek će Slovenac; a kaj ti je toj? RIBIZLA odgovara Srbin.
 
Corto Malteze:
Putuju Srbin i Slovenac vozom, u jednom trenutku ogledneo Srbin i vadi jabuku iz torbe i jede, tek će Slovenac; a kaj ti je toj? Jabuka odgovara ovaj, Slovenac će, kod nas in Slovenia jabloko ovolkše( pokazujući na veličinu skoro lubenice). Putuju dalje njih dvojica. Opet ogladneo Srbin i vadi krušku da pojede, tek će Slovenac; a kaj ti je toj? Kruška odgovara Srbin, Slovenac će, kod nas in Slovenia kroško ovolške( opet pokazujući veličinu lubenice). Srbin gunđa pod bradu. Putuju oni dalje. Ogladne Srbin opet i vadi paradajz, tek će Slovenac; a kaj ti je toj? RIBIZLA odgovara Srbin.
:lol: :lol:

ovaj prvi je ocajan prevod :?
 

Back
Top