Vidi punu verziju : Kako odgovoriti...
radoznala 2
09.12.2004., 15:19
Kada ti neko kaze "salem alejkum" i sta to uopste znaci :?: :(
Kada ti neko kaze "salem alejkum" i sta to uopste znaci :?: :(
Eski Misirda bir kral vardi? Vardi da simdi yok karismayin! Yazik oldu krala ama onun bir oglu vardi, ne yazik ki oda olmus.Nasil da olsa bu olaylar 500 sene once olmus.Asaya yukari bu hikyede gecen herkes olmus. Iste o kralin oglu bir kiza asik olmus. O kadar asik oldu ki herkes ona "Mecnun" demeye basladi "Mecnun" arapca "Windows 95 kullanan adam" demek ili na nasem bosnjackom 'lud ili ti budala'. Mecnun'un kizin ismi ise Lejla idi. Leyla ise "22:00'dan - 6:00'a kadar" demek. Yani gece. neden oyle bir isim vermisler.... meslekten geliyordur. Sadece geceleyin calisyordu. Bir gun Mecnun kralin yanina geldi ve dedi: "Babam, yuce bir kralsin, bana yardim et. Ben Lejla ile evlenmek istiyorum..." . Kral dedi:"Sen delisin, bir arnavutla evlenemezsin.Git bahceyi sula!" Mecnun gitti ve damarlarini keserek kendini oldurdu. Ama bir not birakti. Sta je napisao u oprostajnoj poruci nije vazno posto tema nase emisije nije LEYLA i Mecnun sledi odgovor.
A sellamun Alleykum we rahmetulahi we berekatuhu sto u prevodu znaci neka je Mir, blagoslov i berecet na vama ili ti sa vama.
Ogovor: we Alleykumu sellam we rahmetulahi we berekatuhu sto znaci: nek je i na tebe ili sa tobom Mir,rahmet i bereket.
Nije koplikovano ali se vise koristi samo (E selamu alejkum) i odgovr (ve alejkumu selam). Sto bi znacilo Neka je mir sa vama i odgovor nek je mir i sa tobom. Prosto zar ne...
Nadam se da nema zamerke zbog sale sa pricom na pocetku ali ja tu pricu puno volim. Selam svim Pazarcima.
radoznala 2
10.12.2004., 15:45
Kada ti neko kaze "salem alejkum" i sta to uopste znaci :?: :(
Eski Misirda bir kral vardi? Vardi da simdi yok karismayin! Yazik oldu krala ama onun bir oglu vardi, ne yazik ki oda olmus.Nasil da olsa bu olaylar 500 sene once olmus.Asaya yukari bu hikyede gecen herkes olmus. Iste o kralin oglu bir kiza asik olmus. O kadar asik oldu ki herkes ona "Mecnun" demeye basladi "Mecnun" arapca "Windows 95 kullanan adam" demek ili na nasem bosnjackom 'lud ili ti budala'. Mecnun'un kizin ismi ise Lejla idi. Leyla ise "22:00'dan - 6:00'a kadar" demek. Yani gece. neden oyle bir isim vermisler.... meslekten geliyordur. Sadece geceleyin calisyordu. Bir gun Mecnun kralin yanina geldi ve dedi: "Babam, yuce bir kralsin, bana yardim et. Ben Lejla ile evlenmek istiyorum..." . Kral dedi:"Sen delisin, bir arnavutla evlenemezsin.Git bahceyi sula!" Mecnun gitti ve damarlarini keserek kendini oldurdu. Ama bir not birakti. Sta je napisao u oprostajnoj poruci nije vazno posto tema nase emisije nije LEYLA i Mecnun sledi odgovor.
A sellamun Alleykum we rahmetulahi we berekatuhu sto u prevodu znaci neka je Mir, blagoslov i berecet na vama ili ti sa vama.
Ogovor: we Alleykumu sellam we rahmetulahi we berekatuhu sto znaci: nek je i na tebe ili sa tobom Mir,rahmet i bereket.
Nije koplikovano ali se vise koristi samo (E selamu alejkum) i odgovr (ve alejkumu selam). Sto bi znacilo Neka je mir sa vama i odgovor nek je mir i sa tobom. Prosto zar ne...
Nadam se da nema zamerke zbog sale sa pricom na pocetku ali ja tu pricu puno volim. Selam svim Pazarcima.
Hvala na objasnjenju i odgovoru.
Bila sam letos u Tunisu i to je bila prva recenica skoro svakog prodavca.
Hvala na objasnjenju i odgovoru.
Bila sam letos u Tunisu i to je bila prva recenica skoro svakog prodavca.[/quote]
Nema na cemu sve u sluzbi naroda. Nego kako je bilo u Tunisu ja sve hocu da odem ali nemam vremena :)....
radoznala 2
03.03.2005., 14:32
Hvala na objasnjenju i odgovoru.
Bila sam letos u Tunisu i to je bila prva recenica skoro svakog prodavca.
Nema na cemu sve u sluzbi naroda. Nego kako je bilo u Tunisu ja sve hocu da odem ali nemam vremena :)....[/quote]
Bilo je fenomenalno. More je fantasticno. Toplo i cisto, prelepe plaze. Ja sam bila u Susu.
I nikako nemoj da propustis kruznu turu od 3 dana, obilazak istorijskih spomenika i voznja dzipovima po Sahari, to je nezaboravno. A Sahara....pa ja sam se odusevila. A i drugi iz grupe.