Vidi punu verziju : Prevodioci na netu
Za sada nedovoljno poznajem engleski jezik za neku sigurnu komunikaciju sa strancima i cesto mi zatreba prevodjenje nekih pojmova, da ne kazem - kracih tekstova za internet jer imam ceste kontakte sa ljudima izvan zemlje. Znate li ima li ljudi koji se bas bave prevodjenjem na internetu, naravno uz odredjenu nadoknadu, ono tipa: ja posaljem tekst, prevodilac posalje na moj mejl prevod, na ziro racun ili postom novcana nadoknada i slicno.
Ja radim na vise sajtova pa koliko dajes i koliki su tekstovi otprilike :?
SlipKnoT 4e\/er
You fu*kin' touch me I will rip you apart
I'll reach in and take a bite out of that
Sh*t you call a heart... :evil:
_________________
www.cs-centar.net
_________________
EUROLOGOS
27.07.2003., 21:22
Prevodilacka agencija EUROLOGOS bavi se prevodjenjem upravo na nacin koji je vama potreban.
Mozete nas kontaktirati putem e-maila (info@eurologos-beograd.com) ili na telefon: 011/630 313.
Pozdrav iz EUROLOGOSA
Za sada nedovoljno poznajem engleski jezik za neku sigurnu komunikaciju sa strancima i cesto mi zatreba prevodjenje nekih pojmova, da ne kazem - kracih tekstova za internet jer imam ceste kontakte sa ljudima izvan zemlje. Znate li ima li ljudi koji se bas bave prevodjenjem na internetu, naravno uz odredjenu nadoknadu, ono tipa: ja posaljem tekst, prevodilac posalje na moj mejl prevod, na ziro racun ili postom novcana nadoknada i slicno.
O.K. radim do 10 strana za 24h. Javite se radi dogovora!
yulinux@adres.nl
PomocNICK
27.10.2003., 12:54
Ima civilizovanih foruma gde ce ti na brzinu prevesti sitan text besplatno. Ovaj izgleda to nije, probaj serbiancafe itd...
:!:
pomocNIK
27.10.2003., 13:29
gle, cenzurisase mi post :) :D :) :D :) :D :) :D :) :D :) :D :) :D :) :D :) :D :)
Ovako, ako ostavis mail kontaktiracu te,
da bih poslao moju mail adresu.
Voljan sam da ti prevodim sitne a bitne stvari za dz,
dok ne nadjes neku drugu varijantu.
pomocNIK
07.11.2003., 09:57
Post vise ne vazi :idea: